從「強運的徐在應」，殘破的TB rotation，
想到了這篇文章。
看來，其他球隊能盡情欺負魔鬼魚投手的日子，
已經所剩不多了。XD
==
Pitching Drought in Tampa... It's About to End
By Marc Hulet
May 26, 2007
http://baseballanalysts.com/archives/2007/05/pitching_drough_1.php
Tampa Bay Rays （出生年月）
1. Scott Kazmir 1st round, 2002 (Mets) 1/84
2. James Shields 16th round, 2000 12/81
3. _____________ _____________ ______
4. _____________ _____________ ______
5. _____________ _____________ ______
直到上週三為止，坦帕灣魔鬼魚隊的先發投手輪值圈竟然有三位投手的自責分率超過
7.50，你就可以想見領隊（實際職稱是棒球事務副總裁）Andrew Friedman是多麼寢食難
安。別怕，Friedman老弟，因為23歲的Scott Kazmir和25歲的James Shields很快就會得
到先發輪值圈的競爭對手；到時，Casey Fossum、Edwin Jackson和徐在應也就可以被遺
忘了。
2004年：近十年來最精采的選秀
萬年輸家的身份，使得坦帕灣在業餘球員選秀裡，不只有兩次機會為球團注入新生命
。儘管他們也真的在前幾輪選到許多明日之星（Delmon Young、Carl Crawford、Rocco
Baldelli），但2004年的選秀卻是該隊整體收穫最豐富的一次。
他們在前十三輪先後選進了Jeff Niemann、Reid Brignac、Wade Davis、Josh McGee
、Matt Walker、Fernando Perez和Andy Sonnanstein。這是大聯盟史上單一球隊最精采
的一次選秀嗎？當然不是。但這場選秀的結果，卻為他們帶來了一個頂級的新秀游擊手，
以及五位投手新秀，其中三位的潛力有朝一日更足以成為二號先發投手。
由於2004年選秀和其他幾次選秀，坦帕灣的農場裡正有一批傑出的新秀在步步高升，
整個農場的深度也令人嫉羨不已。
Triple-A Durham
Name Draft Age
1. Jeff Niemann 1st, 2004 2/83
2. Andy Sonnanstine 13th, 2004 3/83
3. Jason Hammel 10th, 2002 9/82
4. Mitch Talbot 2nd, 2002 (Astros) 10/83
Niemann和Kevin Slowey這兩位新秀投手在週五晚上的對決，正是球質挑戰智慧的最
佳範例。Slowey以八局無失分的優異表現勝出，六局失三分的Niemann則吞下敗戰。這場
比賽說明了Niemann在最終站穩大聯盟之前還有些功課要做，但已經近在咫尺了。在今年
的十場3A先發之中，Niemann的自責分率是4.02。這位身高6呎9吋，體重280磅的右投手主
投53.2局，送出54支安打和20次保送，但也三振57人。健康是Niemann的成功關鍵，畢竟
他從萊斯大學畢業之後，在職棒界的前兩個球季一共只投了25場。他的肩膀只要不出問題
，九月就可以站上坦帕灣的輪值圈。Niemann的四種武器（包括96mph的速球）足以在美聯
成為頂級先發。
Sonnanstine則是那種球路毫不起眼（快速球87-91mph），卻能持續寫下驚人成績，
從而贏得機會的投手。2004年第13輪從肯特州立大學選進的Sonnanstine，截至2007年為
止，小聯盟生涯424局的自責分率是2.55。而Sonnastine今年在3A的九場先發（58.2局）
也是表現絕佳，自責分率只有2.30；他只送出42支安打和12次保送，WHIP連1.00都不到。
更厲害的是，他用毫不起眼的球路三振了60人次。球探都說，Sonnanstine必須百分百進
入狀況才能贏球，但他今年也只有一次表現失常：4月13日在Toledo客場主投六局，責失
五分。他今年還有兩場比賽單場三振十次以上。而他唯一的制勝球路，只有Shields教他
的變速球。
24歲的Jason Hammel既沒有驚人的球路，也並非高階指名出身，因此常常被遺忘；但
他有成為四號先發，或是出色爭繼投手的潛力。Hammel的身材是投手的標準體型，6呎6吋
，220磅的他，目前在3A表現極佳。他在57.1局的投球中，只送出42支安打，三振55次，
只保送22次。他的滾飛比也接近於一點五比一。Hammel有機會重返大聯盟，生涯自責分率
也必定能從去年在大聯盟主投44局的7.77大幅下降。Hammel的速球在90-93mph之間，曲球
也在水準之上；變速球的穩定性將決定他在大聯盟的前途。
Mitch Talbot去年在Aubrey Huff的交易中轉檯到坦帕灣來，最近剛被下放的游擊手
