https://playruneterra.com/zh-tw/news/game-updates/patch-4-4-0-notes/
歡迎來到4.4版本！本次更新是首次著重於標準模式的平衡性更新。我們會調整部分最為
強勢的主流牌組，並給予表現稍微欠佳的牌組與類型一些關愛。4.4版本將會在台灣時間4
月27日凌晨1點上線。
請繼續閱讀以了解改動詳情：
卡牌調整
這次版本的卡牌調整如下：
增強
月隱者席格納斯
改動：
6費 5|3
夜臨：本回合給予此牌與1個友軍單位隱密。
↓↓↓
5費 3|3 隱密
夜臨：本回合給予1個友軍單位隱密。
在輪替之後，失去直接傷害機制的強攻夜臨牌組玩起來的樂趣少了許多。我們希望這些改
動能讓夜臨牌組找回以往終結牌局的威力。
穿雲座
改動：5費 5|4 → 4費 4|3
白月夢舞者
改動：
出牌：祈望。
↓↓↓
出牌：祈望。
夜臨：使該牌魔耗值-1。
祈望的本意是成為巨石峰牌組得以仰賴的主要機制，透過強大的天界之力獲得額外的資源
。透過這次的組合增強，身為祈望牌的「白月夢舞者」也能成為夜臨牌組的選用牌，增添
牌局後期的威力。
巨石峰泰爾石
改動：
在手牌生成1張祈願、星迴百轉或巨石峰的祝福。
↓↓↓
在手牌生成1張望穿無垠、靜寂噓鳴或巨石峰的祝福。
「巨石峰泰爾石」本應成為巨石峰區域牌組的萬用工具牌，卻成效不彰。因此我們更動了
生成卡牌的選項，使其更加符合巨石峰的核心區域優勢。
阿祈爾
改動：升級：我方召喚13個以上友軍單位或地標。→ 12個以上友軍單位或地標
納瑟斯
改動：2|2 → 3|3
最近納瑟斯扁起人來似乎欠缺了一點威力。所以我們直接加強了他的能力值，增加他在牌
局中的影響力。希望即使他累加的層數不夠高，屠殺不了敵軍，也還能夠站在場上。
納瑟斯（等級2）
改動：3|3 → 4|4
榮耀之喚
改動：6費 → 5費
標準模式推出後，我們希望此牌能更符合現今飛昇／烈日巨環牌組的強度。
靈魂收割
改動：擊殺1個力量值為3以下的侍從單位，或消耗4點魔力擊殺1個力量值為3以下的英雄
→ ……或消耗3點魔力擊殺1個力量值為3以下的英雄
我們原先期待「靈魂收割」能成為闇影島的主要解場工具之一。然而它的強度卻未達預期
，所以我們決定降低它收割英雄靈魂的門檻。
煉燄飛龍卡卓格林
改動：召喚此牌時，賦予各處其他龍族友軍單位+2|+2 → 賦予各處其他龍族友軍單位
+4|+4。
「卡卓格林」身為9費單位，給予的增益效果卻感覺火候不足。我們決定加倍增益效果的
數值，確保他上場時能引起龍族夥伴的熱烈歡吼。
漠光女祭司
改動：
回合開始：對此牌造成4點傷害。抽1張英雄牌；若我方起始牌組有6張以上不同英雄牌，
則改為召喚抽出的英雄牌。
↓↓↓
回合開始：對此牌造成4點傷害。抽1張英雄牌並賦予其+2|+2。若我方起始牌組有6張以上
不同英雄牌，則改為召喚抽出的英雄牌。
要發揮「漠光女祭司」的價值，就必須費一番苦心組出具有各種英雄的牌組。我們必須確
保玩家的努力獲得應有的回報，讓女祭司即便召喚出低費英雄也會很有感。
鏡像
改動：召喚1個力量值為5以上友軍單位的閃靈複製單位。→ 召喚1個友軍單位的閃靈複製
