10/10 西域牛仔版本更新 (9.20)
https://lol.garena.tw/news/4527
https://i.imgur.com/CSuMA5j.jpg
版本更新時程
05：30 關閉積分對戰模式。
07：00 關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲。
07：40 開啟遊戲登入口，召喚師們可正常進入遊戲。
各位召喚師安安，我們 10 週年啦！
蓋倫、薩科和維克特在這次的版本更新將出現相當大的改動。改動的幅度稱不上是重製，
但有了這些調整，那些愛好使用上述英雄的玩家將對他們再次燃起熱情。我們改良了他們
的技能組，並減少了長期已知的痛點。我們想要確保這次做出的調整與玩家的期待契合，
並賦予他們更多可行和令人興奮的遊戲風格，來吸引當前、過去以及未來的玩家們。
除此之外，我們並不會在這個版本做出其他太大的改動，因為我們即將把重心從世界大賽
版本轉移到 2020 季前改版。
英雄相關
布里茨
‧ 基礎物理防禦及成長物理防禦降低。
基礎屬性
物理防禦：44 → 40
成長物理防禦：4 → 3.5
蓋倫
‧ 堅毅（被動）提供的回血效果變得更穩定。
‧ 勇氣（W）在技能發動後的 0.75 秒內不再提供額外傷害減免效果，而是改成提供一個護盾。
‧ 現在審判（E）的旋轉次數將隨著攻擊速度提升。
‧ 現在蒂瑪西亞制裁（R）總是會造成真實傷害，且移除被動效果「反派角色」。
基礎屬性
成長攻擊速度：2.9% → 3.65%
生命：616.28 → 620
成長生命：84.25 → 84
堅毅（被動）
每 5 秒的回血效果：2/8%（隨等級提升）自身最大生命 → 1.5~10.1%（等級 1~18）自身最大生命
【移除後】蓋倫的血量低於 25/50%（隨等級提升）自身最大生命時回血效果不再增為雙倍
【更新】回血觸發機制：等級 11 以前蓋倫在 9 秒內未受到非小兵單位攻擊；等級 11
以後蓋倫 4 秒內未受到史詩級野怪、防禦塔或敵方英雄攻擊 →蓋倫 7 秒內未受到史詩
級野怪、防禦塔或英雄攻擊
致命打擊（Q）
【全新】施法時間：現在會隨著蓋倫的攻擊速度而增加，操作起來趨近於普攻
【錯誤修正】修正蓋倫受到緩速時，致命打擊（Q）的技能閉鎖時間將大幅提升的錯誤
勇氣（W）
每擊殺 1 單位獲得的防禦加成：0.33 額外物理防禦及魔法防禦（擊殺 150 單位時達最
大值 50）→ 0.25 額外物理防禦及魔法防禦（擊殺 150 單位時達最大值 30）
【更新】技能發動後的前 0.75 秒內獲得 30% 額外傷害減免及韌性 → 技能發動後的前
0.75 秒內獲得一個相當於自身 10% 最大生命的護盾及 60% 韌性
審判（E）
旋轉次數：5-10（等級 1~16）→ 7（每獲得 20% 來自道具及英雄等級的攻擊速度 +1）
每次旋轉造成的傷害：14/18/22/26/30（+0.36~0.4 物理攻擊）→ 8/12/16/20/24（根據
英雄等級 +0~8）（+0.32~0.4 物理攻擊）
額外傷害：攻擊單一敵人時額外造成 33% 傷害 → 對最靠近的敵人額外造成 25% 傷害
觸發破防效果所需的旋轉次數：4 → 6
【全新】現在每旋轉 1 次可獲得一層征服者
