Re: [外電] Jeter Wants $150M Contract

作者: Wolfgang (WOLFGANG)   2010-11-27 03:46:25
這是一則毫無新聞價值,且時態錯誤的訊息。
該訊息來源是 NY Daily News 一篇評論洋基與Jeter 協商過程的文章。
出處如下:
Yankees shouldn't have to budge off their reported three-year,
$45 million offer to Derek Jeter
BILL MADDEN
Friday, November 26th 2010, 4:00 AM, NYDAILYNEWS
連結: http://tinyurl.com/28qybzy
提到 6 years, 150 million 這一段翻譯如下:
「在整個協商過程中,Close 和 Jeter 從來沒有公開透露他們實際上是開價多少 。
這也就是為什麼很多洋基球迷,對手球團高層人員,以及全國媒體現在正在問的:
為什麼洋基要這樣對待 Jeter (譯註:不是指洋基據傳 3y/45m 的開價價碼,
而是指公開放話的行為)。可是,接近 Jeter/Close 的新聞來源曾經說過,
他們一開始要價的起點是 6年,150 M,而現在也還不願從一年 25 M的立場上讓步
作者: uranusjr (←這人是超級笨蛋)   2009-01-27 03:54:00
They "aren't"
作者: uranusjr (←這人是超級笨蛋)   2009-01-27 03:56:00
喔是我看錯了, 沒事
作者: soaringfish (翔魚)   2009-01-27 05:00:00
作者: yamatai (迴避性人格障礙症)   2009-01-27 09:01:00
說真的這種新聞看的還蠻膩的
作者: sycstyle   2009-01-27 09:39:00
要跟A-ROD一樣 也要有他的話題跟表現吧 打的出100&30再說
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2009-01-27 09:45:00
AROD的約本來就是個很不合現今市場的約 怎麼拿來比
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2009-01-27 09:47:00
用鐵爺的還比較合理吧 25M/1y 比當年大吉還貴..成績卻..
作者: yieh (小逸)   2009-01-27 10:24:00
100H 30R 真的年年都有啊
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2009-01-27 10:51:00
100TB 30K 也可以年年都有 XD
作者: oldcup (老杯)   2009-01-27 11:07:00
100K 30E 就更難得了
作者: ysb731220 (-.-)   2009-01-27 11:11:00
先拿出一年超過100RBI 30HR 在來談20M/y 以上吧
作者: josephi   2009-01-27 11:16:00
推樓上 = =+
作者: wildsonic (burn for dancing)   2009-01-27 12:38:00
就算是曾經喊過的價還是太扯了吧
作者: helmsley (老闆哭了)   2009-01-27 13:27:00
有阿~明年會破100k 30dp
作者: freeover (free)   2009-01-27 17:42:00
拿AROD約比 太不明智~ 那年AROD簡直是非人類的表現...
作者: freeover (free)   2009-01-27 17:43:00
而且 AROD 不管多低潮至少都100RBI 30HR的一流水準...
作者: freeover (free)   2009-01-27 17:44:00
JETER 雖然也是好選手.. 但水準終究不同, 實在不該..
作者: tsming (斷水流大師兄)   2009-01-27 20:42:00
衰退的游擊槍要跟當年的三壘大砲比?
作者: felix1984 (poor yappi)   2009-01-27 21:51:00
arod的約一點都不會不合理 去哪裡找年年低潮都有30發
作者: felix1984 (poor yappi)   2009-01-27 21:53:00
100rbi連續超過10年的? 而且還長的帥
作者: miu4570 (我是孫儀妙~)   2009-01-27 22:24:00
真的耶 @@ A-ROD再怎麼低潮還是30HR 100RBI 有值得
作者: stonemonkey (Black Dream)   2009-01-27 22:35:00
A肉今年的3圍跟OPS+跟往年比起來也是鳥到谷底..
作者: stkj9502 (艾倫)   2009-01-27 23:24:00
普神今年低潮還是0.312 42發 118rbi
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2009-01-28 01:29:00
AROD低潮也很猛是真的 但長得帥卻不太認同....
作者: skf   2009-01-28 03:11:00
AROD到NYY 7年平均每年有38HR 120RBI 貢獻非常巨大了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com