原文網址：
https://www.surrenderat20.net/2019/01/114-pbe-update-splash-tweaks-skin-bios.h
tml
翻譯作者：傳說之痕
孫文跑去日本，只好我自己出馬來翻拉~
傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊)：https://goo.gl/7PZ1Zl
上報遊戲圈粉絲團(英雄聯盟資訊)：https://goo.gl/RWQvxy
【造型】
財神皇帝 貪啃奇
原畫調整，把後面長得像僵屍的兩個人拔掉
偵查守衛造型-粉色普羅小可愛
【平衡改動】
【英雄】
布蘭德
烈炎標記 （被動）
持續燒傷由每4秒2.5%最大生命增加至每4秒3%最大生命(目前正式版本為4%)
爆炸傷害加成由每100魔攻增加2.5%最大生命回歸至每100魔攻增加1.5%最大生命
伊瑞莉雅
愛歐尼亞狂熱 （被動）
移除-疊滿時普攻對護盾增加的額外200%傷害
利刃衝擊 （Q）
移除對小兵造成2倍額外傷害
新增對小兵造成額外45/60/75/90/105傷害
護劍化形 （R）
劍壁傷害由75/125/175增加至125/200/275
劍壁緩速效果由60%增加至90%
劍壁持續時間由2.5/3/3.5減少至2.5
移除繳械效果
柔依
星迴百轉 （Q）
最大傷害的魔攻加成由1.25回歸至1.5
【道具】
遺跡之盾
唯一被動-秒殺小兵的血量由145 (+5 X 英雄等級)回歸至 195 (+5 X 英雄等級)]
【符文】
傳奇血脈
每層吸取生命由0.7%減少至0.6%(疊滿20層差2%)
【召喚師技能】
點燃
傷害由(55+25 X 英雄等級)減少至40+20 X 英雄等級
相當於由80-505減少至70-410
冷卻時間由210秒縮短至180秒