Ian Kinsler’s third inning: Hit by pitch in groin, home run
By 'Duk
週三晚上Ian Kinsler重新定義“犧牲小我完成大我”這句成語。
雖然Rudi Stein說過一句格言“when it comes to being hit by a pitch”
但遊騎兵二壘手還是上不一壘，就在他被太空人投手Brett Myers投中他的
“嗚呼的致命地帶”後。
被打到那裏後，Kinsler向裁判抱怨他沒有短打意圖，裁判依然判個好球，
所以Kinsler還得回到打擊區繼續他未完的打席。但塞翁失馬總是焉知非福
，過了四球後，Kinsler 把Myers投出的球一棒轟過左外野大牆，這也是他
本場比賽的第二支全壘打，而且還是遊騎兵以3比2贏球的致勝分。
以下是他被打中的影片(很痛！)
http://tinyurl.com/3znrl8t
然後這是他復仇的全壘打(很爽！)
http://tinyurl.com/43mkpup
摘自美聯社：
Kinsler提到他被打中的情況是這麼說的：『靠著那分我們贏得比賽，所以
我也接受那個判決，裁判是對的。』
最後，教頭Ron Washington也很開心，幸好主審Bob Davidson判了好球。
Washington表示：『他說那好球判決雖然取代了觸身球，但結果是對我們有
利的，讓我們因為這一分而贏得比賽。』
這是Kinsler生涯第八次單場兩發以上的比賽，上一次則是在2009。
沒有真相的謠言，他也深信要是沒有做那短打就沒有第二支炸裂。
http://tinyurl.com/43uwvef