英雄聯盟,原本是RIOT創立的,
2012年,
中國公司騰訊的持股規模就達到92%,
一直到2015年,
騰訊直接把所有股份吃下來,
持股比例到達100%,
換言之,除了開發者、員工是金頭髮藍眼睛的西方人以外,
LOL就是中國的遊戲。
最近版上在吵中國用語問題,
其中論述大概可以分成以下幾種:
1.流行用語我不在意,但官方譯名一定要LMS的。
2.連流行用語我都在意,用中國的去死。
3.就連官方譯名我也不在意,爽就好。
4.使用中國用語就是接受中國統戰!!!
前三種論述我們不討論,
單純討論以下第四種就好,
底下是範例:
噓 Ramon325 : 被統戰了都沒感覺LOL版果然是PTT素質最爛的板
噓 b3030 : 中國語不需要
噓 Foot : 跟人數有何關係 你這種觀念就是強制文化入侵
→ Foot : 大國的文化沒道理就要小國接受
噓 neverspeak : 廢話 中國政府百般威脅打壓台灣你是瞎啦 美日韓沒
→ neverspeak : 有這樣 萬事不離提覺青 欠噓
噓 scropio1190 : 溫水煮青蛙 用語中國化 下一個就文法中國化了
噓 SeTeVen : 好了啦,國中生跟支那賤畜趕快回家了
這些是在板上蒐集來的一些噓文,
再重申一下,我覺得剛剛提到的1~3點都有討論空間,
不過這些屬於第四點的偏激範疇,
覺得使用中國用語就是接受文化入侵的朋友,
是不是不知道英雄聯盟是中資100%的遊戲啊?
就算你不儲值,每天當免費仔,
一樣在幫遊戲加人氣,替比賽增添關注度,
用偏激一點話說,
就是在替阿共賺錢買武器,
讓他們用飛彈瞄準我們台灣人。
有沒有「玩中資遊戲卻反中」的八卦?