※ 引述《coolplus (cool)》之銘言:
原文連結: https://bit.ly/2NmNWFB
這是外國人找Empt2y的訪問
因為很久都沒翻譯了 (我懶), 所以可能翻得有點卡 LUL
====
Shakarez: 我聽說你們的戰隊溝通是韓文+中文+英文。你能不能解釋一下你們是怎麼溝通
跟翻譯的? 你是由什麼時候開始學韓文的? 是在戰隊的時候學還是自學的?
Empt2y: 我跟Candy最主要是用韓文溝通的, 因為中野連動是很重要。前段跟Candy就用韓
文, 到中期因為要跟Koala在聊接下來要怎麼做的時候就會用中文, 然後我會立即用韓文
翻譯給2位韓援。
我在13歲的時候就結束了校園的生活了。我學韓文是因為那時除了玩LOL之外, 就沒什麼
事情想做了。而學韓文另一個原因是因為我很愛那些女韓團, 所以我一邊看些節目的時
候, 一邊學韓文。
Shakarez: 那你將來會不會考慮去NA發展?
Empt2y: 當然有。其實我很想去NA打的, 所以歡迎你們 (NA隊伍) 在我完約之後… 找我
。
AFS也說他們溝通問題很大
椅子這賭注輸到脫褲阿
翻譯入圍賽KDA8.7
結果最有機會的100T也是坐板凳
他484可以甩休息室的門去NA發展了