北美名嘴嗆Doublelift小屁孩,Riot創辦人氣到彈出來
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/34125/
日前美國媒體 The Players' Tribute 刊登了一篇大師兄 Doublelift 的文章,
除了標題<其他人都是垃圾>(Everyone Else Is Trash)吸睛外,在美國體育
評論家 Keith Olbermann 轉發後更是引起關注,連 Riot Games 創辦人之一的
Marc Merrill 都跳出來回應。
The Players' Tribute 是美國一家刊登選手第一人視角文章的媒體,北美知名
電競選手 Doublelift 日前受邀撰文,在<其他人都是垃圾>一文中談到了他今
年離開 Team SoloMid(TSM)的心情轉折,並且在文中以他一貫的風格昭告世人
,他,即將在下個賽季以擊敗 TSM 為目標。
註:
大師兄原文網址:https://goo.gl/d6Qd1o
想知道大師兄原文的翻譯可以看本版這篇:#1QLbZNaK
https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1515608279.A.914.html
接著美國體育評論家 Keith Olbermann 轉發了 The Players' Tribute 的推特
貼文,並稱「三年了。刊登這種玩小孩遊戲的小屁孩寫的文章真是很降低格調
的事情」。這下就惹到北美一眾電競粉絲,Doublelift 的老闆、Team Liquid
(TL)執行長 Steve Arhancet 也跳出來為 DL 說話。
(相關推特內容可看新聞原文引用)
@KeithOlbermann
https://twitter.com/KeithOlbermann/status/950786529122836480
@LiQuiD112
https://twitter.com/LiQuiD112/status/950882142736719872
該則推特被貼上 Reddit 後更是讓它成為 Keith Olbermann 近期獲得最高關注
度的推文,底下留言一面倒的要他深入瞭解電競產業後再來評論,Riot 創辦人
Marc Merrill、賽評 Monte、主持人 Sjokz 也紛紛在下面留言,為 Doublelift
以及電競產業遭貶低而不平。不過事件主角 Doublelift 本人倒是沒有多說什麼,
僅僅轉了 Keith Olbermann 的推特而已。
(相關推特內容可看新聞原文引用)
@MarcMerrill
https://twitter.com/MarcMerrill/status/950886644772610048
@MonteCristo
https://twitter.com/MonteCristo/status/950845682750926848
@sjokz
https://twitter.com/sjokz/status/950851238270087168
其實整起事件並非僅是口水戰這麼簡單,整起事件的導火線來自「電子競技」與
舊世代的「運動」觀念衝突,即使是在每年都獲得大量金援的北美仍無法避免這
些酸言酸語,無怪乎這次諸多名人跳出來親自回應。