ROXTigers 金鎮賢教練：竭盡全力，不留遺憾
2013年通過CJ Entus Blaze出道的Emperor金賢鎮擁有絕不亞於他人的資歷。尤其是往來
于巴西，北美，歐洲的選手生活令他受益匪淺。出色的體能與溝通能力使他在選手時期贏
得了眾多隊伍的青睞。
然而，與表面的光鮮亮麗不同，金鎮賢表示在自己的選手生涯留下了許多遺憾。為本來能
夠做得更好的事，因為自己的惰性而虛度而深深歎息。或許也正是因此，金鎮賢感覺到了
變化的必要性，出人意料地搖身一變成為了Rox Tigers的教練。
與CJ Blaze時代的恩師姜現鐘監督的重逢，給他帶來了很大的刺激，促使他發起了全新挑
戰。金鎮賢教練向我們表明了他的決心，“在接受姜現鐘教練指導的時候，我沒有拼命努
力拼搏，因此至今都後悔不已""這次能夠再續前緣，我會竭盡全力，不留遺憾”。
通過反省成長起來的金鎮賢教練想要指導選手也是出於這個理由。他說，他將會盡其所能
地為選手們提供能夠埋頭練習的最佳環境。金鎮賢教練由自身的經驗得到的啟發即為，竭
盡全力自有回報。
如今，金鎮賢教練將在ROX這個全新的隊伍發起新挑戰。讓我們來看聽一下他要“竭盡全
力”的堅定決心吧。
Q 很久沒有在韓國的舞臺看到你了呢。之前都在忙什麼呢？
離開龍珠以後，我休息了一個賽季，之後去泰國的隊伍待了一陣子。 然而，每次在隊裡
生活的時候，總會剛巧遇上不太好的事。所以就想休息冷靜一下，這時候收到了來自姜現
鐘監督的聯繫。他問我“有沒想過做一下教練呢”，我回答說“得先去宿舍看下選手們打
的狀況，聽一下選手們和監督的評價再說”。於是就這樣，很自然地就加入了ROX。
Q 是去了宿舍以後，下定決心要做教練的嗎？
我雖然做了很長時間的選手，但這是我第一次做教練嘛。當時覺得，如果有我能教給他們
的東西的話，我想做。到了宿舍以後，我看到了選手的需求，也明白了我能夠提供的幫助
。因此，就產生了想要做看看的想法。
Q 結束了近5年的選手生涯，你會不會覺得很遺憾呢？
坦白說，轉型做教練是件冒險的事。選手和教練的年薪差別很大，而我也沒有教練經驗，
所以無法得到做選手時的待遇。來ROX前我還收到了海外戰隊的入隊邀請，所以很是煩惱
了一番。不過，由於我想要儘快迎來轉捩點，所以選擇了轉型。
我在選手生涯留下了不少遺憾。比起結束選手生涯而產生的留戀，還不如說更多的是“其
實我能夠做的更好”的遺憾。感覺我自己以前沒能管控好自己。
Q 你是之前就有意要轉型為教練的嗎？
完全沒有。我並不是那種智將，而是屬於即興發揮的那一類的選手。所以，有人就會質疑
，他能做好教練嗎。然而，當我來到隊裡，站在第三者的觀察，很神奇的是，我能看到隊
伍裡需要調整的地方。所以就想說要挑戰一下。
Q 此次，你將以教練，而非選手的身份與姜現鐘教練合作。心情應該很特別吧，你感覺怎
樣呢？
我不是在姜現鐘監督的隊伍裡出道的嘛。當時，我本來能打得更好的，但卻沒有表現好，
所以到現在都很遺憾。這次結下了新的緣分，所以我要竭盡全力不再留遺憾。
Q 監督有給你特別的建議嗎？
他教了我很多在我做選手的時不瞭解的東西。每個選手的定位，性格，打遊戲的風格都不
同，相應的指導方法也會有所不同。這個部分他教了我很多。在選禁方面，做選手的時候
，我只要提出自己這一路的想法，然後在此基礎上綜合起來，但教練所擔任的角色很不一
樣。我向姜現鐘教練學習了許多作為教練所需具備的資質。
Q 現在ROXTigers隊裡的氣氛如何？練習進行得還順利嗎？
