來源：https://goo.gl/iP7TPy
譯者：Bahamut 孫文
網頁圖文版：https://goo.gl/obwftE (全新造型)
https://goo.gl/RMeR8b (其他東東)
https://goo.gl/p7wbb3 (平衡改動)
【全新造型】
聖誕帥公公 達瑞文（375 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/ozeryp
讀取圖：https://goo.gl/yidjfo
展示影片：https://goo.gl/ucY8iw
雄心妖精 吉茵珂絲（375 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/EDFN8p
讀取圖：https://goo.gl/b3TSdB
展示影片：https://goo.gl/92FQBm
霜降小鹿 波比（375 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/hSL83Z
讀取圖：https://goo.gl/h1GBxf
展示影片：https://goo.gl/rKWuoH
海克斯科技 寇格魔（合成限定）
美術圖：https://goo.gl/JS3wvp
讀取圖：https://goo.gl/z71hJY
展示影片：https://goo.gl/5J9eq3
【全新守衛】
親愛麋鹿 偵查守衛
圖片：https://goo.gl/48hABN
影片：https://goo.gl/ByyRM6
【全新頭像】
聖誕節
圖片：https://goo.gl/ez63Li https://goo.gl/vUJRdk https://goo.gl/EbLRiL
https://goo.gl/UYJBi6 https://goo.gl/JKoX7s https://goo.gl/21K48B
https://goo.gl/u33fFK https://goo.gl/tfQhDC https://goo.gl/exNjE3
https://goo.gl/uzbbBB
【全新表情】
聖誕相關
圖片：https://goo.gl/sb2mJU https://goo.gl/HwSVSa https://goo.gl/Lv3tnr
https://goo.gl/aViLR4 https://goo.gl/13yEh5 https://goo.gl/zwR7vJ
https://goo.gl/hTuu9r https://goo.gl/dN2V59 https://goo.gl/9qRBgx
https://goo.gl/D7U2vN
【登入動畫】
2017 全明星賽
影片：https://goo.gl/fEbW4k
音樂：https://goo.gl/QFWdwG
聖誕慶典
影片：https://goo.gl/y2tj3m
音樂：https://goo.gl/JvFMpD
【限時模式】
霜降慶典：阿福快打（全隨機）
跟隨著節慶的腳步！
在霜降慶典：阿福快打（全隨機）中扔出你的技能與雪球，
成為聯盟中最「冷」酷的英雄！
圖片：https://goo.gl/89iyF2
介紹：https://goo.gl/uiBCxd
選擇英雄音樂：https://goo.gl/Ef9w9N
【造型更新】
炫彩造型
現在「機甲獵人 厄薩斯」、「機甲騎士 卡力斯」變身後依然會保留炫彩顏色
圖片：https://goo.gl/2Up4Ba https://goo.gl/gxshRj
【圖示更新】
阿姆姆 技能圖示
圖片：https://goo.gl/wbWcTt https://goo.gl/9C12Q4 https://goo.gl/AaZotD
https://goo.gl/tfgvhZ https://goo.gl/8E8yh1
蒙多醫生 技能圖示
圖片：https://goo.gl/rsfBgE https://goo.gl/or9DoV https://goo.gl/AGkzPg
https://goo.gl/Qysebt https://goo.gl/wWqHMN
努努 技能圖示
圖片：https://goo.gl/d6fM8M https://goo.gl/UsuUYF https://goo.gl/pZq84x
https://goo.gl/3tCKiy https://goo.gl/NkEh6a
雷尼克頓 技能圖示
圖片：https://goo.gl/VqKgnw https://goo.gl/A3gxxy https://goo.gl/44rc4R
https://goo.gl/j9rq6J https://goo.gl/8me3VS
【其他更新】
血量條再次更新
［飛龍的血量是灰色的是因為觀戰者 BUG，請無視］
影片：https://goo.gl/o2Epr8
新增普羅造型
可以在普羅王模式使用的「巴龍普羅」、「麋鹿普羅」
圖片：https://goo.gl/yDwuD9
【英雄改動】
翱銳龍獸
光音 (R)
‧冷卻時間由 120/100/80秒 縮短至 110/90/70秒。
巴德
基礎數值
‧基礎生命回復由 1.08 提升至 1.5。
卡蜜兒
適性防禦 (P)
‧持續時間由 1.5秒 延長至 2秒。
精密解剖 (Q)
‧無消耗可再次施放的時間由 3秒 延長至 3.5秒。
達瑞斯
絞喉 (P)
‧流血傷害由 10~27 提升至 13~30。
‧諾克薩斯之力：額外物理攻擊由 30~200 提升至 30~230。
伊澤瑞爾
秘術射擊 (Q)
‧物理攻擊係數由 1.25 減少至 1.1。
加里歐
護國意志 (P)
‧魔法攻擊係數由 0.7 減少至 0.5。
杜蘭德之盾 (W)
