版本更新時程 https://lol.garena.tw/news/4350
‧ 05：30 關閉積分對戰模式。
‧ 07：00 關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲。
各位召喚師安安 ~ 歡迎來到 2019 季中邀請賽將採用的版本。
這個版本中，我們將會看到很多像吶兒、凱爾、納帝魯斯和特朗德這樣的英雄進行了諸多
的調整。但一些像是阿姆姆和雷尼克頓這樣不太常見的英雄也加入了這波調整的名單內。
而在道具方面，相似於過去幾個版本中調降了其他類別的道具價格之方式，我們輕微地調
整了某些射手道具的價格。
對於你們這些曾經看了「聯盟說書」而對剛普朗克和好運姐深感興趣的玩家，很遺憾地要
在這裡讓你們跟屠戮大橋的地圖告別啦！但相信我，你下次ㄧ定還有機會看到它並再度於
隨機單中展開你的航行。而對於那些是布郎姆和艾希的腦粉來說，歡迎再度回到咆嘯深淵
！此外，我們的相關團隊也評估了在 9.7 隨機單中小改動過後所蒐集到的回饋和數據，
並決定從 9.8 版本中永久實裝（或移除）這些改動。
現在，ㄧ邊閱讀這版本的詳細資訊，ㄧ邊讓我們為 S9 季中邀請賽拉開序幕，在我們的主
場 － 台北，看看最後到底鹿死誰手吧！
英雄相關
阿姆姆 ↑
『這個可憐沒人要的小男孩看起來還有一些可以增強的空間，所以我們正在幫助他。雖然
這些增益在技能水平之間不會有太大的差異，但我們期望他們在高端比賽中也能有所作用
。』
● 提升詛咒之觸（被動）的傷害
● 減少繃帶牽引（Q）的冷卻時間，且現在被繃帶牽引（Q）命中的目標若在阿姆姆到
達之前進行移動，阿姆姆仍會跟著他
詛咒之觸（被動）
目標受任何魔法傷害後，被附加的額外真實傷害百分比：10 →13
繃帶牽引（Q）
冷卻時間：16/14/12/10/8 秒 →12/11/10/9/8 秒
阿姆姆現在會從他施放繃帶牽引（Q）的地方，最多跟隨他命中目標一段合理的距離，以
防命中目標在阿姆姆到達之前就解除暈眩
卡蜜兒 ↑
● 提升基本攻速
基礎屬性
攻速：0.625 →0.644
卡莎碧雅 ↑
● 減少後期雙生毒牙（E）的魔耗
雙生毒牙（E）
魔耗：40/50/60/70/80 →40/45/50/55/60
菲歐拉 ↑
● 提升斗轉之力（W）的傷害和緩速 / 暈眩持續時間
● 迅雷之技（E）的魔耗在全等級皆相同
斗轉之力（W）
緩速 / 暈眩時間：1.5 秒 →2 秒
傷害：90/130/170/210/250（+1.0 魔攻）→110/150/190/230/270（+1.0 魔攻）
迅雷之技（E）
魔耗：40/45/50/55/60 →全等級 40
吶兒 ↑
● 減少狂嘯猛擊！（R）的冷卻時間
狂嘯猛擊！（R）
冷卻時間：120/100/80 秒 →90/60/30 秒
燼 ↑
● 提高魔幻時刻（E）陷阱的持續時間，後期陷阱填充的速度變快
● 提升華麗謝幕（R）的傷害加成，並修復升等的指示說明
魔幻時刻（E）
陷阱持續時間：2 分鐘 →3 分鐘
陷阱填充時間：每 28/27/26/25/24 秒 →每 28/25/22/19/16 秒
華麗謝幕（R）
根據目標失去生命所造成的傷害加成：1.0~3.5 →1.0~4.0
修復升等的指示說明顯示錯誤值的問題
凱爾 ↓
● 減少基礎物攻、物防和攻速比率
● 凱爾的型態轉換現在將根據整體的等級和大絕的等級
基礎屬性
物攻：52 →50
物防：28 →26
攻速比率：0.695 →0.667（此額外攻速的數值為用來計算技能效果，並非凱爾的實際攻
