來源：https://goo.gl/A6FU1o
譯者：法蘭克貓
網頁圖文版：https://goo.gl/ry2rJn
北美AP酒桶玩家 Panunu 近日成功打上了菁英階級，並且在Reddit和網友進行了一次AMA
（Ask Me All）活動，本次問答中 Panunu 除了幫助很多玩家解惑AP酒桶的操作與實戰技
巧外，還分享了很多關於他自己的二三事，他奇特的ID也成為了大家關注的焦點之一！
以下是 Panunu 在北美 Reddit 論壇上的問答簡單整理：
嗨，大家好，我是 Panunu，某些人可能是透過我的另一個帳號 Nikko Nikko Nii 認識我
的，我在近期靠著AP酒桶打上了菁英，勝率將近60%。
我喜歡玩AP酒桶是因為能夠接技，我很喜歡看著Q技能集滿後把別人炸上去灌死他們，雖
然AP酒桶有些限制在，但是我想要證明即使不玩Meta角還是能打上菁英的！
OP.GG連結：http://na.op.gg/summoner/userName=panunu
實況頻道：https://www.twitch.tv/panunulol
Youtube頻道：https://www.youtube.com/panunulol
菁英證明：https://i.imgur.com/JT9vkdC.png
問：你超猛的，我真高興還有人在繼續玩古拉格斯。
PanunuLoL：謝啦，Scarra，感謝你的讚美。
問：我現在真的很少看到古拉格斯了（至少在我小低端是這樣），如果古拉格斯能夠Buff
，你會希望他Buff哪些地方？
PanunuLoL：我自己無論在哪種elo都很少見到古拉格斯，但我很喜歡他的技能組，我唯一
希望的就是大絕120秒的冷卻能夠改回去100秒。
問：你是從哪時候開始決定只玩這肥宅的？
PanunuLoL：大概是S5季末，我對於玩那些meta強勢的英雄感到厭倦了，所以我就想說來
玩個不是天生就要走中路，但是卻能夠在中路生存的英雄，我發現重製後的古拉格斯大部
分都出坦，但是他吃的AP加成很符合中路，還有他的技能組當作坦克很好用，當作AP卻很
難，因為有動畫取消和技能接技要學。
影片：https://goo.gl/cs69rX 對上雷玟神BOXBOX精彩操作
問：太酷啦！你覺得古拉格斯現在的情況如何？需不需要Buff？不管是坦裝或是AP裝？
PanunuLoL：對我來說走中路沒問題，但是打野看起來好像不太行，在比賽中或許不錯，
但是目前在天梯裡有很多打野比他優異，我一直覺得史瓦妮是升級版的古拉格斯。
問：Panunu，感謝你舉辦這次的AMA（隨你問），我這一年來都一直是你的粉絲，我有這
些問題想問你：
1.你的ID：Nikko Nikko Nii有啥特別的含意嗎？
2.你怎麼開始接觸《英雄聯盟》的？
3.你和Woody誰的古拉格斯比較猛？
PanunuLoL：
1.Nikko Nikko Nii其實是從我的名字Nikko變化而來，我很多朋友會用Love Live裡面的
矢澤妮可的口頭禪「にっこにっこにー！（nico nico ni）」來取笑我，最後我就使用這
個當作的遊戲ID了。
2.大概是我14、15歲的時候，我的親戚介紹我玩魔獸III裡的DOTA，這是我第一次玩MOBA
類遊戲，然後我就愛上了，兩年後《英雄聯盟》釋出，因為畫質看起來比較好我就跳過來
打LOL了。
3.這應該是我最常遇到的問題了，我覺得Woody應該是長久以來最棒的古拉格斯玩家，我
