1.Bobby Abreu到印地安人的交易案即將完成
CBS Sports’ Jon Heyman reports that the Indians and Angels are close to
finalizing a trade involving veteran outfielder and DH Bobby Abreu.
No word yet on what the Angels would receive in return, but it’s probably
not going to be much.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2.Miguel Montero想要V-Mart等級的合約
D’Backs catcher Miguel Montero cut off extension talks with the Arizona
front office earlier this spring.
According to CBS Sports’ Jon Heyman, Montero “is said to be looking for
a deal similar to Victor Martinez‘s $52-million, four-year contract
(with the Tigers), and the chances for him to make a deal with Arizona
appear slim under those conditions.”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3.Bobby Valentine說今年的紅襪隊不是最佳球隊
Asked about the lower expectations for the Red Sox entering 2012,
Bobby Valentine said, “(We’re) not the ‘best team ever assembled’
this year. I don’t know if that’s good or bad. I know that, over history,
that’s been good for some and bad some for some.”
“It’s just what it is.”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4.Don Mattingly calls Ozzie Guillen “a little sh*t”
Sadly, there was no malice in it. He was just talking about how Guillen runs
his mouth all the time and tries to get under people’s skin. Guillen has
admitted that multiple times.
Mattingly是帶著開玩笑語氣說的，針對Guillen的大嘴巴，沒有惡意
影片：http://ppt.cc/9fBH
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5.Josh Beckett跟Curt Schilling撇清關係
Curt Schilling昨天說紅襪隊中有很多人hate（恨）Bobby Valentine。
Josh Beckett在今天接受訪問時，說：我跟他(Curt)有一年沒見了。而且他還是我
們隊上的投手嗎？"
“I haven’t seen him around this year. Is he one of our pitchers?”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6.Brendan Ryan難忘的東京行
Brendan Ryan在此次MLB東京海外賽期間成功跟交往多年的女友在Mori Tower上求婚成功
但事後在跟記者聊起這件事情時，最讓人印象深刻的不是求婚過程，而是他自認為絕妙
的求婚戒運送過程。
Ryan說他準備的求婚戒指很貴重，他擔心放自己身上會弄丟，於是他想出了一個他認為
超棒的方法....把球交給King Felix
"One of the smartest things I ever did was give that thing to Felix [Hernandez],
” Ryan said, “because I figured if anybody was going to lose it, he could
afford it.
補充一問：講到Brendan Ryan，我想請問為何此次川崎宗則都沒有上場機會，在美國就
算了，在自己家鄉父老面前，連代跑代守都沒機會，真可惜啊。