速）
聖域之梯（被動）
現在型態的進化會取決於凱爾的等級和技能點數
慨影 ↑
● 減少夜叉行（E）詭影刺客的冷卻時間
夜叉行（E）
詭影刺客的冷卻時間：21/19/17/15/13 秒 →全等級 8 秒
易大師 ↑
● 現在易大師在高原血統（R）的狀態下將無視單位碰撞
高原血統（R）
【全新】現在技能效果期間將無視單位碰撞。
納帝魯斯 ↑
● 提高沉重打擊（被動）的定身持續時間
● 提升深淵鐵錨（Q）的傷害
沉重打擊（被動）
定身時間：0.5/0.75/1/1.25/1.5 秒（等級 1/6/11/16/18）→0.75/1/1.25/1.5（等級
1/6/11/16）
深淵鐵錨（Q）
傷害：80/120/160/200/240（+0.75 魔攻）→100/145/190/235/280（+0.9 魔攻）
鄂爾 ↑
● 提升活火爐（被動）效果下所升級的「爐焰斗篷、寒霜霸拳、煉獄面具」之基礎屬
性
活火爐（被動）
【爐焰斗篷】生命：625 →750 / 物防：90 →100
【寒霜霸拳】物防：95 →125
【煉獄面具】生命：550 →750 / 魔防：90 →100
雷尼克頓 ↑
● 提升生命、成長攻速和成長物防
● 提升弱肉強食（Q）對英雄造成傷害所回覆的生命量
基礎屬性
生命：572.16 →575
成長攻速：2.65% →2.75%
成長物防：3.8 →4
弱肉強食（Q）
對英雄造成傷害時回復的生命：9/13.5/18/22.5/27 →12/18/24/30/36
怒氣加成後，對英雄造成傷害時回復的生命：27/40.5/54/67.5/81 →36/54/72/90/108
怒氣加成後，造成傷害所回復的生命上限：150/225/300/375/450 →
200/300/400/500/600
史瓦妮 ↑
● 提升凜冬狂怒（W）的傷害係數
凜冬狂怒（W）
首次施放的傷害係數：1.5% 史瓦妮最大生命 →2% 史瓦妮最大生命
二次施放的傷害係數：4.5% 史瓦妮最大生命 →6% 史瓦妮最大生命
辛吉德 ↑
● 提升基礎生命回復
● 提升強力粘膠（W）的緩速效果
● 減少過肩摔（E）的魔耗
基礎屬性
回復生命：8 →9.5
強力粘膠（W）
緩速效果：40% →60%
過肩摔（E）
魔耗：80/95/110/125/140 →60/70/80/90/100
特朗德 ↑
● 提升後期狂野撕咬（Q）的額外傷害
● 減少盛怒霸體（R）的冷卻時間
狂野撕咬（Q）
額外傷害：20/35/50/65/80 →20/40/60/80/100
盛怒霸體（R）
冷卻時間：110/90/70 秒 →100/80/60 秒
劫 ↓
● 減少風魔手裡劍（Q）的傷害
● 提高疾風殘影（W）的冷卻時間
風魔手裡劍（Q）
基礎傷害：90/125/160/195/230 →80/115/150/185/220
疾風殘影（W）
冷卻時間：20/18.5/17/15.5/14 秒 →22/20/18/16/14 秒
道具相關
比爾吉沃特彎刀 ↓
● 提高價格
合成價格：250 金錢 →350 金錢
總價格：1500 金錢 →1600 金錢
殞落王者之劍 ↓
● 提高價格
總價格：3200 金錢 →3300 金錢（因比爾吉沃特彎刀的價格提高，所以合成價格不變）
海克斯科技槍刃 ↓
● 降低合成價格
合成價格：850 金錢 →750 金錢（因比爾吉沃特彎刀的價格提高，所以總價格不變）
刺藤胸甲 ↑
● 提高重創效果的持續時間
重創效果持續時間：1 秒 →3 秒
附魔：餘燼 ↑