們兩個人的風格完全不同，我更喜歡打的侵略，並且幫助隊伍打出破口，如果真要說誰比
較猛，我是覺得AP古拉格斯一定比坦型猛啦。
問：你覺得根據過去幾年的經驗來看，《英雄聯盟》是否有在往正確的方向發展？
PanunuLoL：我覺得《英雄聯盟》很棒，但是我覺得以發展來看是很慘的，現在有很多遊
戲的畫質都比《英雄聯盟》好，我覺得介面上尤其需要改進。
問：你都怎麼應對你隊友的情緒？舉例來說，他們好奇、生氣或是嘗試嘲諷你的時候？
PanunuLoL：喔，老兄，真的滿困難的，當你的隊友開始森77的時候真的很糟糕，純粹好
奇的話到是沒有關係，如果他們開始爆氣，會好的方式就是不要去理會他們，不然他們只
會更加生氣，你開始做出回應，也不會對隊伍有任何幫助，最好還是專注在遊戲上，有些
時候當你發生失誤，你可以在對話頻道打個"mb(my bad)"讓他們知道你是不小心失誤的。
問：我覺得最困難的就是當你選擇了不符合現在meta的角色，只要遊戲一輸掉或逆風，隊
友就會開始責怪你的選角。
PanunuLoL：當我剛開始玩古拉格斯中路的時候，我在選角階段都會惹很多隊友生氣，但
是當我分數開始爬起來後，就很少會聽到這些抱怨了。
問：如果Riot移除了古拉格斯的E閃連段，你覺得對你來說會有影響嗎？
PanunuLoL：天阿，這絕對會害古拉格斯GG！我實在不敢想像這種畫面，但如果真的移除
了，這支英雄的擊殺和其他能力將會大幅下滑，除去古拉格斯不能E閃突襲對手不說，這
樣的舉動也會害很多喜歡使用突進閃現的英雄受害。
問：如果他們移除了古拉格斯主要技能組當中的某些東西，你還會繼續玩他嗎？
PanunuLoL：或許我會減少玩古拉格斯的次數然後去玩點其他東西吧，如果真的發生就太
慘了。
問：你是Dyrus用VRchat聊天的那個Panunu嗎？
PanunuLoL：是的！有時候我會跟他玩那個。
問：古拉格斯中路最Counter誰？
PanunuLoL：古拉格斯中路不能Counter任何英雄，他的中路對決主要還是看雙方玩家的實
力高低，如果你很清楚自己的傷害和理解如何對線，你應該可以打敗任何人。
問：在Twitch上從一點點觀眾到現在的規模你有什麼感想？Scara第一次host你的頻道時
有什麼感想？
PanunuLoL：這條路很艱辛，但我從來沒有放棄過，有時候我會想：「我是否應該退出實
況界？」但我真的很愛當實況主，所以當我第一次被host的時候，我真的很震驚，我永遠
不會忘記這感覺。
問：你在對線的時候有哪些想法？你會希望單殺還是活著去殺別路？
PanunuLoL：通常會根據對手的英雄來做決定，如果是近戰組合的對決，我就比較容易農
兵，如果是打遠程，我就比較不好存活，大多數的時間我都是選擇Poke我的對手，然後在
3-5等發動攻勢，但是如果我完全摸不到對手，我就會站在後面用Q技能吃兵，古拉格斯的
被動技能可以讓他持續賴線，如果進度領先就可以開始跑游擊，但如果進度沒有超前我就
會選擇農兵或是緊緊盯住對手的中路。
問：你有在之前古拉格斯還是AP中路的時候玩過他嗎？我在改動之後就再也沒有碰過他了
，因為我真的太習慣以前的古拉格斯了。
PanunuLoL：我有玩過，以前的古拉格斯可以直接Q-R連段對手，但是當時我不是main古拉
格斯的玩家，所以我不會這樣接，當然啦，當時還有AP易大師和AP賽恩這些OP英雄。
問：不太確定你記不記得我，之前大概S5的時候你教過我，我當時還是個小銀牌，不過我
在上季打到鑽石了，我想要表達我對你的感激，總之，我想問的是為何你會選古拉格斯而
