文章來源: http://ppt.cc/S(qF
簡單翻譯:(若有翻錯,請指正,謝謝)
條子捕手M.Napoli無疑是美聯冠軍系列賽第四場的英雄,八局下半,成功接獲隊友Cruz精準
的傳球,用生命擋住本壘板,把老虎在八局下半的計分板仍舊掛零.十局下半再用無可挑剔的
直傳二壘阻殺了靠觸身球上壘的A.Jackson.更在十一局上半敲出了打破僵局的一分打點一
壘安打.不討論老虎隊故意保送A.Beltre(本場表現四之零)的戰術是否正確,Napoli絕對是
條子在第四場取勝的大功臣.
本季,Napoli在條子例行賽先發擔任捕手共五十七場,雖然比在天使隊要少,但天使總教練
Scioscia卻似乎認為J.Mathis的防守要比Napoli要好,因此Napoli在天使始終沒有愛.
喔對了,忘了告訴大家,Mathis的防守也許不錯,但他的打擊更是讓人怵目驚心.....
Napoli本季先發擔任條子捕手時,條子擁有四十一勝十五敗的輝煌戰績(PS:我也不懂,那剩
下得一場跑到哪裡去?!),捕手ERA更只有3.16(美聯先發五十場以上捕手中排名第一).阻殺
率36.4.
這可奇怪了,這麼好的一隻捕手,難道逆轉猴今年沒有任何一個守位給他嗎?K.Morales,一壘
;B.Abreu,DH;喔對了,他們季初還有機會去爭取"銀棒獎"V.Wells.(Napoli表示:...).原本
Napoli隨著交易來到藍鳥,但藍鳥隨即在四天後把他拿去和條子換來F.Fransisco.
其實,條子早在這些交易進行當初就已經詢問過天使交易Napoli的可能,但天使由於不想交
易給同區的條子,因此交易無疾而終,但最後條子還是把Napoli給迎接回來.
Napoli表示:待在條子讓他很滿意,他也相信他會成為一位成功的捕手.本季的表現的確證明
他絕對是具備先發捕手的能力.記者最後問了Napoli,你覺得Scioscia有被打臉的感覺嗎?
Napoli回答:顆顆.......
不過千萬不要為天使和Scioscia哭泣,他們至少還有Vernon Wells~~~