● 提升靈氣對小兵和野怪的傷害
（我們在 9.7 版本中已在提示說明中進行此改動，但未實裝於遊戲上）
對小兵及野怪所造成的額外魔法傷害：200% →300%
狂暴利刃 ↑
● 提升充能效果的增加幅度
● 延長緩速遞減的作用期間
充能效果增加幅度：30% →35%
充能效果造成的 40% 緩速遞減之作用期間：1 秒 →1.5 秒
荊棘之甲 ↑
● 提高重創效果的持續時間
重創效果持續時間：1 秒 →3 秒
符文相關
致命一擊
● 不再給予 10 秒的適性之力
● 提升對英雄的傷害
【移除後】不再於對敵方英雄造成擊殺或助攻時，給予 10 秒的 9 額外物攻或 15 魔攻
對低於 40% 最大生命的英雄造成之額外傷害：7% →8%
隨機單中
重點摘要
● 咆嘯深淵回歸啦！屠戮大橋下次見囉。
● 【移除後】「水手的復仇」和「鬼魂之靴」也隨著屠戮大橋石沉大海啦！
● 【移除後】召喚師技能「遁逃」也先跟大家告別啦！
● 【移除後】在許多的討論以及你們的反饋後，禁用選角將不會成為隨機單中的永久
特色之一
● 好戰者鎧甲將繼續根據失去生命來獲得生命回復，而不再是根據最大生命
● 【全新】自 9.7 版本後，調整符文將成為隨機單中的永久特色之一
● 【更新】所有隨機單中遊戲到 15 分鐘後，小兵重生速率會上升，小兵將會獲得更
多的跑速，且英雄會對建築物造成更多傷害：
V 15 分鐘後，小兵每分鐘會獲得跑速，到 20 分鐘時，跑速將變為 425 →到 25 分鐘
，跑速將變為 425
V 遊戲開始到 15 分鐘，英雄對建築物所造成的更多傷害：10% →0%
V 15 分鐘後，英雄對建築物造成的額外傷害會呈線性上升，到 25 分鐘時，英雄對建
築物造成的額外傷害：30% →15%
● 【更新】內建的遠程消耗減傷機制距離判斷：900 →1000
● 【全新】每幾個月，隨機單中模式中的英雄將繼續進行平衡改動
9.8 隨機單中新的削弱英雄
● 亞歷斯塔：+5% 受到的傷害
● 加里歐：+5% 受到的傷害
● 伊羅旖：-5% 造成的傷害
● 凱莎：-3% 造成的傷害
● 納帝魯斯：+5% 受到的傷害
● 賽恩：-8% 造成的傷害
● 約瑞科：-5% 造成的傷害
9.8 隨機單中新的增強英雄
● 伊莉絲：+5% 造成的傷害
● 費德提克：+1% 造成的傷害、-6% 受到的傷害
● 飛斯：+5% 造成的傷害
● 卡爾瑟斯：+2% 造成的傷害
● 路西恩+5% 造成的傷害
● 茂凱：+2% 造成的傷害、-2% 受到的傷害
● 努努和威朗普：-5% 受到的傷害
● 潘森：+5% 造成的傷害
● 雷玟：+5% 造成的傷害
● 菲艾：+5% 造成的傷害
● 趙信：-5% 受到的傷害
● 劫：+5% 造成的傷害
錯誤修正
● 修復了大師牌位的天梯顯示不正確，且只會多次地顯示前 101 位玩家的錯誤
● 卡爾瑟斯現在可以跳舞了
● 「專業經理人 蒙多醫生」的語音現在將不再播放成他基礎造型的語音
● 黛安娜的蒼白月瀑（W）在近距離使用朔月幻步（R）時，不再造成超過兩倍的傷害
● 「星光睡衣趴 露璐」於守護家園的動畫中，她的右邊翅膀不再指向奇怪的方向
● 修正提摩的致盲效果在「狂派機甲 寇格魔」上不會正確顯示的錯誤
● 某些英雄技能的距離 / 施放指示器現在將正確地顯示：
V 路西恩的鋒芒貫穿（Q）
V 波比的英勇衝鋒（E）
V 燼的狂舞手雷（Q）
V 雷茲的法術湧動（E）
V 好運姐的彈射（Q）
V 杰西的浩瀚無垠／電磁脈衝（Q）
V 杰西的風馳電掣／中子加速裝置（E）
V 奧莉安娜的指令：守護（E）