Re: [閒聊] Perkz 推特 thunder5566 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] Perkz 推特

作者: thunder5566 (5566) 2018-10-21 22:02:51

※ 引述《y12544 (禾子可可)》之銘言：
: https://twitter.com/G2Perkz/status/1053973217138724866
: hmu @Nike
: @Nike 聯繫我吧
明明一堆人看不懂英文縮寫意思
還一直XDDD
蠻好笑的
原po其實不用貼原文連結
這裏沒人看得懂
美式幽默其實很少人懂
好笑的是很多人會裝懂
反而比原文笑點更好笑了...

作者: xxdddddd1234 (啦啦啦啦嘿) 2018-10-21 22:07:00

所以你看懂他的翻譯了嗎?

作者: blackcat1129 (MaYA) 2018-10-21 22:09:00

看不懂英文就算了連中文都看不懂幫QQ

作者: tom501062003 (池袋情報商) 2018-10-21 22:30:00

可悲

作者: chennylee809 (chenny) 2018-10-21 22:31:00

下去

作者: qazwsx879345 (qazwsx879345) 2018-10-21 22:47:00

ㄏㄏ

作者: ERIC19910911 (ChengHao) 2018-10-21 22:48:00

好棒棒喔

作者: ultradoublez (冰音) 2018-10-21 22:57:00

美式幽默raddit

作者: firstnowantg (哈哈差滴哈) 2018-10-22 00:01:00

上岸嘍

作者: Fiddlesticks (Fiddle) 2018-10-22 00:15:00

作者: ggilber12355 (TomatoGG) 2018-10-22 02:20:00

不要看到英文就一定歸類成美式幽默好爆XD

繼續閱讀

[外絮] FNC Rekkles:我本來覺得會3:0打敗EDGjean108p [閒聊] Broxah這位選手sun0912758 [心得] 索拉卡上白金心得AHQ112 [閒聊] 所以歐洲戰隊會抱怨自己很窮嗎?a127 [閒聊] 鍋老師一人轉機回家其他人一起回北京bn50add [揪團] Clash 上班族徵團銀牌~白金明天開打katudon Re: [閒聊] 所以閃電狼是錯在RNG團練對吧？RoMaybe [閒聊] 看到現在中韓那些教練也沒比戰馬好多少kirbycopy [閒聊] 中國已成為最大贏家c1236 Re: [閒聊] LMS是不是要改變套路了oAuRorAo