最近日本不太安寧，
周末來日本的請多注意自身安全，提高警覺、結伴而行，
快快樂樂的參LIVE，平平安安的回家。
翻譯如有錯誤遺漏敬請不吝賜教，感謝。
(第一次翻場刊翻到眼睛有點溼溼的.. おすわ)
===========================================================================
松浦果南 Kanan Matsuura
眾人的心情合而為一，一起感受著無限遼闊的全新浪潮吧！
諏訪ななか Nanaka Suwa
想讓大家感受劇場版世界的5th LIVE，如果天空能出現彩虹的話就好了呢！
(服裝：Next SPARKLING!! 訪談頁：君ここ & Next SPARKLING!!)