單位
雖然勒布朗和艾希以及特菲利安在標準模式搭檔闖出了一片天，但她的「鏡像」法術5點
力量值的條件，在多數名望卡牌都已輪替的情況下變得綁手綁腳。這項改良應該能為她增
添更多構建牌組的可能性。
班德爾炮手部隊
改動：
8費 7|7 法盾
召喚此牌時，若本牌局我方已召喚4個不同區域的單位，則賦予此牌衝擊4次。
↓↓↓
10費 5/5 法盾
本牌局我方每召喚1個多區域友軍單位，此牌魔耗值便-1。
召喚此牌時，賦予此牌衝擊3次。
「班德爾炮手部隊」在多區域牌組中遲遲找不到歸屬。這項小型重製應能幫助這支勁旅發
揮多區域牌組的長處，讓牌局體驗更順暢。
進階情報
改動：1費 → 2費
改動：現在也會抽1張牌。
即使在陷阱牌組中，「進階情報」也一直都不是個受歡迎的選項。希望這項改動能增添陷
阱牌組的陰險特性，尤其在皮爾托福／佐恩牌組配上閃光炸彈小販和膨菇小販更是令人恨
得牙癢癢。
不死騎士
改動：6費 → 5費
「不死騎士」雖然能配出超酷的組合技，但是因為費用過高，導致難以實現。調整至5費
後，就更容易召喚出超大閃靈能量騎士了。
退役角鬥士
改動：2|6 → 3|6
我們希望這位角鬥士能不再「退役」，因此賦予他起始多1點的力量值，讓他可以加速累
加力量值的節奏。
削弱
艾希
改動：升級：我方使4個以上敵軍單位的力量值降至0。→ 5個以上敵軍單位的力量值降至
0
這段時間我們增強艾希許多次，讓她在標準賽制中出場率極高。將她的升級條件提高1，
長遠看來應該能使她的強度處在更健康的位置。
決鬥
改動：6費 → 7費
之前「決鬥」的強大效果，是取決於對手能夠出牌反制而成立的。但在全新的標準賽制中
，這個先決條件已經不如以往了，因此我們決定增加此牌的魔耗值，讓它有能被對抗的空
間。
全力出擊
改動：本回合給予1個友軍單位+2|+0。
洗劫：改為給予其+2|+2。
→
洗劫：改為給予其+2|+1。
煞蜜拉在《符文大地傳說》盛大登場後表現亮眼，都要歸功於她的「全力出擊」擁有諾克
薩斯少有的保護單位能力。這項改動應能使「全力出擊」維持原有的功能性，但也能讓她
的對手有更多機會還擊。
搖擺泡泡魚
改動：6費 → 8費
煞蜜拉一行人加入後，泡泡魚又再次成為meta的熱門牌了。我們決定增加牠的魔耗值，讓
牠前期無耗出場、滾起雪球的機會減少。
炎之伊弗娜
改動：1|5 → 1|4
改動：1|5 → 1|4
雷歐娜
改動：升級：我方發動4次以上破曉。→ 升級：我方發動5次以上破曉。
自從破曉在3.16版本經過調整後，雷歐娜的王國就處於永遠的白晝狀態了。而她在標準模
式的表現依舊如太陽般耀眼，因此我們決定提高她的升級任務難度，以更符合她的強度，
並降低她在第5回合就升級的機率。
耀日守護者
改動：2|3 → 2|2
如同雷歐娜，我們也要降低「耀日守護者」的生命值，減少破曉牌組的強韌度。
卡瑪
改動：4|4 → 4|3
最近卡瑪有了新的夥伴「金幣」，因此我們決定收回先前的生命值增強。這項改動能降低
她牌局前期的影響力，並讓對手有更多互動的空間。
編者按：因果如輪迴流轉。
卡瑪（等級2）
