Re: [閒聊] 海神斧為啥不叫五頭蛇?

作者: wangquanchi (little_cheese)   2018-03-11 20:13:24
※ 引述《kosoj6 (不是宅男)》之銘言:
: 大家好 小弟不是宅男
: 海神斧 原文叫 Tiamat
: 中國好像直翻叫提亞馬特
: 我雖然對神話不熟啦
: Tiamat直接丟估狗的話
: 會看到維基裡真的有個海神Tiamat
: 但是改搜圖的話
: 搜到的幾乎全是有五個頭的龍
: https://goo.gl/qAekBg
: 再加上Tiamat升級會變Ravenous Hydra 狂怒九頭蛇
: 感覺這個Tiamat應該是五頭龍的Tiamat而不是海神的Tiamat吧?
Tiamat是什麼?
他是蘇美文明,以及其後繼承文明巴比倫的「創世天神」!
若按照巴比倫神話的說法,
什麼都沒有的最初,是她率先誕生在世界,
有了提阿瑪特,才有了時間、空間、物質
有了人類腦海想像中的世界,
人類的社會一開始都是「母系社會」,
所以提阿瑪特這尊「創世天神」也是女神,
後來提阿瑪特女神分出雄性的自己,叫做阿普斯
兩人水乳交融 經歷各種體位
生出千千萬萬的小神
中國人將男神與女神分為『陰陽』
蘇美人則將提阿瑪特與阿普斯分為「鹹水」與「甜水」
什麼是鹹水?就是海水。
什麼是甜水?就是淡水。
對蘇美而言,宇宙萬物都來自於「水」,海洋又更偉大些
但前面不斷講到「女神」
大家心裡浮現的或許是巨乳長腿金髮大姊姊
實際上不是的
巴比倫心裡的提阿瑪特女神 性別是女沒錯
卻是一隻「大母龍」
隨著時代發展
母系社會逐漸變成父系社會
提阿瑪特女神也被醜化
蘇美的繼承文明巴比倫重新扶植了一位雷神「瑪爾杜克」取而代之
這時的提阿瑪特就不再是神聖的大母龍
而是一隻大惡龍!
是勇者必須提劍討伐的目標
一直到亞伯拉罕諸教(一神信仰)在中東流行後,
提阿瑪特本來的神性就再也沒有了,
在人類心中變成一頭龍型怪物。
至於為什麼你會搜尋到五頭龍?
那是日本遊戲改過的結果,我印象中最早這麼做的應該是最終幻想(這裏不確定)
五頭龍就沒什麼根據了 日本人崇洋媚外大家都知道
從神話故事裡找一隻怪物拿來冠名 結合龍型特色創造出你看到的五頭龍造型
所以Tiamat這武器
以音譯,你可以取做提阿瑪特
以鹹水女神來看,你可以取做海神斧
以創世天神來看,你甚至可以取做開天斧、創世斧
以外型來看,也能取做 龍母斧
五頭龍斧反而是比較不洽當的選擇
最後就是 如果大家有看過「你的名字」的話
那顆(後面有雷,小心)砸死三葉的隕石 也叫提阿瑪特
我想新海誠應該也沒想太多 就只是截取「怪物」的寓意而已。
大概是這樣0.0b
<補充>:
很多人不小心被雷到 這次編輯做了緊急防雷處理==
作者: homephone417 (å³°)   2018-03-11 20:28:00
靠北 回頭看id果然是你
作者: davidsam1470 (Nye)   2018-03-11 20:36:00
幹雷三小 三葉居然死了
作者: turningright (Right)   2018-03-11 20:45:00
雷三小==
作者: wesleyrobbie (bamboo)   2018-03-11 20:53:00
這哪門子防雷啦XD
作者: billgreenoil (阿扁巴巴大俠)   2018-03-11 21:17:00
雷三小= =
作者: nikitony2001 (鴻鴻)   2018-03-11 23:04:00
雷三小 我才看到學姐結婚
作者: event1408472 (醒世明燈)   2018-03-12 12:08:00
我才看到三葉搭電車欸
作者: ILoveSoyMilk (無糖豆漿)   2018-03-12 12:22:00
雷點跟防雷太近沒屁用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com