https://riot.com/3ribil5
《激鬥峽谷》1.11版本更新公告
《激鬥峽谷》在公測之後的首次大型更新將帶來新英雄、固定搖桿，並移除冷卻時間減免
（Cooldown Reduction，CDR）。
懶人包：
https://i.imgur.com/SytSIe6.jpg
英雄
燼
燼不管在前中後期都太過OP，所以我們要調低其整體能力值。他的陷阱原本應該是用來搭
配二技「致命伏筆」的，但現在太過實用與泛用了。
基礎能力值
起始攻速：從0.75減至0.66
每級攻速成長：2.2% → 3.2%
等級15攻速：0.94（不變）
每級物攻成長：5.5 → 4.55
等級15物攻（無道具加成）：196 → 177
三技「魔幻時刻」
緩速：45% → 30%
大絕「華麗謝幕」
冷卻時間：80/70/60 → 95/80/65
法洛士
法洛士不再是小嫩咖了——該是時候把衰竭高手的強度提高到其他射手的水準！
基礎能力值
跑速：325 → 330
二技「荒蕪箭袋」
冷卻時間：30秒 → 25秒
增益效果持續時間：4秒 → 6秒
傷害：3/3.5/4/4.5%最大生命 → 3.5/4/4.5/5%最大生命
伊澤瑞爾
伊澤瑞爾在高輸出的同時還可以保持安全距離——有點太安全了。我們稍微削弱了他的傷
害並增加三技「奧術躍遷」的冷卻時間，讓他打會戰的風險更高。
被動「咒能高漲」
每層疊加攻速：12.5% → 10%
一技「秘術射擊」
傷害：20/55/90/125 → 20/50/80/110
三技「奧術躍遷」
冷卻時間：19/17/15/13 → 25/22/19/16
阿卡莉
阿卡莉從推出開始就特別弱。我們讓她在對線階段有更強的生存能力，並強調其操作性，
讓她可以發揮隻影刺客該有的樣子。
基礎能力值
物理防禦：30 → 35
「被動」刺客印記
額外跑速:40% → 50%
二技「暮光朦影」
冷卻時間：20秒 → 18秒
額外跑速:25/30/35/40% → 30/35/40/45%
三技「離群手裡劍」
射程：7 → 7.5
伊芙琳
遊戲時間到！我們要增加伊芙琳一技「憎恨尖刺」的射程，讓她更容易魅惑敵人，並對長
時間戰鬥更有助益。
一技「憎恨尖刺」
射程：5 → 6.5
魔攻係數：40% → 50%
阿姆姆
殤之木乃伊的哭號有點太難以招架了。我們要稍微調低他的傷害，並讓陷入他詛咒的對手
有點喘息的時間。
二技「絕望」
傷害：20/25/30/35 → 10/15/20/25
大絕「木乃伊之咒」
暈眩持續時間：2 → 1.5/1.75/2.0
布里茨
布里茨總是會向人伸出援手，但最近靠他開戰有點「太穩了」。我們大幅調降了他的能力
值，讓對手可以在他失誤的時候還擊。
基礎能力值
基礎魔力:345 → 300
基礎魔力回復：15 → 9
每級魔力回復成長：1.1 → 0.7
被動「魔力護盾」
冷卻時間：50秒 → 80秒
一技「火箭抓取」
拳頭寬度：1.5 → 1.0
傷害：80/140/200/260 → 60/120/180/240
二技「過載運轉」
自我緩速持續時間：1.0秒 → 1.5秒
李星
李星在後期應該要失去優勢，所以我們調低了對戰中期點滿二技「鐵壁金身」所獲得的機
動性和生存能力。就算是盲眼武僧也需要弱點。
二技「鐵璧金身」
冷卻時間：15/14/13/12秒 → 15秒
護盾值：80/160/240/320 → 60/120/180/240
傷害：55/100/145/190 → 50/75/100/125
物理與魔法吸血：40/60/80/100% → 35/50/65/80%
古拉格斯
自從我們調整了大絕「爆破酒桶」的飛行速度，古拉格斯徹底改頭換面，變成了可靠的英
雄。但我們寧願他干擾敵隊，而不是馬上炸飛他們。所以我們把之前強化過的地方調整了
一部分回來，讓他不會過強。
基礎能力值
生命：690 → 650
一技「滾動酒桶」
魔攻係數：80% → 70%
二技「醉酒狂暴」
冷卻時間：4秒 → 4.5秒：
大絕「爆破酒桶」
魔攻係數：80% → 70%
道具
反坦克道具
坦克道具最近感覺偏弱，我們發現「最後耳語」和「致死宣告」可以輕易克制坦裝。所以
我們削弱這兩樣道具，並會密切注意坦克道具的表現。
最後耳語
物理穿透：20% → 15%
致死宣告
物理穿透：35% → 30%
主動道具
我們樂見大家使用各種不同的主動道具，所以進行了一些調整，來強化不同的戰術，並削
弱不太需要經過大腦思考的道具。
傳送效果
價格：1000 → 800
凝滯效果
價格：1000 → 800
水銀變異效果
價格：500 → 800
遊戲系統
經驗值共享
玩家們表示雙人線能否成功滾出優勢，對於戰局勝負影響太大，這個意見我們聽到了，謝
謝大家的指教！所以我們降低了英雄間可以共享的經驗值，好平衡一下與其他路線的影響
力比重。
共享經驗值：150% → 140%
從士兵取得的經驗值（雙人線）：75% → 70%
重擊
我們支持有創意的狂野戰術，但為了遊戲生態著想，我們希望對線玩家不要帶重擊（這會
影響打野生態，也讓對線更枯燥）。基於以上原因，在遊戲開始頭5分鐘，使用重擊殺死
士兵所取得的經驗值將會減少20%。
野怪
更多Gank！更多圍毆的機會！我們拉長了某些野怪的重生時間，讓各隊可以在趕著尋找下
個野怪目標前有更多的時間和機會解決地敵人。
巴龍納什
重生時間：180 → 210秒
河蟹
重生時間：120 → 150秒
一年將盡，而我們將趕在新的一年到來前推出幾名新英雄、進行平衡改動，還有讓更多新
玩家加入！遊戲團隊熱烈歡迎新玩家參加公測！
在這個版本中，我們將把冷卻時間減免（Cooldown Reduction）換成和PC版《英雄聯盟》
一樣的技能加速（Ability Haste）。而我們也將正式歡迎達瑞斯和達瑞文來到《激鬥峽
谷》，並展開首個官方故事活動「諾克薩斯兄弟情」。在兄弟檔之後，我們也會在本月推
出「齊天大聖 悟空」。
詳情請見最新的開發日誌 。歡迎來到《激鬥峽谷》1.1版本！
https://youtu.be/EftF9xTiA2o