Aqours 2nd Live神戶場Day2 特別語音
日版
http://i.imgur.com/OD23z8K.jpg
國際版
http://i.imgur.com/zKQj1f3.jpg
■高海 千歌
ねぇねぇ、さっき通り過ぎたお店、メニューに神戸牛って書いてあったよ！
食べたいなぁ～～っ♡
你看你看，剛剛經過的那家店阿，菜單上寫著有神戶牛喔！
好想吃喔～～♡
■櫻內 梨子
ライブ２日目、悔いの残らないように、今の私達の精一杯を見せてくるよ！
演唱會第二天，要不留任何一絲悔恨地，
讓大家看我們現在我能做出的、最棒的演出！
■松浦 果南
応援ありがとう。
最高のライブにするから、あなたも楽しんでいってね
謝謝你為我加油。
我們會帶來最棒的演唱會，所以你也要跟我們一起享受這場演唱會喔！
■黒澤 ダイヤ
千歌さんっ！
神戸牛にそそられる気持ちは分かりますが、よだれを拭いてください！
みっともないですわよ！
千歌學姐！ (←What?
我能理解妳想吃神戶牛的心情，但是……請擦一下口水好嗎！
真的很難看啦！
■渡辺 曜
ライブも2日目！ますます気合い入れて頑張っちゃうぞ～！
演唱會進入第二天！要更加全心全意地投入，更努力加油喔～！
■津島 善子（ヨハネ）
ちょっと～、どこ行くつもり？
今日は大事なライブの日なんだから、ちゃんとそばにいなさいよ…
喂～你要去哪裡？
今天有很重要的演唱會，所以你要好好地待在我身邊啦……
■国木田 花丸
神戸の人達はマル達のこと知ってるかな？
今日のライブで覚えてくれると嬉しいな！
神戶的大家真的認識小丸我們嗎？
如果今天的演唱會能讓大家記住我們就太棒了耶！
■小原 鞠莉
スタートまであと何ミニッツ？世界一ファンタスティックなライブにしましょうね♪
距離開場還有幾分鐘？讓我們帶來世界第一夢幻的演唱會吧♪
■黒澤 ルビィ
ルビィ達の歌でみんなが喜んでくれたらルビィも幸せ♡
露比我們的歌如果能讓大家感覺開心的話，露比也會很開心♡