來源：https://goo.gl/59kBkr
譯者：Bahamut孫文
網頁圖文版：https://goo.gl/M4tNVj
還記得約莫兩週前，台港澳成功順利舉辦完的 Clash 蒂瑪西亞盃嗎？當時只有台港澳、
日本等極少數的地區成功舉辦沒因發生嚴重 BUG 而緊急取消（指遊戲尚未開始就自動吞
敗的錯誤），當時緊急關閉的地區則對所有該伺服器的玩家發送碎片獎勵以及在台港澳、
日本的 Clash 賽事期間開放了「阿福快打」作為補償。
在該事件之後，Riot 宣布全球統一暫時取消 Clash 賽事，直到整個系統都確認修復穩定
為止後，一樣會讓全世界以相同的步調舉行 Clash 賽事，在還沒有玩過 Clash 的地區更
是關注設計師的修復進度消息，以下這是今日由 Riot 發布的修復進度。
封面圖：https://goo.gl/Ud7r5Q
文內玩家表示如果兩週前有順利舉辦的話，這週就會是新的一輪賽事了.... 他們真的很
想知道修復進度到底如何了。
設計師回答，目前已經在部分地區進行測試（越南、大洋洲、韓國、土耳其），每個地區
運行的成果幾乎都很不錯，除了土耳其發生資料庫錯誤之外（和之前終止的情況不同），
也已經正確的修復好了。
設計師再接續表示接下來的測試地區是菲律賓、泰國、新加坡、俄羅斯，確認都測試沒問
題的話就會開始往歐洲、美洲地區的伺服器繼續測試。
依照這樣推算，可能還需要粗略數週至一個月的時間才能重新見到 Clash 模式了，也希
望之後全世界都能正常的舉辦，讓大家都能享受到戰隊競爭的刺激感以及挑戰度。
（譯註：如果當初沒 Clash 玩的話就有阿福快打了 QAQ）