PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
LoL
Re: [閒聊] Smash是不是可以唸成司馬師?
作者:
k960674
(Kaul)
2025-02-01 21:02:38
這邊的smash翻譯我有不同的意見
小弟平常是Steve Harvey的忠實觀眾
之前有一次看到水管short有剪一集的精華片段:
https://youtube.com/shorts/RyHK-Jek1Bk?si=9_GciQSVpM_2yFCe
一開始看不懂
後來就查了一下smash的英文俚語是什麼意思
瞬間就明白 T1的AD取這個ID的用意了
可能某次團練以後
T1的隊友們拍拍肩膀對Guma說 「嘿Guma,我們想要Smash」
後來應該有發生了一些故事 就不是小弟能得知的了
繼續閱讀
[閒聊] T1 Faker:相信Gumayusi會以好的面貌回歸
ubiqui
[問題] DK是不是可以喊叫BLG過來了
BlackskyXD
[閒聊] DK首輪5-0 許秀已掏出12隻不同英雄
zero9613719
[公告] LoL 樂透開獎
unknown
[閒聊] Smash是不是可以唸成司馬師?
pp771017
[閒聊] 當初BYG把創隊元老的Kino蛋雕有多震撼?
jordan1227
[閒聊] 今年那個T1的應援還會換嗎?
A00610lol
[閒聊] 還是T1這邊讓Guma轉上路看看?
maple2378
[閒聊] LCK CUP的賽制是不是太有利於HLE和T1了
BlackskyXD
[閒聊] 姑媽會惡墮 還是成為下一個Faker
pokeyok
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com