https://redd.it/7gby48
OSEN has published an interesting interview with Peanut, where Peanut talks
about the series of events that has led him to sign up with Longzhu. We all
know that Peanut signed with Longzhu, to the joy of many LCK fans; but this
is the first time that we got a glimpse of the events that led to Longzhu
Peanut.
OSEN發表了一個Peanut的採訪，談論到了讓他決定與LZ簽約的小故事。我們都知道
Peanut與LZ簽約(許多LCK粉絲很開心)，但我們是第一次聽到Peanut談論其中
的一節。
At 4 minutes past midnight on 20th, Hirai, the Longzhu coach, confirmed that
Peanut is a FA and called Peanut straight away to strike a deal. He continued
to drive to Goyang, Ilsan, to finalize the contract 40 mintues past midnight.
It was a lightning fast deal.
Longzhu Gaming and Hirai's dedication moved Wang Ho 'Peanut' Han's heart.
Wang Ho said "When it was suddenly decided on 19th that I won't be re-signing
with SKT, I waited for 21st to come. When 21st came, Kang Dong Hoon Coach was
the first person that contacted me. When I met Coach, I could truly feel his
honesty and his need. I thank Longzhu for contacting me before anyone else
did. I want to return the favor with good performance"
21號凌晨00:04，Hirai(LZ教練)剛得知Peanut是自由身，就立即與他達成協議，並直接
開車前往Goyang, Ilsan(應該是花生家吧)，然後直接在00:40完成簽約。這是一個閃電
般快速的交易。
LZ和Hirai的誠意感動了Peanut的心。Peanut說：「19號突然決定不和SKT續約。等到21號
，Kang Dong Hoon教練是第一個和我聯繫的人。在我跟教練見面時我能真正的感受到他的
誠懇和他有多需要我。我很感謝LZ能搶在別人聯絡我之前與我聯繫。
Hirai, Longzhu's current coach, is known for his knacking ability to win
sponsors and acquire top players. Here we see a glimps of Hirai's talent; he
is so dedicated and alert that he would drive 40 minutes to a players house
in the middle of the night to strike a deal.
This also reminds me of the time when Kkoma ran to the SKT team house to stop
Peanut drunk streaming. Kinda goes to show the level of dedication Korean
coaches have to their job and the team.
Hirai，LZ的現任教練，以找到贊助商與獲得頂尖選手的能力聞名。在這個故事裡我們
能看到他的敬業與警惕。他會在半夜開車40分鐘到一位選手家來完成交易。
這也讓我想起kkoma跑到公司關掉Peanut在直播中耍酒瘋。從其中能看出韓國教練對他
們的隊伍與團隊有多盡心盡力。
=====
第一則留言提到扣馬衝去公司關掉花生直播時的對話
扣馬:你說了什麼？你有做出什麼錯事嗎？
花生:今天沒有，倒是我以前做了很多錯事...
===
以下開放反觀