[閒聊] GorillA請Faker吃飯,Faker:免費的更好吃

作者: jean108p (jean)   2017-12-13 12:15:45
這是明星賽期間SPOTV訪問LCK明星隊的兩個影片
https://youtu.be/WUmZrGe5KCk
https://youtu.be/zNLUs-zqCQc
(由lolhighlights翻譯)
還蠻有趣的,好像還沒人發過(?)分享給大家XD
以下幫大家節錄一點點我覺得有趣的部份:
Q:五位之中誰是氣氛製造者呢?
CuVee:不管怎樣除了選手們,監督也在嘛,所以那個氣氛阿...不是我們能控制的
就算他只是靜靜得待著,那散發出來的氣場啊,真的不是開玩笑的。
監督還問我"要跟我單挑一場嗎?"在那個瞬間我感受到了生命的威脅,所以就逃跑了(笑
GorillA:飯店就在海邊很棒
Faker:可是沒有刮鬍刀...
GorillA(好媽媽上身解釋了一番房間中刮鬍刀放的位置):但那是要付錢的,不過你
還是用吧...
CuVee:明明就是賺最多的...
GorillA:(對CuVee比讚)
(Faker在後來的採訪中有說刮鬍刀真的貴XD不過他還是用了)
*問問題以五個字作答
問Ambition:全明星賽太太也陪著你一起來了,以五個字表達謝意?
PraY:"你是我的愛",怎麼樣?
GorillA:帥氣一點~
PraY:起雞皮疙瘩的那種~
Faker:全國的太太們都在看著呢
Ambition:我愛你,老婆~
眾選手們:哇~~~~~~~
問CuVee選手:在全明星賽或美國最期待的事?
CuVee:所有的食物
GorillA說他和CuVee還有Faker去吃飯,Faker點了飲料沒喝完,CuVee就把剩下的都喝掉
了XDDD
Q:在酒店或比賽場地有什麼趣事嗎?
GorillA:昨天只有我們三個有出門(CuVee、Faker、GorillA),我打賭輸了請大家吃飯這
樣。我們說要打賭,結果我賭輸了,第一天就花了100鎂。
Faker:嗯..很好吃,因為是免費的所以更好吃
CuVee:嗯~免費的,因為他本來就賺得多嘛(指GorillA),所以應該也說不上是什麼負
擔吧(笑)
作者: alicelee1218 (蛋)   2017-12-13 13:23:00
50幾張也太多了吧XDD
作者: cherrycheese ($50)   2017-12-13 13:49:00
免費仔XD
作者: turningright (Right)   2017-12-13 14:15:00
翻譯很有味道XD
作者: Marshalkobe2 (念二類的宅宅)   2017-12-13 14:30:00
韓國李德威

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com