Score展望2018亞運會：我們的陣容實力強勁，有信心拿到金牌
虎撲5月31日訊 今日，外媒INVEN發表題為《Score on the 2018 Asian Games: “There
are quality players on our team, so we have a good chance of winning the gold
medal."》（Score展望2018亞運會：我們的陣容實力強勁，有信心拿到金牌）一文，原文
（譯文）如下
在韓國時間5月31號，KeSPA官方公佈了2018年亞運會英雄聯盟項目的韓國國家隊。上單
Kiin，打野Peanut和Score，中單Faker，下路組合Ruler+CoreJJ將代表韓國出戰本次亞運
會。在接受採訪的時候，Kiin、Score和Peanut都表示，能夠代表國家出戰非常榮幸。三
名選手說到：“這是一生一次的能夠代表國家出戰的機會，對我們來說這是莫大的榮譽。
我們並沒有什麼名次上的壓力，我們所想的只是盡自己最大努力好好表現，因為這對我們
而言已經是一種巨大的肯定和褒獎了。”
作為現在LCK經驗最為豐富的選手之一，Score談到了他對於自己被選中作為國家隊一員的
感受：“2013年我參加過亞室會，這次能夠再次代表國家參加如此規模的大型賽事我感到
非常榮幸。我們的陣中有很多非常出色的選手，所以如果我能盡我所能用我的經驗去幫助
隊友，我們有很大機會拿下金牌。”
同時Score補充到：“這次，我會證明韓國的打野是世界上最好的打野。這次亞運會也是
電子競技第一次作為比賽專案加入大型的綜合性運動會。我會用最好的表現和最大的努力
向年輕一代展示我們老一輩選手的風采，讓他們加入到這份事業之中。”
我們也有幸採訪到了Peanut，Peanut表示：“我非常迫切的想代表國家出征。這是罕有的
機會，現在我肩負的責任變重了很多，我會去為國家贏得金牌。”
對於能夠又一次和Faker並肩作戰，Peanut也講到了他的想法：“此前我和Faker做過隊友
。能夠再一次和他成為隊友我感到非常高興。Faker是世界上最好的，也是有史以來最好
的LOL選手。所以我相信我們能夠產生完美的化學反應。”
“KZ贏得比賽的時候粉絲們都非常高興，這次也會。如果韓國國家隊能夠在亞運會贏得金
牌，這將再次在韓國掀起一輪電子競技的熱潮，這是我們作為電子競技選手的擔當和責任
。”
這次國家隊唯一的上單選手，Kiin，看起來對於能夠被選中感到非常的驚訝：“在韓國有
非常多出色的上單選手，Smeb、Khan、CuVee...我認為這些前輩是比我更優秀的選手。這
是我感到驚訝的原因。能夠成為這支隊伍的一員我感到非常的榮幸，我仍然是新人，並沒
有太多的職業經驗。所以我還是感到有些緊張。但是能夠和這些前輩們一起比賽對我而言
已經是寶貴的經驗和財富，真的很感謝那些信任我的粉絲和教練。作為回報，我會竭盡全
力。”
Gen.G戰隊主教練Edgar將率領LOL韓國亞運會代表隊參加6月5日在香港舉辦的東亞區預選
賽。
來源：INVEN
https://bbs.hupu.com/22443621.html
譯者:airsoulute
出處:虎朴