sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/tom_verducci/03/29/storylines.preview
by Tom Verducci
每年開季大家都會想問：去年冠軍可以連霸嗎？
就過去10年的經驗來看，答案是：不！
今年問題輪到巨人，我會說，如果他們能保持去年的戰力那應該很有機會：
先發投手都沒受傷、季後賽贏６場一分差的比賽、終盤用32-15的戰績殺進季後賽
最重要的是第一點，去年巨人的四大先發都至少先發了33場比賽，
你知道過去巨人辦到過幾次？０。
實際上20世紀以來也只發生過17次，但從來沒有哪個聯盟可以連續兩年、
也沒有同一隻球隊辦到過。因為多打了三輪季後賽，巨人的年輕投手都比前年
多吃了龐大的局數：盲腸多24局、Matt Cain多25局、Jonathan Sanchez多50局、
Bumgarner多73局....你開始發現要維持一樣的戰力有多難了嗎
我們不討論運氣的問題，不過我們可以預測一下今年可能發生的幾個話題，
11 for 11:
1. The Jeter Meter
類固醇年代有個奇妙的影響：1989年後登場的球員還沒有人打到3,000安，
只要再74支安打，Jeter將成為第一位、史上第28位、也是洋基史上第一位
達成里程碑的球員
雖然只要74支，但Jeter的登峰之路可能並不平順；休季期間公開攻擊合約問題，
洋基把他們保護多年的傳奇抬出來當箭靶，你可以想見當球季開始，Jeter打不出
安打時(可能只是兩三場)，會有多少輿論關於是不是要把Jeter往後排、是不是從
先發打線退下來休息個幾場、或是換個守備位置等等討論
一個慢熱的開季對Jeter會有多糟？把過去兩年老爹Ortiz四月所受的責難乘上100倍吧
2. The Philadelphia Fallacy
即使費城組了史詩級的輪值，但其他國聯的球隊可不打算還沒開打就卻步，
四大王牌都拿15勝、吃200局的機會大不大呢？外卡制度實施之後只發生過一次：
2003年的洋基(Roger Clemens, Mike Mussina, Andy Pettitte, David Wells)
國東今年的競爭會比去年更激烈，而費城老了一歲、沒了Jayson Werth，前幾個月
可能還少了Chase Utley...或許費城的危機會比人們想得還快來臨
3. Law and Order: Baseball (Part II)
Bonds的官司正如火如荼的展開，四個月後會輪到另一個棒球界的圖騰Roger Clemens，
屆時他將面對包括偽證罪等七個官司
4.Baseball as Political Football
今年的明星賽在鳳凰城舉行，但別指望政治歸政治、棒球歸棒球，亞利桑那州
去年搞的新移民法(詳參#1Bswovoy討論串)雖然被聯邦政府擱置(解說希望)，
但明星賽週必定會吸引許多抗議事件在那時走上街頭爭取支持，球員們可能也
將被迫表達意見
5. The Phenom
雖然才18歲，但國民隊的超級新星Bryce Harper可能會是今年最吸引目光的球員，
這個孩子熱愛球賽、有著迷人的笑容、兇猛的揮棒跟炮瓦，他今年會不會上大聯盟？
在最後一場比賽結束前都很難排除任何可能性
6. Managers by the Dozen
今年和去年開季相比，有12隻球隊換了總教練，最有意思的是兩位過去的年度MVP
Don Mattingly和Kirk Gibson將分別執掌國西球隊─道奇和響尾蛇，自設置年度
最佳總教練(1983)起，只有三位最佳球員也拿到這個殊榮：Frank Robinson,
Don Baylor和Joe Torre