蒂瑪西亞制裁（R）
【移除後】蓋倫不再將前 5 分鐘內取得最多擊殺的敵方英雄標記成反派角色
【全新】獲得目標視野，持續 1 秒，避免目標透過離開視野範圍來使技能取消
傷害：175/350/525（+0.286 /0.333 /0.4 目標已損失生命值）魔法傷害 →
150/300/450（+0.2/0.25/0.3 目標已損失生命值）真實傷害
埃爾文
‧ 埃爾文調整為遠程攻擊型英雄。
‧ 茂林春生（W）不再使埃爾文獲得額外攻擊距離。
基礎屬性
普攻距離：125 → 475 (埃爾文現在被所有符文、道具等各項遊戲機制視為遠程攻擊型英
雄)
茂林春生（W）
【移除後】不再使埃爾文獲得額外攻擊距離。
麗珊卓
‧ 寒霜霸權（被動）和暴雪結界（W）的傷害係數增加。
基礎屬性
物理防禦：20.216 → 22
寒霜霸權（被動）
傷害係數：0.3 魔法攻擊 → 0.5 魔法攻擊
暴雪結界（W）
傷害係數：0.5 魔法攻擊→ 0.7 魔法攻擊
潘森
‧ 彗星戰矛（Q）的基礎傷害於後期降低。
一般調整
‧ 【錯誤修正】現在潘森被瑟雷西的鬼影燈籠（W）拉往指定位置後的 0.2 秒或更短的時間內將確實地發動彗星戰矛（Q）和盾之躍擊（W）
彗星戰矛（Q）
基礎傷害：75/115/155/195/235 → 75/110/145/180/215
姬亞娜
‧ 伊克斯塔爾迴旋刃（Q）前期的基礎傷害降低。
伊克斯塔爾迴旋刃（Q）
基礎傷害：80/100/120/140/160 → 60/85/110/135/160
薩科
‧ 驚嚇魔盒（W）現在會造成範圍傷害。
‧ 前期傷害提升。
‧ 後期傷害降低。
基礎屬性
物理攻擊：66 → 63
成長物理攻擊：3.5 → 3
背刺（被動）
【全新】現在從敵方單位身後普攻目標時額外10~25（等級 1~18）（+0.15 額外物理攻擊）傷害（此傷害可觸發暴擊）
【全新】現在從敵方單位身後使用雙面毒刃攻擊目標時額外造成15~50（等級 1~18）（+0.1 魔法攻擊）傷害
欺詐魔術（Q）
潛隱持續時間：1.5/2.25/3/3.75/4.5 秒 → 2.5/2.75/3/3.25/3.5 秒
冷卻時間：16/15.5/15/14.5/14 秒 → 12/11.5/11/10.5/10 秒
【移除後】在潛隱狀態下進行普攻不再縮減欺詐魔術的冷卻時間
傷害：10/20/30/40/50（+0.4 額外物理攻擊）（+0.3魔法攻擊）→ 25/35/45/55/65（+0.25 額外物理攻擊）命中目標身後時欺詐魔術必定暴擊，造成 130% 傷害。
驚嚇魔盒（W）
【更新】觸發驚嚇魔盒時，魔盒將對位於範圍內的多個目標進行攻擊
【全新】範圍傷害：15/20/25/30/35（+0.1 魔法攻擊）（對單一目標造成的傷害維持不變）
【全新】非英雄單位受到恐懼效果的持續時間：2 秒
敵方單位恐懼時的逃竄速度：所有敵方單位均為100跑速 → 小兵和野怪為60跑速，敵方英雄為100跑速
雙面毒刃（E）
傷害類型：物理傷害 → 魔法傷害
傷害：55/80/105/130/155（+0.6/0.75/0.9/1.05/1.2 額外物理攻擊）（+0.75 魔法攻擊）→ 70/95/120/145/170（+0.8 額外物理攻擊）（+0.6 魔法攻擊）