不是其他更好用的中路英雄來當作你的愛將？我很喜歡看你的影片，希望你的實況能經營
得越來越好！
PanunuLoL：我記得在我只玩古拉格斯以前教過很多人，我後來對於只玩meta角膩了，所
以我就想要找點樂子，AP古拉格斯不是meta角很適合我，他的技能組也很有趣，他很好當
坦型卻很難當AP是個很棒的挑戰。
問：為啥不用來打野？
PanunuLoL：中路好玩的多，而且我很討厭打野古拉格斯除非我要補位，打野就是不斷農
野等著去Gank，但是走中路從1等遊戲就開始了。
問：你的結婚對象還是Mintt嗎？
PanunuLoL：我可從來沒說過，
問：你看起來滿酷的，你有直播網址嗎？我想看看你的直播。
PanunuLoL：當然有阿！https://www.twitch.tv/panunulol
問：為啥你的技能對上奧莉安娜都會不中？by Mari
PanunuLoL：奧莉安娜移動的太快了！
問：你的IQ多少？
PanunuLoL：一套Combo完全命中時大概有200吧，失誤的時後大概只有5。
問：我也有看過你用古拉格斯打上路，你當下心中在想啥？你覺得該做哪些事不該做哪些
事？
PanunuLoL：當我走上路的時候，我的腦中想著，如果我出AP裝的話我在後期是否還能有
影響力？或者是我現在進度落後了是否就該出坦裝？你想衝AP但是對手直接狂撐魔防的感
覺真的很糟。
問：一句話形容你對古拉格斯的感想。
PanunuLoL：他愛喝酒。
問：你覺得古拉格斯這季怎樣？
PanunuLoL：我覺得古拉格斯這季沒有太多改變，主要是符文變了很多，我過去通常會選
擇全AP的符文頁，但是現在多了停滯鐘錶和魔法靈靴，我覺得古拉格斯還行。
問：嗨，你好，我是個銀牌玩家，我打中路的時候很不會Carry我的隊友，每次就算我裝
備很好，我還是不太會利用我的優勢，這季ADC的影響力似乎更加龐大，我喜歡使用那些
爆發/刺客型的英雄，但是我發現現在遊戲的節奏變得更快了，所以我很疑惑究竟該對線
還是幫助隊友滾雪球，即使有時候他們打的不是很好，我對這問題很疑惑，你有建議嗎？
PanunuLoL：現在遊戲確實雪球滾的很快，我同意某些時候ADC在遊戲中的影響力確實變大
了，我也看見AP英雄的影響力有所下滑（像星朵拉），現在的Meta當中我看見了更多的控
制法師，不過最重要的還是要根據你多肥和遊戲進行到了什麼時期來決定，如果你夠肥，
你就應該要幫助隊友保護地圖物件的爭奪，推線和幫助隊友也是我會考慮的，如果你已經
肥了就該多幫助隊友，但如果你需要農兵，推送兵線會是個不錯的選擇。
問：我覺得你在遊戲中的態度很好，你的實況也很有趣，算是我們社群中的清流。
PanunuLoL：感謝你！
問：看到你這樣說讓我感覺好多了，我都玩悟空中路，我沒有在戳的，只要好好玩真的會
贏，但是有時候隊友就是會看不懂，畢竟這不是主流打法。
PanunuLoL：我覺得悟空是一隻有很大潛力的英雄，W技能讓你能夠像刺客一樣的潛行到對
手身邊，我自己也是在S5季末才開始玩酒桶AP中路的。
問：你每場比賽的地圖觀都怎麼思考？像是你如何決定要跑游擊還是給中路壓力？你覺得
現在meta中，中路的勝利方程式是什麼？我一直對這些問題有疑惑，我在季前賽時期打上
了鑽二，當時我爬分沒太大的困難，但是到了現在的版本，即使我前期打的很好（像是擊
殺對手中路或是領先很多吃兵數）還是無法贏下遊戲。
PanunuLoL：我自己是喜歡在六等前打出勝負並且取得優勢，古拉格斯的技能組很容易反
