[外絮] KT Deft:從未在天亮前下班過

作者: jean108p (jean)   2018-06-29 11:26:31
標題:kt Rolster ‘Deft’金赫奎,”從未在太陽升起前下班”
來源:https://goo.gl/kRxXkD
28日,2018 LCK夏季賽第十五天賽事,在OGN電競館進行的第一場比賽中,kt Rolster終
結了LCK的新人隊伍Griffin的連勝。在第一場和第二場比賽中,Deft金赫奎選手都選出了
魔鬥凱薩,對隊伍做出相當大的貢獻,特別是前期對龍的控制讓人印象深刻。
以下是賽後kt Rolster Deft金赫奎的採訪全文。
問:今天擊敗LCK排名首位的Griffin再添一勝,感想如何?
Deft:因為對手一場都沒有輸過,我們隊伍也相當努力準備了這場比賽,我很開心結果是
好的。
問:對上Griffin的比賽是如何準備的呢?
Deft:練習之中有做一些打法風格上的轉變,在比賽中也有發揮出好的效果。選角階段中
也特別選了一些擅長打架的英雄。
問:拿下今天這場勝利後,是你們隊伍目前的第四勝,但你們隊伍看起來對這樣的成績並
不滿意,上一場比賽輸給SKT T1後,你們一起做了很多回饋檢討吧?
Deft:第二場比賽的情況是我們有太多的失誤,導致我們前期就失去了優勢;第三場比賽
的話,選角階段就開始走遠了…
問:今天的比賽結束後,相信你們也能稍稍喘口氣了,會給自己放一天的假嗎?還是說繼
續練習更多呢?
Deft:最近都沒有在天亮前下班過,今天可能可以在天亮前下班了。回宿舍的路上會經過
公園,所以每次走回去的路上就當作像輕鬆散步的心情。最近LCK所有的隊伍們都打練習賽
到清晨,我自己的狀態也還在調整跟上版本,所以我花了更多的時間去練習。
問:今天擊敗了LCK第一名的隊伍Griffin,隊伍們在賽亭裡有說些什麼嗎?
Deft:在比賽開始前,我們隊伍有說如果能擊敗Griffin的話我們就是第一名了。第二場比
賽結束後,我們就一起慶祝歡呼說我們是第一名了。
(真是可愛樂觀的(?)KT們XDDD)
問:kt Rolster打LCK新人隊伍的時候看起來特別強,這是為什麼呢?
Deft:再怎麼說我們也是有更多的經驗,會有”我打得比較久,所以不能輸給他們”這樣
的想法。
問:怎麼評價今天比賽自己的表現呢?
Deft:我覺得我第二場比賽表現得沒有很好,第一場比賽應該可以打九分吧。
問:洲際賽中將會對上LPL的全勝隊伍RW,對此有信心嗎?
Deft:因為我沒有看他們的比賽所以不是很清楚,不過能獲得全勝的隊伍,一定是對版本
很了解並適應得很好的隊伍,我覺得我們對於版本也可以適應得很好,相信我們是有能力
擊敗他們的。
(對版本適應得很好認真的嗎OAO?)
問:最後還有什麼話想說嗎?
Deft:上一場比賽輸給SKT T1後,隊伍的氛圍變得沮喪許多,今天擊敗了全勝隊伍Griffin
後,氣勢又提升上來了,之後也會努力拿下更多勝利的。
(所以說就一直連勝不好嗎?這樣氣氛就可以維持在高點惹嘛OuO)
作者: CharleneChen   2018-06-29 11:29:00
不是打SOLO打到清晨 是打練習賽到清晨...真拼啊
作者: happybighead (天天開心我頭好大)   2018-06-29 18:21:00
也沒有在天暗前上班過
作者: bluestar0213 (VV)   2018-06-29 18:24:00
推翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com