抱歉沒有引言,也不知道引那段言比較恰當。
這個判決牽涉到三個人:主審 Doug Eddings,Angels 捕手
Josh Paul,White Sox 打者 A.J. Pierzynski。
對 Eddings 而言分成兩部份:第一,他表示 fist pump 是
他對 strike call 的 mechanics。由於一般裁判對於好球
有其他形式的 mechanics,例如向兩側比指或是用手刀向天
上一切,fist pump 多用在 out call 上頭,因為 Eddings
的 fist pump 會造成混淆,而他的 strike call 與 out
call 差別在於出局時會加喊 out,在這個 play 他沒有喊
out。第二,他聽到「喀喀」兩聲,認為球有觸及地面,所以
因為打者揮棒作出 strike call 的 fist pump,但是沒有喊
出 out。
對 Josh Paul 而言,打者揮棒落空,他把球接住,球是藉由
捕手手套下緣反彈進入手套,他自己能夠很清楚地感覺到 (
不過其他非接球當事人可不一定知道),因此這就是一個再平
常不過的三振罷了,丟球走人。他並不知道 Eddings 對於出
局的判決是除了 fist pump 之外還要加喊一聲 out。
對 A.J. Pierzynski 而言,一是他也聽到「喀喀」兩聲,
其次是他沒有聽到主審喊 out,所以他猜測可能是個不死三
振,這與 Eddings 所表達的一樣。
問題就在於 A.J. Pierzynski 自己是替 White Sox 蹲了九
局的捕手,所以他經過整場比賽 Eddings 的 calls,知道如
果 ball in the dirt 的話 Eddings 就不會喊 out,就是還
不算出局。Josh Paul 呢?他是因為先發捕手 Jose Molina
在第八局上半打出安打被換代跑之後,才從八局下半上場替
補,他根本還來不及有機會知道:如果 Eddings 沒有喊 out
代表主審認為 ball in the dirt。再加上在場的三人只有
Paul 最清楚「喀喀」那兩聲是球在他自己手套內反彈的結果,
因此他 takes it for granted,然而 Eddings 不認為 (雖然
誤判了),因此沒喊 out,Pierzynski 以他蹲了九局得來的資
訊,猜測主審尚未宣判出局,他猜對了。Paul 因為還不清楚
主審的習慣,又無法搞清楚原來主審以為球有落地的誤判,因
此吃了虧。