https://nexus.leagueoflegends.com/en-us/2018/05/dev-aram-changes-incoming/
主觀翻譯
=======================================
遊戲品質：角色選擇與遊戲前期
BENCH THE KENCH 把地方的啃奇放到板凳上
對自己喜歡的英雄直接被骰掉感到憂心嗎？
又或者骰下去，結果出現一隻姆咪呢？
厭煩每次要骰前都要打字「骰囉」，以防有人想玩沒玩到就氣pupu嗎？
從8.11版開始，只要你重骰角色，該角色就會被丟到「可使用英雄區域」
你也能叫他"板凳"區～
隊伍上的每個人都能免費在該區域交換角色。
我們希望能讓遊戲體驗更順遂，讓你骰到不喜歡角色的機率大幅下降，blablabla
ALL RANDOM 全隨機
同時，我們也要落實免費遊玩(F2P)的理念，以限制ARAM專用帳號的威力。
新ARAM可使用角色池將會包含召喚峽谷模式的前三次免費使用英雄，共42位可供選用。
並且，為了讚揚比爾吉沃特灣模式以及聯盟新英雄的誕生，派克在活動期間將投入ARAM
免費英雄池中予以玩家使用 >_o
RITO WHERES MY S RIOT，還我評價S
我們將重製ARAM模式的英雄評價系統，將他與召喚峽谷模式的英雄評價分開。
原本是用召喚峽谷的評價演算法，所以在ARAM很難拿到S。
現在我們將在8.11做出調整，將會合理的評價玩家表現。
SMOOTHING OUT THE BEGINNING OF THE GAME 緩和一下遊戲前期
- 現在在遊戲前期會有主堡大門，像召喚峽谷的那個東東，讓大家不用拚財力讓讀取比較快
好迅速進入地圖，或拚手速高速買裝搶前草。現在大家都會先被關在家裡，一個口令一個
動作，15秒後大家一起從家裡出發公平對決。
- 遊戲一開始就會擁有662經驗值，相當於三等所需的經驗值總和，這意味著升到四等的時
間將會縮短。
- 改變投降時間。8分可以投票無異議通過，12分可以通常模式投票通過。這能讓擁有斷線
隊友的玩家更迅速解脫。我們有考慮過REMAKE，但擔心會有惡意斷線或AFK的情形發生。
EVENT-ONLY GAMEPLAY CHANGES 活動期間限定的遊戲內容改動
※以下改動都是活動期間限定，但實施情況良好的話不排除永久更動。
- 靈魂收割
很難平衡，一直以來表現都太過優秀。在比爾吉沃特灣模式中，擊殺給予的疊層數將由
6→4，砲車則由4→2。
- 好戰者鎧甲
做壞了，他自動回血的效果破壞了ARAM的生態平衡。他幾乎適用於所有英雄，只要你肯買
血裝把自己撐到條件血量。因此，我們將在活動期間移除好戰者鎧甲。
- 限時道具
將新增三樣限時道具，這三種是給近戰和手短法師(特別是刺客)用的，讓那些ARAM弱勢族
群在活動期間有曇花一現的機會。
‧Ghostwalkers 鬼行者
近戰限定的鞋子。可以穿牆、在空氣中走路。我們從慨影身上偷過來的能力。
‧Spectral Cutlass 幽魂彎刀
物穿裝，持有者標記附近一點。過了一段時間，該道具持有者將換位回該點。
(類似柔伊R的感覺)
‧Bloodletter’s Veil 血色面紗
女妖的親戚，是個法穿裝備，將在持用者給予敵方英雄法術傷害時提供護盾。
- 補包
現在的補包變成贖罪神石的效果，提供大範圍範圍補血補魔，但該補血為敵我兩隊適用。
同時，給予的血/魔回復將由固定量改成取決於失去的血/魔。由於這是個大buff，因此補
包的重生時間將由60秒調整到90秒。
================================
姆咪