‧【新增】現在放開按鍵時（嘲諷效果）會隨蓄氣時間造成 20/30/40/50/60（+0.2 AP）
～60/90/120/150/180（+0.6 AP）魔法傷害。
光榮制裁 (E)
‧冷卻時間由 14/13/12/11/10秒 縮短至 12/11/10/9/8秒。
埃爾文
森林之友 (P)
‧【舊】消耗生命：
192/205/218/230/241/251/260/267/273/278/281/283/282/280/275/269/260/248。
‧【新】消耗生命：
147/156/167/177/185/193/199/205/209/212/213/213/212/209/203/197/188/176。
嘉文四世
戰爭律動 (P)
‧當前生命百分比傷害由 10% 減少至 8%。
滅龍一擊 (Q)
‧基礎傷害由 80/125/170/215/260 減少至 80/120/160/200/240。
卡爾瑟斯
安魂曲 (R)
‧魔法攻擊係數由 0.6 提升至 0.75。
雷歐娜
太陽聖劍 (E)
‧基礎傷害由 60/100/140/180/220 減少至 40/80/120/160/200。
馬爾札哈
冥府之握 (R)
‧基礎傷害由 125/225/325 減少至 125/200/275。
‧魔法攻擊係數由 1.1 減少至 0.8。
茂凱
荊棘摧殘 (Q)
‧基礎傷害由 70/115/160/205/250 減少至 65/105/145/185/225。
魔甘娜
基礎數值
‧基礎魔力回復(5秒)由 8.5 提升至 11.5。
‧成長魔力回復(5秒)由 0.8 減少至 0.4。
靈魂虹吸 (P)
‧【移除】給予魔甘娜 10/15/20% 技能吸血。
‧【新增】當魔甘娜使用技能傷害到英雄、大型士兵或大型野怪的時候，回復等同於
15/20/25/30/35/40%（1/4/7/10/13/16 等級）對他們造成傷害之生命值。
痛苦腐蝕 (W)
‧【新增】每當 靈魂虹吸 (P) 觸發的時候，縮短 5% 此技能冷卻時間。
鄂爾
熾焰吹息 (W)
‧冷卻時間由 12/11/10/9/8秒 延長至 13/12/11/10/9秒。
‧最大生命百分比傷害由 12/14/16/18/20% 減少至 10/12/14/16/18%。
雷玟
斷罪之翼 (Q)
‧基礎傷害由 10/30/50/70/90 提升至 15/35/55/75/95。
索娜
英勇讚美詩 (Q)
‧魔力消耗由 45/50/55/60/65 提升至 60/65/70/75/80。
‧額外魔法傷害由 20/30/40/50/60 減少至 10/15/20/25/30。
‧額外魔法傷害之魔攻係數由 0.2 提升至 0.3。
塔里克
基礎數值
‧基礎物理防禦由 45 減少至 40。
趙信
基礎數值
‧基礎生命由 600 減少至 570。
風雷迅馳 (W)
‧突刺物理攻擊係數由 0.85 減少至 0.75。
約瑞科
基礎數值
‧基礎物理攻擊由 65 減少至 62。
柔依
沉睡夢域 (E)
‧現在只有讓英雄沉睡才會縮短此技能之冷卻時間。
‧調整命中範圍判定。
枷蘿
基礎數值
‧基礎魔力回復(5秒)由 8.5 提升至 11.5。
‧成長魔力回復(5秒)由 0.8 減少至 0.4。
荊棘花園 (P)
‧種子生成最大距離由 1300 縮短至 900。
‧植物持續時間由 5~7.5秒 延長至 8秒。
‧被動技能的種子存在時間由 45秒 縮短至 30秒。
‧擊殺植物獲得金錢由 5g 減少至 3g。
植物生命調整：
‧生命值由 4 提升至 8。
‧遠程英雄攻擊植物造成傷害由 2 提升至 4。
‧近戰英雄攻擊植物造成傷害由 2 提升至 8。
‧單體技能攻擊植物造成傷害由 4 提升至 8。
‧範圍技能攻擊植物造成傷害由 2 提升至 4。
‧持續技能攻擊植物造成傷害由 2 減少至 1。
‧大型士兵攻擊植物造成傷害由 1 提升至 2。
‧大型野怪攻擊植物造成傷害由 1 提升至 2。
‧（普通士兵／野怪造成傷害依然是 1）
狂暴蔓延 (W)
‧【移除】提升 10/20/30/40/50% 植物生命。
‧【新增】當枷蘿擊殺任意敵方單位時，縮短此技能 20% 充能時間，若敵方單位是英雄
、大型士兵、大型野怪的話，直接獲得 1 充能。
索命棘蔓 (E)
‧基礎傷害由 60/95/130/165/200 提升至 60/105/150/195/240。
致命綻放 (R)
‧【新增】現在施放時會重置範圍內植物的持續時間並使植物獲得額外 50% 生命值。
【道具改動】
刺藤胸甲
‧反彈傷害由 15 調整至［3 + 10% 自身額外物理防禦］。
日炎斗篷
‧唯一被動－獻祭：燃燒傷害由 11~29 提升至 25~43。
‧唯一被動－獻祭：對士兵及野怪額外傷害由 200% 減少至 50%。
爐焰斗篷（鄂爾的傑作）
‧唯一被動－獻祭：燃燒傷害由 11~29 提升至 25~43。
‧唯一被動－獻祭：對士兵及野怪額外傷害由 200% 減少至 50%。
【符文改動】
強攻
‧現在增傷狀態會在第三次攻擊命中後才觸發，而不是預備攻擊時就觸發。
瞬疾步伐
‧基礎治療量由 5~50 調整至 3~60。
‧額外物攻加成由 0.1 提升至 0.3。
‧魔攻係數加成由 0.2 提升至 0.4。
‧【新增】現在造成爆擊時額外提升等同於 40% 爆擊傷害的治療量。
致命節奏
‧冷卻時間由 10秒 縮短至 6秒。
超量治癒
‧自我治療的轉化量由 30% 提升至 40%。
凱旋
‧治療失去生命由 15% 減少至 12%。
氣定神閒
‧返還魔力消耗持續時間由 5秒 延長至 7秒。
致命一擊
‧額外傷害由 10% 減少至 9%。
相位衝擊
‧現在遠程英雄也會獲得 75% 緩速抗性了。
迅捷
‧移動速度加成由 4% 減少至 3%。
魔鏡之護
‧魔法防禦由 5 提升至 6。
甦醒
‧【新增】現在也會提升自己受到的治療與護盾量。