改動：5|5 → 5|4
傳腦魔音
改動：
3費
川流：此牌魔耗值-1。
↓↓↓
4費
川流：此牌魔耗值-2。
雖然低費AoE低傷害法術是皮爾托福／佐恩的區域優勢，但「傳腦魔音」比起其他卡牌實
在是太霸道了。因此我們將它的強度轉為著重於川流的降費效果，現在想用魔音清場就得
更加努力才行了。
鼓手獨奏
改動：抽2張牌。川流：使其魔耗值各-2。 → 抽2張牌。川流：使其魔耗值各-1。
皮爾托福／佐恩區域的抽牌能力驚人，可是「鼓手獨奏」的效果實在太強大，導致常會出
現難以應付的場面。我們要降低降費效果的幅度，一併解決上述的現象。
奢華門廳
改動：
召喚此牌及我方獲得攻擊主動權時，召喚1個幽靈樂團。
↓↓↓
召喚此牌時，召喚1個幽靈樂團。
回合開始：若我方擁有攻擊主動權，則召喚1個幽靈樂團。
「奢華門廳」長期以來都和備戰卡牌連動，成為毫無互動可言的無情滾雪球機器。為讓標
準模式能走得長遠，我們便做出調整，確保卡牌強度健康。
野心勃勃邪教徒
改動：本牌局我方裝備單位後，在手牌生成1張魔耗值為2的新法術牌，並將其魔耗值降為
0。 → 本回合其魔耗值降為0。
當對面手牌握著一張永久0費法術牌的時候，實在叫人難以輕舉妄動。因此我們將降費效
果改為暫時性，降低對抗時的難度，也將強度調整至符合相仿的卡牌。
其他改動
惡搞
改動：
-2|-0 自選項中移除
-2|-0 弱勢
法術牌增加的魔耗值+2，非法術牌增加的魔耗值+1
因為「惡搞」中增加費用的效果比起其他選項強得多，導致總是用起來不盡人意。所以我
們要把惡搞每個選項的強度變得平均一點，增加這張牌的吸引力，同時對上這張牌時也不
會太難以應付。
競技
我們在第一屆符文大地公開賽時遇到了一些問題，但各位可以進一步了解團隊如何努力解
決玩家社群所提出的疑問——詳情請見本文。
恭喜首屆符文大地公開賽的三位優勝者，他們也獲得了神祕活動的參加資格！
美洲：Cardgamer
亞太：Keih
歐洲、中東及非洲地區：Tabouta
本次版本更新將會為競技模式加入以下功能：
配對系統
每日亂鬥和符文大地公開賽的對手將會是勝場數與你相近的玩家。擊敗強勁對手，爭奪終
點前的榮耀吧。
好友挑戰賽制
好友挑戰賽模式清單中新增永恆三戰兩勝制。
無情亂鬥：無限入場
想拿獎盃，或是準備迎戰世界大賽資格公開賽嗎？沒問題！我們將進行一場試驗，這個月
的兩場無情亂鬥都開放無限入場。
未來活動規劃
下一場符文大地公開賽是世界大賽資格公開賽，預定於5月13日至14日舉行。冠軍可直接
晉級世界大賽，獎金也比平常的符文大地公開賽多。
積分頭像
下面是那歐榮耀賽季結束後，玩家可獲得的積分頭像！溫馨提醒：永恆賽季將在下一次版
本更新（4.5）開始，而那歐榮耀則會在6月28日結束。
永恆積分對戰頭像
標準積分對戰頭像
英雄之路
新英雄
伊莉絲加入英雄之路的行列！以下是她的星力：
伊莉絲星力
蜘蛛女王：我方攻擊時，賦予各處的我方小蜘蛛+1|+0。
蛛網纏身：起始魔力+1。回合結束：若本回合有友軍單位陣亡，則召喚1個小蜘蛛。
蜘蛛女王II：我方攻擊時，賦予各處的我方小蜘蛛+1|+0以及我方英雄的增益特性。.