ROXTigers的選手們真的很善良。可能是我選手的時候，換過很多隊伍， 所以遇到過很多
奇特的選手吧（笑） 。然而，ROX沒有會帶來負能量的選手，大家性格都很和善，所以感
覺很好。現在訓練也進行得很順利。
Q 金鎮賢教練眼中ROX的優缺點是？
要說優點的話，就是隊員們人都很好，非常配合。對於我指出的問題，都能毫無芥蒂地接
受。，缺點就是他們太配合，以至於缺乏選手自己的主觀意識。這一點讓我很頭疼。我打
算把遊戲內的方向性設計成問題，讓他們自己選擇和探索。
Q 你覺得2018賽季最活躍的選手會是誰？
我覺得中路Lava 金泰勳選手有很大的有潛力。再磨煉一下對遊戲的感覺，以及指令的部
分，應該會表現很出色。
Q 教練你自己是遠端輸出。應該會特別關注隊裡擔任遠程輸出的Sangyoon全相潤吧
Sangyoon選手是一個不冒進，能夠在妥善地處理好得失的同時，把其他選手放在心上的，
非常穩定的選手。因為他穩紮穩打，所以就會看到後期他的carry表現。是個很好的選手
。
Q 你覺得新加入的選手Kuzan選手怎麼樣？加盟效果如何？
Kuzan選手雖然年紀不大，但選手生涯不短。而且還在一個隊伍裡活動了很長的時間。這
既是他的優點，也是他的缺點。他擁有豐富的經歷，可以給到隊伍很多情報，也能對正值
成長期的Lava選手起到良性的刺激。另一方面，要把他在JinAir固有的角色，嫁接到我們
隊伍，是一件讓人頭疼的事。我會對此特別注意，認真思考該如何才能讓他很好地融入隊
伍。
Q 在指導方面有特別需要強調的地方嗎？
我之前有說，我在做選手的時候本來能打得更好的，但沒做到。那是我因為自己鬆懈偷懶
了。我有過“做到這個份上就夠了，還得要我多努力呀”這樣的想法。對遊戲內外都無法
集中精力。所以，我想為所有的選手創造一個能讓他們更加集中專注的環境，教給他們很
多東西。希望選手們能產生“我要做什麼才會對戰隊有幫助”這樣積極的想法。
Q 你希望在ROX擔任怎樣的角色？
我是可以成為選手，也可以成為教練的人。所以我想我能夠調和兩者之間無法很好溝通的
部分，試著縮近兩者說近是近，說遠又無限遙遠的立場差異，協調好整個戰隊。
Q 你的教練榜樣是？
姜現鐘監督因為是監督，所以教練的榜樣就是宋大勇（音譯）教練了。因為他是我最初的
恩師，宋大勇教練在我選手時期教了我很多。到現在都是我可以毫不顧忌可以隨時聯絡的
人。我也想成為那樣的教練。那種在遊戲內外都隨時都給選手們提供幫助的人。
Q 這是你作為教練而非選手迎接的第一個賽季，你的LCK 2018春季賽目標和決心是？
目標是至少打進季後賽。一定要打進季後賽。我是以“死也要打進”的決心上陣的。然後
，比起覺悟，我更想要對選手們說兩句。這是我第一次做教練，雖然有很多不足之處，但
我會盡最大努力給大家帶來幫助。讓我們一起努力打出好成績吧。
Q 請一併說一下作為教練的決心吧
我從姜現鐘監督那兒學到了很多東西。今後，我會在此基礎上加上我的想法，努力讓隊伍
發展得更好。
Q 最後想說的話
做選手的時候，常常聽到別人叫我“Emperor選手“，如今我成為了教練，對新稱呼不怎
麼適應。我想，希望在我適應了這個稱呼時，能有非常大的成長。我離開韓國戰隊後，去
過不少海外的隊伍，這期間很多朋友在SNS上的應援支持，給與了我前進的動力。我想對
你們說一聲感謝。我會努力的！
https://bbs.hupu.com/21157446.html
不留一絲遺憾～