傷害加成：根據目標已損失的生命值額外造成 0~50% 傷害 → 目標血量低於30% 生命時額外造成 50% 傷害
幻象（R）
驚嚇魔盒的觸發時間：分身爆炸 2 秒後 → 分身爆炸時立刻觸發
傷害：200/300/400（+1.0 魔法攻擊）→ 150/225/300（+0.7 魔法攻擊）
【全新】魔盒的範圍傷害：10/20/30（+0.1 魔法攻擊）（對單一目標造成的傷害維持不變）
恐懼效果持續時間：0.75/1/1.25 秒 → 1 秒
索娜
‧ 現在使用索娜時將出現一個被動技能的進度條，方便玩家追蹤觸發被動技能的時機。
法洛士
‧ 提升基礎物理攻擊並調整其他基礎屬性。
基礎屬性
物理攻擊：59 → 61
魔力回復：7.34 → 8
魔力：360.5 → 360
生命：499 → 500
維克特
‧ 能量守恆（Q）的護盾值不再隨維克特的魔力而提升。
‧ 萬有引力產生裝置（W）增強後將使其他技能附帶緩速效果。
‧ 渾沌風暴（R）每次攻擊的間隔縮短，且移動得更快。l
總覽
【錯誤修正】現在海克斯核心模組的屬性數值會在購買後立刻升級，而不是等維克特的等
級提升後才升級
【錯誤修正】現在「倍化增強：餘震波」的寬度會確實維持一致
能量守恆（Q）
護盾值：8% 自身最大魔力（+0.15 魔法攻擊）→ 30~115（等級 1~18）（+0.15 魔法攻
擊）
萬有引力產生裝置（W）
【更新】「倍化增強：內爆」：受到暈眩的敵人被拖引至中心 → 直接命中敵人的技能會
對其造成 20% 緩速效果，持續 1 秒（混沌風暴無法觸發此效果）
渾沌風暴（R）
【全新】渾沌風暴在維克特死亡後會繼續追隨著敵方英雄
【全新】渾沌風暴現在可穿越地形物
每波攻擊的間隔時間： 2 秒 → 1 秒
攻擊次數：3 → 6
每次攻擊造成的傷害：130/210/290（+0.85 魔法攻擊）→ 65/105/145（+0.45 魔法攻擊）
「倍化增強 – 速度」：渾沌風暴的移動速度提升 20% → 25%（最小移動速度：200 → 250；最大移動速度：300 → 375）
道具相關
日輪的加冕
‧ 主動效果的護盾值增加。
護盾值：30（每等級 +15）→ 120（每等級 +10）
錯誤修正
‧ 過去悠咪處於凝滯狀態期間，若她所附著的友軍單位死亡，她將無法再吸引防禦塔的攻擊。我們已經修復了這個錯誤。
‧ 過去滑鼠遊標位於剎雅下方時發動驟羽暴風（R）將導致此技能出現異常。我們已經修復了這個錯誤。
‧ 努努的雪球連擊（E）在同一次技能發動期間不再多次緩速敵人。
‧ 若菲艾的蓄能衝擊（Q）命中並擊殺悟空的同時悟空發動無極風暴（R），該技能將不再失效。
‧ 現在戴安娜的朔月幻步（R）若在月牙衝擊（Q）擊中目標時剛好也命中目標，則此技能的冷卻時間會確實刷新。
‧ 戴安娜的月牙衝擊（Q）爆炸時的特效不再顯示於戰爭迷霧之中。
‧ 「凜冬奇蹟 妮可」在偽裝狀態下發動萬紫千紅（R）時，若露璐對她使用幻想曲（W），妮可將不再失去大量屬性和無法使用普攻。
‧ 吶兒從狂暴型態變回普通型態前，若敵方的露璐恰好對他使用幻想曲（W），吶兒不再獲得屬性加成以及狂暴型態時的特效及動畫。
‧ 現在科加斯的饗宴（R）的斬殺指示會確實顯示在分身的血量條上。
‧ 現在拉克絲的光芒四射（被動）會確實被註記為單一目標技能。