https://www.weibo.com/6169363778/GDM4bem2m
採訪：丹尼二狗, 翻譯：Elinas, 圖：十三
Wunder家人專訪: 我知道我的孩子練習得有多麼辛苦
在此前的小組賽期間，我們已經採訪過了Caps的父親。而在今日的賽場之中，我們再一次
遇到了G2上單選手Wunder的家人——一家老小總共五人前來觀看兒子的比賽，而Wunder在
今日的比賽之中也同樣給力，用自己拿手的卡蜜兒偷家戰勝了對手閃電狼。
https://i.imgur.com/oNYORlU.jpg
在這張圖中，從左到右分別是Wunder的繼父、母親、父親、奶奶和爺爺，他們和Caps的家
人一樣從丹麥趕來觀看比賽，對他們來說，兒子的勝利就是最好的獎賞。
PentaQ：剛剛Wunder以出色的發揮幫助隊伍贏下比賽，作為父母感覺如何？
父親：我們真的非常開心，感覺太好了。我幾乎快要哭了。
PentaQ：據說媽媽已經哭了？
母親：我？沒有沒有，那是幸福的眼淚而已。
PentaQ：那麼那一刻你們在想什麼？
父親：我知道這場勝利對於Wunder來說意味著許多，我們非常開心看到他的成功。
母親：是的，作為父母，我們非常自豪。
PentaQ：這是你們第一次來到韓國嗎？感覺怎麼樣？
母親：是的，感覺不錯，食物等等都很好。不錯。
父親：我們常常去柏林看EU LCS的比賽，所以對我們來說來到韓國看世界賽確實有點遠，
不過怎麼說，這畢竟是全球總決賽嘛。而且這裡真是個不錯的國家。
PentaQ：是的，之前採訪Caps的爸爸，他說一趟下來大概要20個小時。
父親：取決於航班，大概在16-25小時之間，我們乘坐的是中國航空。
PentaQ：能說說兒子Wunder是怎樣一個男孩兒嗎？
父親：他非常的冷靜沉著，並不急著……怎麼說呢，他就是他自己。我的意思並不是他
很消極，而是說，他是那種贏了不會大聲歡呼，輸了也不會特別失落的男孩。當然
他輸了會感到難過，但他會盡量不表現出來。
PentaQ：媽媽怎麼看？
母親：嗯，差不多，他是個天生玩家。在成為職業選手之前他花了很多時間在電腦上，一
直不停的玩遊戲，也不和其他小孩子們一起玩。
PentaQ：那麼作為父母，你們怎麼看電子競技和電子遊戲？
父親：我知道現在遊戲越來越常見了，越來越多的孩子能夠玩到——不過在十歲之前最好
不要。嗯，我認為十歲之前別太支持你的孩子一天玩十二個小時的遊戲。不過現在
的話，你知道的，丹麥在CS這個項目上也很強，所以的話孩子玩遊戲算是被越來越
多人所接受了。
在丹麥，一開始很多人說玩電腦並不健康。現在我們叫它電子競技但我還是需要向
許多人解釋為什麼它算是體育——為什麼它是體育？因為我知道我的孩子練習的有
多麼的辛苦，以及他會吃適當的食物，去健身房保持健康，而不是僅僅在電腦前玩
遊戲這麼簡單。
PentaQ：那麼，你們對於《英雄聯盟》了解多少？
父親：並不是太多，我們自己並不玩這款遊戲，但是我們來看了比賽。我們知道防禦塔，
也知道英雄和擊殺。
母親：我們了解一些關於英雄的訊息，我們知道這波交換是虧還是賺，我們也會聽解說說
“前期”、“中期”以及“後期”。我們能跟上比賽的節奏，而且我們知道Wunder
今天表現很好。
PentaQ：哈哈哈，是的，他是這場比賽的關鍵人物。
父親：我也這麼覺得——不過整個團隊表現得也很好。
PentaQ：我知道Wunder在2014年開始了他的職業生涯，你是如何接受兒子成為一名職業
選手的？
父親：當時他剛好要升學了，我們承諾給他一年的時間去嘗試一下，之後他直接跳過了這
個學級並且在我們的支持之下成為了職業選手。
PentaQ：四年之中，他有過特別迷茫的時刻嗎？
父親：在丹麥，小孩子在22歲之前都有機會繼續上學，所以我並不覺得他會花很多時間在
思考自己的未來上。
母親：並且他是個很聰明，會思考很多的孩子。
PentaQ：很聰明？作為家長你們是如何感受到的？
父親：舉個例子吧，在五年級的時候他的數學比他的老師還要好~
PentaQ：最後，還有什麼想對你們的兒子說的？
父親：我們希望他能夠好好表現。我們愛他，支持他。整個家庭都從丹麥飛過來了，我們
希望他能夠打的開心！