http://tinyurl.com/7ya7am5
國民: 被認為會奪下國東的龍頭寶座,Bryce Harper暫時填補了球隊在中外野的洞洞
GM Mike Rizzo認為球隊的成功不是僥倖：我非常高興,但別搞錯了,我對於球隊的
成功並不訝異
天使: 如果球隊想要交易來Cole Hamels,Peter Bourjos會成為包裹
由於Ervin Santana上半季投得很爛導致球隊可能會針對先發投手做補強
海盜: 曾經有一度海盜想要聆聽Kevin Correia的報價,但海盜要在國中奪冠是很難發生的
百年: 球隊在聆聽Bryan LaHair的報價,但要求的包裹仍舊相當高
白襪: 有球隊總管認為白襪很難靠現有的牛棚得到幫助,很多投手都缺乏經驗
http://tinyurl.com/789sy9w
水手: 不會交易大帝,但Millwood . Figgins . Jason Vargas . League請洽詢專線
肥襪: 將重點放在先發投手的補強
遊騎兵: 一些球隊總管認為如果有好的先發投手,遊騎兵會願意拿出好包裹來交易
(費城, 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔?)
白襪: 不久才瘋狂尋求牛棚的幫助
綠帽: 很多球隊來電諮詢Seth Smith,但被打槍了
Kurt Suzuki是可以被交易的(打很爛),會聆聽McCarthy . Colon . Balfour的報價
http://tinyurl.com/73xj6o3
皇家: 簽下委內瑞拉 三壘手 Samir Duenez ,簽約金 42.5萬美
在左打區有很棒的砲瓦
洛磯: 簽下委內瑞拉 左投手 Luis Guzman ,簽約金未知
只要第二球種讓他感覺對了,他可以丟出很多三振
http://tinyurl.com/79scj4f
國民: GM Mike Rizzo又來了,他告訴FOX的Jon Paul Morosi說他總是在尋求各個位子的補
強,但別把他當傻B,他不會把鑽石換成狗屎
梅子: 有球隊球員說他們超級恐左,會需要一個右打者
Carlos Quentin會是一個好的選擇
有球員建議他們遠離K-Rod,他給自己太多包袱、太大的壓力(是這樣翻嗎?????)
http://tinyurl.com/6suy7rr
http://tinyurl.com/6lhbx43
http://tinyurl.com/868wf9g
http://tinyurl.com/7cp2lrx
http://tinyurl.com/89vb5hd
http://tinyurl.com/7o85qg8
http://tinyurl.com/6ljalju
藍鳥: 老磨牙遭到釋出
Alan Farina被指派到Dunedin聯盟
百年: 簽下第二輪選秀Duane Underwood，簽約金為105萬美
他是一個高中右投可以丟出98mph的速球
紅人: 由於傷勢影響,導致無法出賽的Michael Wuertz被釋出了
去年曾在綠帽丟球
6.68 ERA 8.6 K/9 7.0 BB/9 33 2/3 innings
兩年前他還是個超有壓制力的setup men(小小郭 Q____Q ???????)