Ben Zobrist也是在這次交易網羅到的。在2006年球季之前，Talbot的潛力預計只是五號
先發或救援投手。但23歲的他去年在休士頓的2A（主投90.1局）寫下3.39的自責分率，在
坦帕灣的2A（66.1局）自責分率更只有1.90。只是，今年對Talbot而言就是另外一回事了
，他在3A陷入低潮，主投40局，自責分率高達7.20。他送出的安打(50)和保送(20)都太多
了。唯一的光明面是，他還是有二比一的滾飛比。Talbot今年最悽慘的一場出賽，是5月5
日對Richmond，一個人都沒解決就痛失十分自責分。如果扣掉這場比賽，他的自責分率會
是4.95。Talbot此後的三場先發（主投15局）也只有四分自責分。他最大的缺陷是缺少可
靠的變化球搭配90-93mph的速球，以及變速球。
Double-A Montgomery
Name Draft Age
1. Chris Mason 2nd, 2005 7/84
2. James Houser 2nd, 2003 12/84
3. Jonathan Barratt 5th, 2003 3/85
4. Chuck Tiffany 2nd, 2003 (Dodgers) 1/85
在第二輪從北卡大Greenboro分校選進職棒不到三年，Chris Mason在2A的Montgomery
就有傑出的表現。他在十場先發裡主投57局，自責分率僅2.62，送出52支安打，三振52次
，只保送14次。坦帕灣將這位右投手升上2A的決定有些急進，因為Mason去年在高階1A陷
入苦戰，主投152.1局自責分率高達5.02，三振只有111次，卻投了44個保送；他甚至成了
打者的靶機，被敲出177支安打。他有90-93mph的快速球，滑曲球和變速球，後兩種球路
仍需磨練。大學時代投打兩棲的Mason，目前被看好成為四號先發，最快在2008年就能實
現這個目標。
身高5呎10吋，體重155磅的Jonathan Barratt看來實在不像職棒選手，但別被外表騙
了，因為他真的有才華。2003年從高中畢業之後，由於太晚簽約，因此Barratt隔年才從
短期球季的紐約─賓州聯盟展開職棒之旅，先發十場，自責分率2.74。第二年，坦帕灣莫
名其妙地讓他跳級到高階1A的Visalia，還把他調到牛棚，因為他的身材讓球團對他的長
期健康狀況有所疑慮。結果Barratt投了71局，自責分率是恐怖的6.59。下一個球季，他
繼續留在高階1A，並且調回先發輪值圈；這一年他主投21場，2.93的自責分率相當漂亮。
今年球季Barratt為傷所困，整個四月都無法上場；但五月他在2A先發四場，主投19.1局
，送出20支安打和13次保送。這位右投手對右打者特別一籌莫展，被打擊率高達.304，但
左打者的打擊率只有.158。要是Barratt能保持健康，他會是優秀的四號或五號先發。他
目前最好的球路是曲球，搭配著90-93mph的快速球，以及正在磨練的變速球。
James Houser今年才22歲，但在小聯盟已經打了五年，並在今年升上2A。2004年的一
些運動傷害延遲了他的成長速度，但在三年之後的今年，過去的嚴重傷害對Houser而言似
乎已不復存在。這位6呎4吋的左投手本季表現相當亮眼，主投32.2局，自責分率只有2.48
；打者對上Houser只有.168的打擊率，他也只送出19支安打。今年到現在，左打者只從他
手上敲出過一支安打。他也只投出八次保送，並且三振22人。在5月15日和20日的兩場先
發，Houser投了11.1局，只送出四支安打，無自責分。唯一的負面因素在於他的滾飛比率
(GO/AO)只有0.95。
Chuck Tiffany恐怕是現今整個農場裡最令人沮喪的投手。他有極高的才能，但就是
無法保持健康。2003年選秀被道奇隊從高中選進職棒的Tiffany，在2006年一月那次令人
失望的Danys Baez和Lance Carter換Edwin Jackson交易中來到坦帕灣。此後，Tiffany為
傷所困，在正規球季只投過四場球。這位22歲的左投手在健康的時候，有一手漂亮的曲球
，以及成為三號先發的潛力。
Advanced Single-A Vero Beach
Name Draft Age
1. Wade Davis 3rd, 2004 9/85
2. Jacob McGee 5th, 2004 8/86
3. Matt Walker 10th, 2004 8/86
自從2004年初登板，在新人聯盟自責分率高達6.09之後，Davis就一直在進步。去年
他在1A只有3.02的自責分率，主投146局，三振多達165次。今年Davis在高階1A也繼續讓
打者一籌莫展，不知所措。他今年最精采的一戰，是5月4日迎戰Jupiter時，投了七局無
安打比賽。今年球季到現在，他投了52.2局，三振50次，只送出37支安打和15次保送。
Davis在最近六場先發（37.1局）也只有四分責失。Davis和魔鬼魚的許多新秀投手一樣，
也有著出色的體格，身高6呎5吋，體重220磅。他得學會更有效的對付左打者，今年左打
