本來想說我沒翻應該沒人會翻KSV XD
殊不知誤譯der有點嚴重(雖然這訪問也沒說什麼嚴重的？XD)
昨天深夜才終於弄好這個訪問
還很用心地做了影片OVOp/
感謝我的小幫手Nishiwaki
https://youtu.be/G0PPon_t4Rc
以下逐字稿
現在就來訪問MVP選手Ambition和Ruler！Ambition選手你的表情都沒有變呢？
A.贏得比想像中還輕鬆所以心情蠻淡然的
今天的比賽一般都預想不會太簡單，特別是Ruler 選手有一些比較不簡單的場面，今天的
比賽你怎麼看？
R.因為他們是很強的隊伍所以有點緊張，但贏得還蠻輕…輕…喔…某種程度上贏了很開心
在選詞上有點煩惱齁。今天Ambition選手的登場讓全世界的粉絲熱議著：狀態有沒有下降
也一直有人在說Ambition衰老化，但結果來說一直都沒有那樣的狀況對此你怎麼想？
A.說實話年紀一年一年增長，我也是有這樣想過，但練習到目前為止是沒有那樣的感覺，
我認為還是透過練習就能克服的程度，並不是太在意。
我想粉絲們可能也沒有那樣想，今天有很多驚人的場面，特別是最後那邊你個人的行動，
那邊是怎麼判斷的呢？
A.在說最後的團戰吧？當時我們是一個人被擊殺的狀況，而對方則是五個人聚在一起，我
們事先就講好了要配合TP打團戰，那時是我開戰以後，就算死了也沒有關係的狀況，不
過我剛好有金人，所以就沒死了。
很多人都對於你第一局嘉文的裝備選擇感到好奇，你的裝備選擇有什麼特別的理由嗎？
A.在說坦克嘉文嗎？有很多外國人都是用輸出型嘉文，但我用的時候，在對方用或是我用
的時候都覺得不怎麼合，我沒有覺得好用，所以我還是會出坦克裝。
Ambition的選擇、Ambition的選擇、坦克嘉文，在這場訪問過後可能會有很多粉絲也跟著
出。最近有很多好消息，特別是就個人而言，Ambition選手在去年有很活躍的表現，獲選
為ESPN的年度最佳選手，感覺周圍也給了你很多祝賀，如何呢？
A.祝賀的話就隊員們半開玩笑半戲弄的，笑笑地講了一下，在我身邊是沒有聽到什麼祝賀
的話。
感覺好像沒什麼但其實是很了不起的成就，世界最佳選手而且還是不論位置，現在在附近
的Haru選手一定也會覺得還能跟這位哥哥學習很多吧？兩位選手沒有什麼其他的談話嗎？
A.是說在哪個部分？
像是被ESPN選為最佳選手或是像今天贏下比賽以後，有另外說些什麼嗎？
A.那些部分因為很害羞所以沒說什麼，拿到最佳選手那個我個人也是有一些自豪感的，怎
麼說都是一個獎項嘛，辛苦了一年所拿下的獎項，這部分還蠻高興的。
Ruler 選手也展現了很多有自信的場面，不過也是有很多惡作劇的畫面，現在確實有感覺
到是世界最強隊伍的一員了。
R.對
在去年打了這麼多比賽之後度過了很好的一年，今年感覺應該比較不一樣，覺得如何呢？
R.去年我們沒能拿到LCK冠軍，今年感覺除了LCK冠軍以外還能拿到很多冠軍。
今年嗎？其實在國內舞台上留有很多遺憾，在世界舞台上明明證明了很多，今年國內舞台
上有如牆般擋在你前面的選手嗎？還是完全沒有呢？
R.不管是四強隊伍還是哪個隊伍的下路都很強，感覺都要注意。
今天也是有很多不簡單的場面，不過輸出打得很猛啊，如何呢？證明了你的能力了，對於
今天數字還滿意嗎？
R.稍微有點滿意，沒有很滿意。
稍微、稍微嗎？
R.對
今天用伊澤瑞爾好像打出了23K 左右的輸出吧，跟對方比起來還是比較出色一些，這程度
跟你預想的數字還是有差距嗎？
R.因為我確定就算去掉這些輸出也還是能贏，輸出沒打出來也還好(不正式的說法)。
(笑)就算輸出不足也
R.對，就算不足也XD
大概是這樣打了比賽，如何呢？今天比賽打得很爽快，不過因為對手是KZ還是會感覺到一
些負擔的，今天的比賽整體來說是你想打出的比賽嗎？
R.以我的表現來說沒有，但隊伍打得很好我很滿意。
以團隊來說在團戰上大家有很多好奇的部分，其中一個就是巴龍團戰，在那個團戰一開始
Crown被擊殺了，明明是很不利的狀態，但在那之後的防守真的很了不起，很多人都說KSV
的選擇很獨樹一格，當時的call是如何呢？
A.因為我們被擊殺了一個人，所以應該要避免再有後續的損害，大家是都這麼想的啦！不
過我們其他四個人都發育得很好，所以要4v5 去守也是沒問題的，就對方怎麼打我們就
怎麼接招。
就算在人數上劣勢還是能靠著發育的差距來打，今天的比賽中Ruler 你覺得哪個場面足以
讓你拿到MVP呢？
R.在中路3v2的時候逼出了塔里克的大絕？
你很喜歡那個場面？
R.對
除了那個以外好像還有很多場面才對欸？
R.因為我的Q射得不太準，其他就還算滿意。
在那個部分上不太滿意但其他都還不錯的意思，兩隊、兩位選手在本賽季換上新的制服，
有新的感覺，如何呢？以KSV這個新的名字開始比賽，能向粉絲說說你們的感覺嗎？
A.我們無論是在選手或是後勤團隊上都沒有改變，所以也沒有感受到很大的變化，總而言
之，換了新制服也換了新的名字，還是有一些新的感覺，目前還沒有很適應，總之，現
在接受了KSV的贊助，我們也會拿出好的表現的。
其實這個制服是還沒確定的對吧？
R.對，現在還是暫時的。
我聽說是很符合夏天的形象，Logo也出來了，不過給點意見還是蠻好的，跟KSV 說希望是
什麼樣的形式，Ruler想要的樣子或款式之類的。
R.其實我的時尚感是0，Ambition哥會好好講的。
想要就這樣帶過齁，你本人怎麼想的呢？大概講一下。
R.其實我覺得現在的衣服就很好了
雖然很好、雖然很好啦，但要符合夏天的話，夏季風、KSV的夏季風。
R.其他我是不知道啦，但希望可以是藍色的。
藍色、Ruler想要藍色的，那Ambition選手呢？
A.夏天嘛，希望可以通風…
通風？XD
A.就希望是很舒服涼爽的材質
像是麻布這種嗎？
A.不用到那個程度，現在不是有很多種運動的衣服嗎？如果有漂亮的就…其實給什麼，我
們也都不是很在意啦！
真的是非常乾脆的回答，最後，今天有很多粉絲收看了這場比賽，很多人都期待你們能拿
出接近LCK冠軍的表現，請向粉絲說句話。
A.我們到現在都還沒能打進LCK 的決賽，這季有一個好的開始也獲得了一些自信，換了隊
伍以後還能繼續支持我們的話，會很感謝的。
Ambition選手說完了換Ruler選手
R.以後會更認真練習、打得更好，希望多多支持我們，會努力打進LCK決賽的。