其他內容
入門牌組
來聊聊入門牌組吧。我們本來打算跟輪替玩法同時推出這些牌組，但壞消息是，我們需要
的時間比想像中長。大家的意見我們都看到了，而且也同意新玩家應該有一些標準入門牌
組。
有鑒於此，我們將在下一個版本（4.5）推出七套標準入門牌組。對於延遲推出，我們感
到非常抱歉。為表歉意，我們將開放這些牌組給所有玩家限時免費使用。下個月我們將會
推出入門牌組，並詳細說明領取的方法，敬請期待！
《符文大地傳說》三歲了！
《符文大地傳說》的三週年生日到了。快登入遊戲與完成任務，和團隊一起歡慶這個重要
的里程碑。在台灣時間5月11日凌晨1點前完成所有任務，就能獲得下列獎勵：
https://i.imgur.com/OLeQZ3A.jpg
諾拉英雄牌
三週年玩家頭像
全新諾拉表情
巴德英雄牌
諾拉 頭像
稜閃 諾拉
三週年卡背
社群自創卡牌活動
別錯過精采的社群自創卡牌活動 。票選活動現已開始，決定大家一起設計的卡牌將會屬
於哪個地區！
錯誤修正
- 之前在英雄之路中，擁有「普羅毛茸」道具的單位複製牌會在召喚時陣亡，現已修正此
問題。
- 之前在英雄之路中，「普羅毛茸」道具會在英雄升級或幻化時重複生效，現已修正此問
題。
- 之前在英雄之路中，「詛咒象徵」道具上的「閃靈」圖示與字體沒有正常顯示，現已修
正此問題。
- 之前在玩家個人資料中，即使收集完所有弗雷爾卓德卡牌，卡牌收藏進度仍只會顯示
99%，現已修正此問題。
- 之前「祥和睿龍 卡瑪」不會播放語音，現已修正此問題。
- 之前「努力爭取」無法正確降低冥血族侍從單位的魔耗值，現已修正此問題。
- 之前「伊卡西亞神話」在降費後無法正確施放，現已修正此問題。
- 之前「瓦解怒焰」的效果可以多次觸發，現已修正此問題。
- 之前「汙水坑毒霧」的傷害無法在先知之眼中正確估算，現已修正此問題。
- 之前某些卡牌的抽牌視覺效果無法正常顯示，現已修正此問題。
- 之前行動紀錄中不會顯示遭「無盡哨兵」擊殺的單位，現已修正此問題。
- 之前「武器工匠學徒」遭敵方俘虜時，會錯誤地觸發效果，現已修正此問題。
- 之前使用幻化效果將另一個單位幻化為「火藥桶」的複製單位時，會導致遊戲當掉以及
累積錯誤的火藥桶數量，現已修正此問題。
- 之前「巴德 旅者引領」與「旅者引領」無法發動牌組最上方三張牌全部的傳送門，現
已修正此問題。
- 現在無法再給予巴德無限的編鐘了。
- 之前「萬人塚陷阱」生成的「沙漠祕寶」不會在手牌中揭露給對手知道，現已修正此問
題。
- 之前若「埋沒的烈日巨環」在後排超出上限的等待區，納瑟斯的「飛昇祝福II」便無法
化為「復原的烈日巨環」，現已修正此問題。
- 將「觸手」從「祖靈之試」的相關卡牌中移除。之前「神祈之眼」未顯示「觸手」在相
關卡牌中，現已修正此問題。
- 之前「褪色回憶」與「反覆改良」不會觸發法盾，現已修正此問題。
- 之前「珍貴垃圾」也會生成「珍貴垃圾」，現已修正此問題。
- 之前遭奪取的卡牌不會在彈出說明中標註來源，現已修正此問題。
- 修正了說明範本和視覺的相關小錯誤。
- 之前玩家能夠在官方開放時間外進行武鬥場挑戰，現已修正此問題。
- 有個關於活動通行證的已知問題，導致已擁有某一聖物的玩家在完成該節點時沒有獲得
任何獎勵。團隊正在努力修正問題，並會在後續版本更新將此節點的獎勵補償給玩家。