的對戰打擊率高達.285，而右打只有.122。擁有四種球路，快速球可達98mph的Davis，
經過大躍進之後，已被看好成為優秀的三號先發；這對一個高二才開始當投手的小伙子來
說，實在很不錯。
McGee是很獨一無二的。這位20歲左投目前在佛州聯盟先發十場，自責分率1.84。在
53.2局的投球中，McGee只被打了23支安打（對戰打擊率.178），保送21次。他還三振了
61人。McGee現今的不利因素之一，在於他是個極端的飛球投手，滾飛比率只有0.85。儘
管如此，他今年還沒被打過全壘打。McGee對付左打特別有效，左打者面對他的打擊率只
有.049。去年球季，各隊總教練將McGee的快速球評為中西聯盟最好的；他的球速平均在
90-94mph之間，尾勁刁鑽，最快還可以飆到96pmh。他也會投曲球和變速球。
除了Talbot之外，20歲的Walker是今年農場的頂級投手之中狀況最差的。他最近三場
先發的表現是今年最佳，主投15局只失六分；他最難看的一場出賽則是4月26日迎戰Palm
Beach（屬於紅雀隊），1.1局被打了八分自責分。Walker這個球季最大的問題在於保送過
多，38.2局的投球就有30次保送，三振只有32次；再加上另外42個安打上壘的跑者，他實
在太容易讓人上壘。Walker的上一場先發（5月23日）倒令人振奮，五局只讓Lakeland敲
出兩支安打，儘管還是投出三次保送。他的變化球是整個魔鬼魚農場系統最漂亮的，還有
出色的變速球，和極速96mph的快速球。
Single-A Columbus
Name Draft Age
1. Josh Butler 2nd, 2006 12/84
2. Wade Townsend 1st, 2005 2/83
3. Jeremy Hellickson, 4th, 2005 4/87
4. Lewis (Heath) Rollins 11th, 2006 5/85
儘管坦帕灣在培養高中投手這方面成效卓著（McGee、Walker、Hellickson、Davis，
等等），他們也不忘在選秀前幾輪引進大學投手。去年第二輪從聖地牙哥大學選進Josh
Butler的決定，就目前看來是很明智的，他在Columbus表現的確很出色。但在2006年選秀
前幾輪的大學投手多半已投身高階1A之際，魔鬼魚並不急著挑戰他。在今年的49局之中，
22歲的Butler只送出40支安打，以及15次保送；三振則有36次。對手很難把Butler的球打
成飛球，他的滾飛比高達二點二比一。他的曲球和滑球都足以制勝。他的快速球在90-95
mph之間，變速球也在成長中。
Wade Townshend的故事又長又複雜，儘管眼前的事實是，這位前大學明星投手在2005
年第一輪被坦帕灣選中之後（這是他第二次在第一輪入選），至今仍在1A苦苦掙扎。他最
初在2004年第一輪第八順位被巴爾的摩選上，他們據說想把簽約的價碼壓低；Townshend
則選擇回萊斯大學唸大四，儘管失去了打大學棒球的資格。在坦帕灣選中他，並且完成簽
約之後，Townshend在紐約─賓州聯盟投了39.1局，自責分率高達5.49；然後就因為Tommy
John手術錯過整個2006年。24歲的Townshend今年還在傷兵名單裡，但他在七場先發（主
投31.1局）裡，也有2.59的自責分率；他送出21支安打和10次保送，同時三振40人。有些
人相信，從Townshend在投手丘上的心理狀態看來，把他放在牛棚會更適合。他的快速球
很不穩定，但在最佳狀況下，他還有犀利的曲球和變速球，兩者皆足以制勝。
Jeremy Hellickson職棒生涯的第一個完整球季，有一個非常好的開始。儘管今年直
到4月24日才首度先發登板，但Hellickson在25局投球中，自責分率是絕佳的1.80。2007
年至今，他送出17支安打和10次保送；打者的對戰打擊率被壓低到.191，左打對這位6呎
1吋的右投手，打擊率更低到.150。他今年最好的一場比賽是5月15日對戰Rome，主投五局
只送出一支安打，並且三振十位小勇士。他還需要加強自己的第二球路（曲球和變速球）
，才能更上一層樓。
Heath Rollins則是知名度較低的魔鬼魚新秀投手之一。他在溫斯洛普大學(Winthrop
University)時代是投打兩棲選手，因此，大聯盟球探無法確定他在職棒到底會是外野手
還是投手。目前看來，坦帕灣似乎做出了正確的決定，儘管Rollins還在1A，但他目前的
自責分率只有1.12。他平均每一局就能三振超過一人，但最令人驚豔的是，他的滾飛比高
達二點三一比一。Rollins的快速球在87-90mph之間最能發揮，但可以飆到93mph，還能投
滑球、曲球和變速球。
整體而言，在魔鬼魚球團（特別是球探部門）四年的用心經營之下，整個農場系統正
處於最佳狀態。可以想像一下，假如魔鬼魚隊有辦法簽下Andrew Miller、Wade LeBlanc
、Adam Ottavino、David Bush、Bryan Morris和Mike Pelfrey等人，這個農場會有多驚
人。