[外絮] Reddit: FNC vs C9

作者: Tiandai (Tiandai)   2018-10-28 21:15:48
-(C9拿出維克特下路)
FNC:呃.....還行啦。
-想像一下AFS粉絲們現在的表情吧,在他們看到C9被虐成這副狗樣後。
 -別這樣,Gen.G的粉絲們正在角落嚎啕大哭。
-https://i.imgur.com/mzFjzXX.gifv
 -看啊各位,這就是藝術!
-NA粉們你們會沒事的,
只要你們這一週內不看Reddit LOL板的話啦。
 -記得也別看Twitch。
-G2打敗RNG,FNC打敗C9。
https://i.imgur.com/aS3KJl2.png
(上圖譯:這份是幫Vitality的!)
 -是時候該幫G2報仇了。
  -死亡之組終於死光了。
-很高興看到FNC的後勤願意在四強賽讓CLAPS上場。
 -真的,八強的時候給CRAPS累積一點經驗就好。四強讓CLAPS上場實在舒服多了。(註)
(註:
FNC的中路選手Caps,表現好的時候鄉民叫他Claps。
Claps源自於clap(拍手),歐美鄉民會用"XXX got clapped"表示XXX被對手幹爛。
例句:FW already got clapped during the groups.(FW在小組賽就被幹爛了。)
但他表現差的時候,鄉民會叫他Craps(垃圾)。
搭配上文如果還是無法理解的話,那我們把名字都代換成LMS版本吧。
「我很高興JT後勤終於讓FO哥上場了」
「真的,八強讓FOFO那個拉基上場累積一點經驗,四強還是交給FO哥吧」)
-FNC今天的溝通:
Caps:我來凱瑞就好
Bwipo:不要,我帶你們飛
Hyli:不要,我扛
Broxah:不要,交給我就好
Rekkles:不要,我帶大家飛
 -Soaz:今天真是美好的一天。
  -Soaz正忙著積蓄他的秘密能量
   -準備在決賽來一發元氣彈
    -藉由玩Fortnite嗎?
-(當你的對手放給你厄薩斯、維克特、剎雅和銳空)
 https://gfycat.com/SpiffyHappygoluckyFoal
 -https://gfycat.com/AncientInfamousAllosaurus
-(The Shy獻上敬意)
https://i.imgur.com/7rKZ7m2.jpg
圖譯:(FNC Caps):大夥們,我抓到四個烙單的小傢伙囉。
-NA:Licorice是我們今年最強的上路
Bwipo:https://pbs.twimg.com/media/DqlLv40X4AUnGb9.jpg
-https://i.imgur.com/Id9rj8M.jpg
圖譯:(上方):我不想活了,請問這是可以被允許的嗎?
   (下方):可以喔。這很正常。
 -你逼我做這張圖的。
 https://i.imgur.com/n6AdPP7.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com