[閒聊] GRF涉嫌非法轉會(cvMax直播節錄)

作者: dinter9921 (童揚台灣粉絲後援會)   2019-10-16 22:39:15
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=228467&iskin=esports
最下面的懶人包翻譯:
Kanavi今年五月「租借」給JDG -> LPL夏季賽及資格賽結束後Kanavi歸國 -> JDG提出想
「購買」選手而非租借 -> Kanavi意願不強烈 -> GRF代表趙奎南強制帶去簽約 -> 五天
後,Kanavi必須選擇三年或五年的合約 -> Kanavi選三年 -> 最後Kanavi被以五年兩億韓
元(約台幣五百八十萬)的薪水、十億韓元轉會費(約兩千五百萬台幣)「賣」掉。
※新聞底下有附註以上是經過cvMax的確認發出。
這則新聞有說到Riot正在確認是否屬實。
轉會事件相關推特英文翻譯 https://twitter.com/gzeebee/status/1184444710661656578
cvMax直播節錄 https://twitter.com/gzeebee/status/1184449845332824069
CvMax(邊哭):
Kanavi.. 我選擇了他.. 我培養了他..
他LoL真的玩得很好,但他現在不想打了,想退役了。
五年
大部分選手都只簽一年,他簽了五年
五年相當於一個選手的生涯...
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2019-10-16 22:44:00
強制人口販賣
作者: monkeytim123 (麥爾君)   2019-10-16 22:51:00
真的有夠扯 希望lehend跟chovy能有個好歸宿
作者: qazwsx855193   2019-10-16 22:52:00
如果是真的 riot直接拔掉grf吧...京東=LPL的JDG
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-16 22:56:00
reddit有比較長的翻譯
作者: roger2623900 (whitecrow)   2019-10-16 23:06:00
選手超可憐 5年黃金生涯這到底什麼鬼薪水...
作者: narumi150729 (narumi)   2019-10-16 23:15:00
GRF這個看起來是要大爆炸
作者: daniel363732 (湯姆喀吐司)   2019-10-16 23:22:00
叉燒講啥啊
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-16 23:44:00
Xing James?CvMax的意思是他有跑法院的心理準備,手上還有別的資料先不公開是啊 宣布離隊之後的直播只講了跟管理層意見不合,也沒說太多細節
作者: roger2623900 (whitecrow)   2019-10-16 23:51:00
可能現在韓國都沒幾個GRF粉了 台灣居然有XD
作者: qazwsx855193   2019-10-16 23:52:00
viper那篇文前 c的態度是不評論 某人別在雲了
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-16 23:52:00
韓國人都在幫C9加油了這邏輯是姆咪吧 你可以等一個禮拜再爆 好像在哪裡聽過
作者: qazwsx855193   2019-10-17 00:01:00
邏輯 嘻嘻
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-17 00:09:00
除了Kanavi GRF還租了幾個選手出去,不知道他們是不是也一樣
作者: obeytherules (藍菇菇王)   2019-10-17 00:10:00
你他媽有這樣賣人毀人一生的?
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-17 00:14:00
說他眼紅這種話才是沒邏輯吧,難道你是GRF監督?2-1有什麼好眼紅的 笑死 你以為LCK是LMS嗎
作者: qazwsx855193   2019-10-17 00:17:00
眼紅xDD
作者: alicelee1218 (蛋)   2019-10-17 00:30:00
待在這種戰隊不如塊陶我是建議你看看之前的爆料再來嘴CvMax啦有這種外行領導內行的監督還自認為自己很重要
作者: bluestar0213 (VV)   2019-10-17 00:35:00
根本就高層影響選手,說教練真的很有事
作者: qazwsx855193   2019-10-17 00:36:00
跳針仔
作者: BunnyBerry22 (BunnyBerry777)   2019-10-17 00:37:00
原本還幫GRF加油結果看到採訪發現自己被嘴 真的好可憐QQ
作者: qazwsx855193   2019-10-17 00:45:00
講不贏直接扣帽子是不是
作者: BunnyBerry22 (BunnyBerry777)   2019-10-17 00:45:00
為什麼覺得他爆料合理就是支持他 XD
作者: henry1235564 (Xuan)   2019-10-17 00:48:00
年薪一百萬以職業選手來說應該不算多吧,更何況這還是出國的價碼
作者: BunnyBerry22 (BunnyBerry777)   2019-10-17 01:04:00
U比翻的那篇 韓網都希望他們下去欸還幫C9加油XD連官方影片下面的留言都在嘴 我是覺得就算成績再好還是會被黑啦XD
作者: beatboxa0710 (beatsnake)   2019-10-17 01:23:00
這管理層太誇張了
作者: MillerReggie (大嘴米勒)   2019-10-17 01:47:00
某b這邏輯是反串想紅吧? 難以想像
作者: albert801020 (Han)   2019-10-17 06:24:00
名副其實的被賣掉了...QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com