[閒聊] Reddit:100T vs TL

作者: y12544 (禾子可可)   2018-01-28 18:57:00
原文網址:https://redd.it/7thk5d
新手翻譯,如有錯誤請不吝指教。
作者: positivezero (PZ)   2018-01-28 21:41:00
英文沒有說劫玩的比faker好喔 是說「是玩的比較好的其中一個」meme不是稱號 硬要翻的話是「梗」after all this time 應該翻「到頭來」或者「過了這麼久..終於」ripped out his heart 應該是扯「出」他的心臟 不

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com