原文來源:
https://reurl.cc/4dGNEL
chatgpt配本人渣翻
──首先，能否回顧一下今天您自己的表現？
Evi：第一場比賽的表現差不多是這樣，但第二場因為自己的失誤造成了相當大的損失，
這讓我感到遺憾。
──在首戰後，Marble選手也提到過「PCS區域對於14.18版本的理解存在差距」，Evi選
手您也有這樣的感受嗎？
Evi：是的，我也有同樣的感覺。
──在海外賽事中，除了理解版本的難度外，組建訓練賽隊伍本身也會很困難吧？
Evi：確實，訓練賽真的很難安排。在世界賽期間，除了參賽隊伍之外，其他隊伍幾乎都
在放假（能成為練習對手的隊伍很少），所以我們一周只能進行大約兩場比賽。因此，我
們根本無法進行充分的訓練。」
──雖然我們未能發揮出團隊的表現，但100T作為主要賽區的隊伍，確實在擴大優勢方面
做得相當仔細，讓我們很難找到集團戰的時機。
Evi：您說得對，作為一個團隊，他們的大局觀和連動確實給人留下了深刻的印象。不過，
我覺得在對線階段我們應該有優勢，所以無法獲勝讓我感到遺憾。」
──在14.18版本中，有沒有特別關注的英雄或想使用的角色？
Evi：歐羅拉，那英雄很強。然後是烏爾加特，本來想出的，但是在最後一BAN被按掉了
，當下覺得100T「真厲害啊」。
──這可能也是因為您多次參加世界賽，大家都知道「Evi選手的烏爾加特」這一點。對
於您來說，這是自2022年以來的第一次世界賽，參賽後的感想如何？
Evi：果然很艱難呢，真的很艱難。不僅世界賽meta會大改，不論怎樣都想贏的心情變得
很強烈，變成很高壓的環境。
在壓力很大的狀態下，本來做得很好的溝通也變得困難。「做得和平常一樣」很重要沒錯
，但是變得辦不到這件事就是世界賽的難處。果然沒辦法做得和賽季中一樣好呢。
──即使是有世界賽經驗的Evi選手，仍然會感受到強烈的壓力嗎？
Evi：是啊。我對會是這樣的環境是有心理準備的，但畢竟不是每個人都能做到，這也影
響了我們的表現。
──很遺憾，這次將在世界賽中出局，但今年您也參加了PCS季後賽，經歷了兩次台灣的
遠征，賽事數量非常多，這是一個相當艱難的賽季。回顧現在，請分享一下您的真實感想
。
Evi：說實話，我覺得今年真的是一個很棒的賽季。雖然輸了之後很不甘心很抱歉，但正
因為我們擊敗了DFM，並在PCS季後賽中獲勝，才能體驗到這份悔恨。現在，我絕對不會認
為打不了世界賽，待在家裡看比賽會更好，我覺得這真的是美好的一年。
──在日語的訪談中提到過「對不起」這個詞，但就我個人而言，能夠在有時差的世界
賽中支持日本代表，這份樂趣讓我對SHG感到感謝。
Evi：謝謝你這麼說，聽到這讓我感到很欣慰。不過，我真的很抱歉，讓大家在享受比賽
的同時也感受到悔恨，看到比賽時心裡想著『這場比賽怎麼回事啊』，我對此感到非常抱
歉。
──因為聯賽重組，下季的情況可能還不太明朗，但我真的很想在下一次的訪談中聽到
Evi選手賽後的喜悅之聲。
Evi：沒錯。這樣結束實在太讓人可惜了，所以下次我希望能進行那樣的訪談。
──那麼，請給支持你們的大家傳達一些話。
Evi：首先，我想感謝大家在有時差的情況下觀看比賽。我覺得這場比賽並不是毫無希望
的失利，我相信日本的實力依然能夠與其他隊伍抗衡。這次讓大家感到懊惱，我希望下次
能再次獲得大家的支持！
──最後我想問一下，是否可以說日本的LoL正在穩步向前發展呢？
Evi：這是毫無疑問的。我們在前往世界賽的路上確實有穩步進展，正因如此我們在LJL中
獲得了冠軍，在PCS中也獲得了第二名。我感到這麼懊惱，正是因為我們有能力贏得比賽
卻錯失了機會。不過沒關係。日本的LoL和我本人都在毫無疑問地向前發展。
──儘管比賽剛結束，還是非常感謝你。
Evi：謝謝你！