[閒聊]Five FA Pitchers Who Could Benefit From The NL

作者: accprote (宗痛好酸靈)   2010-10-22 13:34:04
這篇文章是來自MLB TradeRumors的
http://tinyurl.com/22sevok
Westbrook從笑臉人的4.65ERA 5.1K/9到轉到紅雀後的3.48ERA 6.6K/9
其中有相當的進步
MLBTR提出了五個FA投手
1.Javier Vazquez
在上個賽季末所有從國聯到美聯的投手之中,可能是受到最大挫折的一個
09年以NL CY票選第四名結束賽季後
轉隊到洋基的34歲投手Vazquez在賽季中就失去了先發輪值的位子
從他剛開始在博覽會的那幾年開始算,NL成績是(4.02ERA,8.1K/9,2.3BB/9)
明顯優於在AL的(4.65ERA,7.9K/9,2.7BB/9)
Vazquez將不會回到Bronx,而且他在2010年的被長打率是生涯最差的(1.8HR/9)
他可能會回到NL
2.Kevin Millwood
今年剛開始的時候,我們聽說到Millwood可能在2011找些對投手比較友善的地方
在遊騎兵以及金鶯的這些年來,這個舉動對一個右投手是有意義的
他仍然有價值而且是個可以吃局數的老將,不過可能是在像Petco Park那樣的球場
我們不知道35歲的他會尋找怎樣的合約,但是他可能對於教士這樣的隊伍來說太貴
教士在八月是被認為對有Kevin Millwood有興趣的
3.Jeremy Bonderman
市場上最年輕的手臂,Bonderman可能可以當個四號到五號選手
雖然他的4.89ERA以第一輪選秀來說有點失敗,而且下禮拜就28歲了
周邊的人說他還是有潛力的,三振型的投手將會受益於類似Dave Duncan的投手教練
紅鳥可能重簽Westbrook或是尋找其他可以進入輪值圈的人
4.Bruce Chen
33歲的他已經經歷不一樣的大聯盟生涯了
03年到Boston以前為六隻不一樣的國聯球隊打過球,從那時候之後他去到四隻不一樣的
美聯球隊打球,他的數據在兩個聯盟之間都差不多,但是他在皇家有不錯的球季
如果回到國聯的可能是在紅雀,當一個左投失去了球速
他更依賴製造飛球出局而且減少三振,適合在比較偏向在投手的球場
Chen可能可以當上一個中段輪值
5.Rich Harden
雖然有一個健康的賽季幫助他更勝於轉換聯盟
moving to the National League certainly wouldn't hurt
當一個健康右投手在Oakland投得嚇嚇叫,但他今年的表現一點都不讓人印象深刻
在條子的5.58ERA是生涯最差,但是一樣的跟Bonderman一樣相當年輕下個月才要29歲
08跟09在小熊的時候有相當的優勢,每九局三振11個打者而且兩年3.31ERA與212IP
再一次,健康是Harden的最大問題
but an NL team may feel more comfortable taking the risk than an AL one would.
作者: ck3300511 (迪恩)   0000-00-00 00:00:00
紅鳥被題到好多次
作者: ck3300511 (迪恩)   0000-00-00 00:00:00
借轉
作者: Sizemore24 (newborn in Tampa)   0000-00-00 00:00:00
Harden 今年 stuff 掉很多。
作者: decorum (Festina Lente)   0000-00-00 00:00:00
打者只要站在那裡慢慢等 Harden 4~5局就掰了
作者: chopinlee (稻葉)   0000-00-00 00:00:00
只有紅雀缺投手嗎?
作者: Abalamindo (公館手槍營營長)   0000-00-00 00:00:00
雖然有些誤譯,辛苦原po了
作者: KOSHON (我在,故我思。)   0000-00-00 00:00:00
原PO辛苦了 這裡需要多點人造福大家..
作者: azure0920 (Go Cardinals !)   0000-00-00 00:00:00
Westbrook是因為David Duncan, 而不是因為NL變強的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com