http://tinyurl.com/33jes3d
Giants Contact Jeter’s Agent
老人與Jeter的經紀人接觸
By Ben Nicholson-Smith [November 29, 2010 at 5:16pm CST]
The Giants have contacted Casey Close, the agent for Derek Jeter, according
to Brian Costa of the Wall Street Journal. However, the Giants are not
seriously pursuing Jeter and there’s no evidence that a team other than the
Yankees is bidding on the shortstop.
A rival executive tells Costa that he fully expects Jeter to re-sign in New
York, even though his representatives are in contact with other teams. The
Giants, who recently lost Juan Uribe to the rival Dodgers, are focusing on
finding a shortstop. Though it's highly unlikely that the Giants sign Jeter,
they do have a connection to him. When the Yankees drafted Jeter in 1992,
current Giants GM Brian Sabean was their vice president of player development.
Jeter and the Yankees are far apart, though the team has made multiple
proposals. GM Brian Cashman encouraged Close to talk to other clubs and it
appears that the agent has acted accordingly.
前幾天痛失有理伯的老人，正把補強焦點放在SS
雖然與Jeter的經紀人接觸過，但老人表示他們只是問問，不是認真的