[閒聊] 那翻譯是三小 jeffou1112 PTT批踢踢實業坊

作者: jeffou1112 (打倒美帝主義) 2018-10-10 19:24:09

排名第七 NUMBER 7 ????????????????????????????????
WTF 之前G社光頭哥哥呢還有LPL那小帥哥呢
翻那三小滿滿台式英文 WTF?
我是NA那女記者就直接說 FXXK OFF

作者: y35246357468 (å°éŠ€) 2017-10-10 19:24:00

你儲多少

作者: ro2377854730 (台肥新產品) 2018-10-10 19:26:00

叫JOE來翻譯都比較好

作者: peter2354600 (阿波) 2018-10-10 19:26:00

Number 7沒什麼錯啊，是他的文法跟發音有點奇怪XD

作者: henrylee0410 (henrylee0410) 2018-10-10 19:26:00

光頭葛格:賣歐北共

作者: CountingStar (CountingStar) 2018-10-10 19:26:00

很像高中生練英文

作者: peter2354600 (阿波) 2018-10-10 19:27:00

不過真要說用Ranked多少多少會更容易懂就是了

作者: laker1993032 2018-10-10 19:28:00

語言就溝通而已在那邊戰這個低能

作者: sam601sam601 (Frame) 2018-10-10 19:31:00

我去翻真的都比較好沒在開玩笑

作者: peter2354600 (阿波) 2018-10-10 19:31:00

那種不需要翻譯的言論看看就好吧，即時口譯真的難儘管LOL的英文已經算簡單了

作者: EasyIsBeauty (業餘新手) 2018-10-10 19:31:00

這水準一定不是英語專業的

繼續閱讀