Re: [情報] Hou-Daryle Ward交易到LA

作者: posiden (desire~)   2003-01-28 03:10:10
※ 引述《jimmyc (沒事幹最好)》之銘言:
: ※ 引述《Makoto17 (一線四星)》之銘言:
道奇再這筆交易裡面,以小聯盟的Ruddy Lugo換到太空人的Daryle Ward
27歲,左投左打,外野手,雖然跟道奇所希望的目標:右打的外野手有所出入,但是他在2002
的成績其實並不差 .276 12 home runs 72 RBIs in 136 games
道奇的GM也說道,我們需要他的攻擊火力,他打出過五支的代打全壘打(註一)
而另外一個道奇需要他的原因,在於B.Jordan的膝蓋受傷,在球季結束後進場保養
而去年Daryle Ward 守了左外野122場球,只有3個失誤,也是道奇考慮他的原因
至於這位球員的問題呢,在於他素來有體重過重的問題
而這個問題很有可能在最後,會讓他的防守區域從左外野跑到一壘去
他在這次的競爭對手有Chad Hermansen, Luke Allen and Wilkin Ruan.而定位將是在作
Jordan, Shawn Green 和 Dave Roberts 的替補
(註一)這邊的英文我看不太懂" pop off the bench from the left side "
不知道要怎麼翻譯成合適的中文
另,不確定是上個球季打出過五支代打全壘打或是生涯打出的,將會在查證
以下是他的歷年成績
TEAM G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG
98 Astros 4 3 1 1 0 0 0 0 1 1 2 0 0 .500 .333 .333
99 Astros 64 150 11 41 6 0 8 30 71 9 31 0 0 .311 .473 .273
00 Astros 119 264 36 68 10 2 20 47 142 15 61 0 0 .295 .538 .258
01 Astros 95 213 21 56 15 0 9 39 98 19 48 0 0 .323 .460 .263
02 Astros 136 453 41 125 31 0 12 72 192 33 82 1 3 .324 .424 .276
Career 418 1083 110 291 62 2 49 188 504 77 224 1 3 .316 .465 .269
以下是我想說的:
就球隊建立的企圖來說,這是一項雙贏的交易
為什麼這樣子說呢?因為太空人在得到了那個老屁股J.Kent之後,打算把C.Biggio往中外野
調,再加上L.Berkman還有一位球員我忘了,sorry,整個太空人最不缺少的位置就是外野手了
也就是因為這個緣故,才會沒有對這個球季剩下最大一尾的大魚J. Cruz jr.下手
他個人倒是滿想去太空人的,因為他老爸在太空人當教練
順道一提,他拒絕了金鶯隊所開出來的條件,這是這個球季金鶯所感興趣,卻沒有到手的
第四尾大魚了,前三位分別是松井,boston的外野手Cliff Floyd,以及Ivan
所以,金鶯恐怕還要再當一陣子的中後段球隊了。
回提,道奇在把原來的一壘手Eric Karros交易調之後,就一直空著一壘手的缺
想來Jim Tracy也沒有好膽到明年就直接給CCF擔任固定先發的一壘手,再加上B.Jordan
的膝蓋傷勢是個未知數,所以把當年藍鳥三劍客的McGrifff請了過來
我到覺得這是一個不錯的選擇,McGriff多大歲數了?從93年就看到他跟Joe Carter一起在
球場上奮鬥,沒有40少說也有35了吧?!
而球員老了的話,就難保沒有什麼傷痛之類的,這個時候如果再讓CCF去補上這個位置
對他的壓力應該會比直接丟給他先發位置來的小,Jim Tracy受到千萬洛城球迷非議的機會
也少,如果他真的有心栽培的話,或許還可以讓McGriff多教教CCF一些臨場上的技巧了
最後,我稍微注意到一件事,這位跟太空人交易過來的球員,似乎也是一個盲劍客類型的
球員,so和bb的比例高的離譜,速度也有偏慢的現象(難怪失誤會很少..因為相對安打多很多
了嘛)以一個打過大聯盟四年的球員來說,這樣子應該不是一個很漂亮的成績
我想他到道奇的話,應該會是以替補防守為主吧?
難道Jim 真的喜歡把自己的代打派上去三振?!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com