制對手游擊/Gank，大多數人不太清楚古拉格斯的傷害量，在中路保持吃兵數領先並且將
對手壓回家是我一直嘗試去做到的，但是當我進度落後時我大概就是跟著對手做事，像是
他要去游擊我就跟著走。
問：你要怎樣對付阿祈爾、雷茲、馬爾札哈這三位英雄的推線然後跑去游擊？
PanunuLoL：我可以對付馬爾札哈，只要高Q就可以很容易的清掉他的虛靈，這版本我一定
Ban掉阿祈爾，至於雷茲，你需要靠著前期優勢來擊潰他，不然中期以後他會比你猛。
問：嘿，你的名字好眼熟呢，你去年是不是有跟Aphromoo一起玩？你會經常在遊戲中看到
職業選手森77嗎？
PanunuLoL：我記得Aphromoo，他很棒，同時也是單排中很棒的團隊指揮，職業選手不太
長在遊戲中森77，至少我自己的體驗是這樣啦，但是通常你看到他們開始打得很爛大概就
是在不開心了。
問：如果選不到古拉格斯你的替代品會是誰？
PanunuLoL：大概會是上路坦茂凱或鄂爾吧，如果一定要選中路，我會選卡薩丁或加里歐
，如果都不行我就隨便選一個了，古拉格斯除非對手要針對我，不然通常都不會被Ban。
問：你對科加斯的看法是？
PanunuLoL：科加斯超棒的，我玩古拉格斯不喜歡跟他對線，他的回復性太好了。
問：你覺得使用古拉格斯中路最難應付的對手是誰？
PanunuLoL：大概是阿祈爾吧，他是我打過最難應付的遠程英雄，應付射手型的英雄還算
扛的住普攻，但是遇到阿祈爾，他戳個幾下血條就去掉一半了。
問：Panunu是你的真名還是假的？這ID背後有啥故事？
PanunuLoL：Panunu是我年輕的時候用的名字，我還真希望我記得為啥取這個名字。
問：你怎麼出裝和點招？我朋友很愛AP酒桶，可是他不太清楚新賽季中要如何發揮。
PanunuLoL：對手遠程高Q、如果近戰就高E，W最後滿，現在我的出裝路線是：海克斯科技
腰帶-黑魔禁書-中婭沙漏-巫妖之禍-虛空之杖（或死帽）。
問：你喜歡最近出的古拉格斯雪嶺突襲造型嗎？你覺得和其他造型相比如何？
PanunuLoL：我喜歡這造型，他要出新造型的時候我還滿驚訝的，我以為會是出泳池狂歡
，不過這個也夠棒了，我自己最喜歡的是烈酒富豪，不過雪嶺突襲的造型動畫效果很棒，
我自己覺得聖誕老人、深潛蛙人、哈雷酒王、瘋狂粉絲這幾個造型的視覺特效倒是可以做
些更新。
問：你會不會比較希望他們把古拉格斯用中路英雄的角度去進行平衡？還是說你覺得官方
應該把他定義成可中可打野的英雄？
PanunuLoL：我覺得他們讓酒桶可以半坦AP是個很好的設計，我覺得他們應該專心平衡打
野酒桶就好了，因為酒桶本來就是這樣設計的，希望不要碰到他的AP系數就好。
問：我需要喝酒才能玩古拉格斯嗎？
PanunuLoL：我自己幾乎沒再喝的，你是在講啥阿？
問：你是怎樣精準計算出Q-R-Q連技的傷害？
PanunuLoL：通常我會根據等級和AP數值去做計算我是否可以一套秒人，通常我不太清楚
技能組個別的傷害是多少，但是玩了這麼久我很清楚要灌死一個目標大概要多少傷害。
問：你是 Love Live 粉？
PanunuLoL：不太粉耶。
問：你覺得你可以繼續保持在菁英嗎？還是說這是因為開賽季所以你才能暫時待在菁英？
PanunuLoL：我會盡力去爬分，我遇到很多上季是菁英的人，我知道我必須殺開一條血路
，但是能用AP走到這裡算是個很大的成就！
問：最喜歡的動畫是？
PanunuLoL：我的英雄學院，我愛這故事，尤其是主角。