[外絮] FW Maple:TL打KT的時候看起來狀態不錯

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2018-10-12 13:49:35
來源:https://youtu.be/vmSu-WtHlb0
*Travis 10/10 的訪問,聽得懂英文的同學可以看一下其他的訪問
Q:Maple,你對貴隊開幕戰的表現有何感想?
A:我覺得我們第一場打得還算是蠻不錯的,就是有跟我們團練的..打的方式蠻像的
Q:你可以告訴我為何賽恩是個好pick嗎?
A:因為我們隊伍...我們陣容輸出其實很夠了,那就是缺一個坦克。這時候我就選了中路
賽恩。
Q:閃電狼總被認為是不大會end game的隊伍,但今年似乎有所不同。為何有此改變?
A:因為往年以來,我們選的陣容都比較偏前期吧。那我們現在比較注重中後期的發揮,所
以我們角色也會選擇後期不會太弱。
Q:你認為你們今年會比往年走得更遠嗎?
A:我覺得會,因為今年我們比往年準備得更多。
Q:在之前幾年,大家總認為SKT是最終大魔王。然而,今年沒有SKT了。那你認為今年的世
界賽是否仍有最終大魔王存在?
A:你說有沒有其他隊...?(就是說,今年的隊伍裡有大BOSS這個角色的隊伍)有吧,我覺
得今年的大BOSS應該就是RNG吧。因為我們有跟他們團練過,然後看他們以往的成績,
就覺得這次他們真的是準備來拿冠軍。
Q:照慣例,往年在開幕第一天我總會問亞洲選手他們心目中的西方強隊,而他們的回應也
總是TSM。然後TSM今年來不了。就如同SKT敗北,TSM也步上他們的後塵。那麼,是否還
有看好的西方強隊存在?
A:...比較看好的西方隊伍?我自己比較看好Fnatic吧。因為他們的打法其實很特別,加
上EU的轉線一直都是蠻強的,然後他們的中路Caps我也覺得他很強。
Q:那北美有任何一丁點希望嗎,Maple?
A:北美嗎?其實TL我覺得他們其實...今天跟KT其實打得蠻不錯的。
Q:你是在安慰我嗎還是是真心話XD 因為每個人都回答我可能是TL吧,但我不曉得是否是
安慰我的禮貌性用語。
A:沒有,其實他們今天前面很有機會贏KT。
Q:很好。那你有什麼話想對西方粉絲說的嗎?他們也看你在比賽場上征戰多年了。
A:不管是哪裡的粉絲,都希望這次世界賽為我們加油,然後我們會盡全力達到更好的成績
Q:還有追加一道問題。有什麼隊內的事情想跟西方粉絲分享的嗎?像是他們不知道或有趣
的事?
A:(或隊員也可以。)就我們上路Hanabii...(笑)都常常被我們笑說是外援,因為他講話很
不清楚。
作者: amberkuosfan (認證殘念)   2018-10-12 13:51:00
講泰文誰聽得懂
作者: alicelee1218 (蛋)   2018-10-12 13:52:00
泰援講話不清楚很正常
作者: hijodedios36 (boyoung)   2018-10-12 14:06:00
講泰文誰聽得懂= =
作者: ggilber12355 (TomatoGG)   2018-10-12 14:10:00
說一個外援是外援 講話不清楚是好笑的事嗎
作者: jennifer8284   2018-10-12 14:34:00
那個翻譯翻的有夠爛欸阿 我也是
作者: jimmy1112111 (仔仔)   2018-10-12 14:53:00
這外國佬問超多的啦XDDD看起來很欣賞閃電狼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com