1.25 minutes in, 13k gold ahead, 11-2 kills, and I was still afraid we'd lose
somehow.
25分鐘，一萬三領先，11-2人頭，我還是怕我們會莫名輸掉。
>"Ucal, just don't get Varus ulted in a teamfight, pleaseeeee"
a one shot later "Alright now I feel good"
「Ucal，別被法洛士在團戰裡面大到，拜託！！！」
在順秒之後「好我現在感覺不錯」
>>How dare you feel good, no wonder I was still nervous about this game.
你竟敢感覺不錯，難怪我還是很擔心。
>Gp ult on baron was making me sweat for sure but once they got the baron I
knew we'd win.
GP大在巴龍上讓我冒汗，不過一當他們拿到巴龍我就知道我們贏了。
>In my head: " Okay so how are we going to throw this"
我腦海裡想著：「好我們現在怎麼送掉這個」
>i was actually kinda happy, that Mata got cought out.
媽塔被抓到的時候我其實挺高興的
2.KT is doing so well that there's no way they can win against MVP.
KT幹得太好了，所以他們不可能打贏MVP。
>Then again. KT can 2-1 against MVP and GRF 2-0 BBQ. KT will face KZ or GENG
then win with a reverse sweep. Facing GRF, lose 0-3 and go to gaunlet to meet
GENG. #iknowthiswillhappen
然後再一次。KT可以2-1打贏MVP，然後GRF2-0BBQ。KT會對上KZ或是GEN然後讓二追三，
面對GRF，被剃光頭，接著在資格賽對上GEN。
#我知道這會發生
>>The dankest timeline
時空旅人4ni？
>>>It's just usual LCK scrip for KT at this point
這只是KT在這時候的LCK日常
3.Ucal is the best mid in the world right now and Smeb is playing like he did
in 2016, this can only mean one thing: MVP 2 - 0 KT.
Ucal是現在世界上的最好中路，然後Smeb夢迴2016，這只代表一件事：MVP 2-0 KT。
>To me it still feels like BDD has been extremely good this split even though
KZ are not in their spring form. But I can see why you say that.
對我來說BDD夏季打的還是超好，即使KZ不像春季那樣。不過我可以理解你
為什麼那樣說。
>>Dear Lord, Score hasn't seen a day of joy in his life. Send him to World.
親愛的天父，饅頭此生沒有一天開心過，讓他去世界賽吧。
4.It was over, the moment GenG fans, GRF fans, and KZ fans cheered for Hanwa.
They were our true MVPs
一切都結束了，當GEN粉、GRF粉，還有KZ粉都為韓華加油。他們是我們真正的MVP。
>The annoying part is that KT wanted to beat Hanwha for playoff seeding, but
want Afreeca to not get 5th, so KT gets a bigger chance of going to worlds on
points.
煩人的地方是，KT為了季後賽種子序要讓韓華下去，但是又不想讓非洲拿到第五，
他們就可以有更高的機率用積分進世界賽。
>>If KT secures first place in regular season Afreeca can't pass them in points
anyways, so doesn't really matter as long as they don't choke vs MVP.
如果KT在季賽拿到第一，非洲不可能在積分超過他們，只要他們打MVP的時候不KT，
一切都好說。
>>>I know, but I always get paranoid around this time of the year.
我知道，不過我在每年的這個時候都變得很多疑。
5.Help
I'm feeling things
救命
我感覺到一些事了
>Stop right there criminal scum!
讓那些罪惡的東西現在停止！
>They better be feelings of doubt and distrust.
他們最好是懷疑跟不信任。
>Don't worry the MVP series is on the line
別擔心，MVP的系列賽要來了
6.Kuro: after all this time?
Smeb: always
Kuro：一直如此？
Smeb：一直如此。
>The unbreakable bond of the ROX Tigers remains to this day.
老虎之間斷不開的羈絆一直持續到今天
7.As an SKT fan. Thank you KT
作為SKT粉，謝謝你KT
>you better beat KZ
你最好贏KZ
>Telecom brothers 4life
一生的電信兄弟
https://goo.gl/cxt1XF