皇家: Humberto Quintero 放在讓渡名單沒人要撿於是遭到釋出
梅子: Chris Schwinden又回到梅子手中了
(流浪記: 梅子讓渡>>>6/2藍鳥撿走>>>隔天讓渡>>>印地安撿走>>>又讓渡>>>
6/29北佬撿走>>>又讓渡>>>7/4梅子把他撿回來,下放3A)
Chuck James在3A遭到釋出,18次登板4.57 ERA with 9.1 K/9 and 3.7 BB/9
北佬: 釋出 Matt Antonelli 讓出一個位子給 Chad Qualls
大貓: 萬用工具人Matt Young 指派3A
金鳥: 左投 Zach Phillips通過讓渡下放3A
http://tinyurl.com/7pv9dsd
二壘手篇請往上看我剛剛翻譯的文章
http://tinyurl.com/d8qbdrs
教士: Chase Headley 28歲今年年薪348萬,可以低價使用到2014年 教士三壘手
吸引了一狗票人的興趣,據信有躲人、海盜、印地安、金鳥、響尾蛇哈他
左右開弓的他在352個打席中繳出 .271/.372/.421的三圍
不要覺得很爛 , 他可是有OPS+125的水準喔喔喔喔
由於潛力新秀 Jedd Gyorko在小聯盟繳出了 .315/.379/.532 很棒的數字
讓教士可以安心的放他離去
Carlos Quintin是另一個交易熱熱熱熱商品
http://tinyurl.com/6ncvn2t
教士: GM Josh Byrnes對外說: 我們瘋狂接電話很久了.但我們不需要去交易任何一個人
由於球隊經營權的問題,他不被允許去提供延長合約(Quentin . Street 哭哭)
關於Latos交易案:這是一個兩方都得到想要的球員的交易(雙贏OP)
簽下多明尼加 三壘手 Carlos Belen 簽約金 100萬美
聊到了Petco Park . Andrew Cashner 和傷病的逆襲 ... 等等
http://tinyurl.com/d3vakls
酒鬼: GM Doug Melvin :我們正試著去贏比賽並且奪回在分區的領先
酒鬼在明星賽後會和國聯中區的競爭者有九場比賽,GM會等到最後一刻
才決定球隊會是自由市場的買家or賣家
由於Shaun Marcum的受傷,此刻Z魔神仍舊會待在陣中
酒鬼目前的戰績是38-44,去年的國中冠軍目前在外卡爭奪戰中落後6.5場
http://tinyurl.com/7mhpmyw
皇家: 把Jonathan Broxton放入交易名單中
28歲,本季剩下剩下200萬美的薪水並將在球季結束後成為自由球員
他在23次的救援機會中完成了20次,雖然他的k/9比以往降低了許多
(生涯k/9 11.2 本季k/9 6.8)
梅子對他表達了相當高的興趣
http://tinyurl.com/7xvo3wt 東區快報
10年之前,北佬和綠帽、大貓做出了驚天動地的三方交易案
Jeff Weaver 去紐約 Jeremy Bonderman . Carlos Pena 到底特律 Ted Lilly到奧克蘭
(Money Ball一書中有提到)
費城: GM Ruben Amaro Jr.告訴記者當他們詢問有關於交易大限的問題
我們不是要把球隊打掉重來,這從來不會發生,即使這幾個禮拜會發生什麼事情
我願意去做任何事情。
紅襪: 當記者問到去年接受薪資仲裁一事,老爹表示 " 我的心態不會只像是:我喜歡這裡
, 而是把一切都公事公辦 "。這對我來是種恥辱,沒道理像我這樣的(表現)必須藉由
仲裁獲得合約
(老爹表示:憤怒)
馬林魚: 釋出了捕手Steve Holm，他在3A的43個打席中只打出了.135/.256/.270的數據
http://tinyurl.com/7whg5d4 中區快報
這裡寫了些關於兩聯盟中區的資訊,包含了三個最爛勝率的大聯盟球隊中的兩個
(太色人和百年)...
紅鳥: 有一大狗票的乳摸說大魔神會去紅鳥,但Joe Strauss表示若獲得Z魔神,他會目瞪
口呆
百年: Joe Heyman說有一些GM認為Matt Garza的交易價值遠高於大魔神或黑魔使
多一年的球隊控制和若變成自由球員後所得到的選秀權補償將會導致人們把交易
目標轉向他
皇家: Espn寫了有關於吼斯魔和Mike Moustakas的文章 (若是大家有興趣,我晚點可以翻)
酒鬼: GM Doug Melvin談了些關於球隊運作和即將到來的交易截止日的事情
http://tinyurl.com/88a2ujh
費城: 打算在明天的比賽把去年NLDS受傷的1B Ryan Howard放入比賽名單
金鳥: 右投手Dylan Bundy被列入BA 50大潛力新秀中的No.1
高階/低階1A: 62.2 IP 5W2L ERA1.87 H/9:5.0 SO/9:10.6 BB/9:1.9
遊騎兵: 游擊手 Jurickson Profar 排No.2
AA 360打數 .295/ .323/ .373 8SB3CS
皇家: 外野手 Wil Myers 排No.3
3A+2A 362打數 .327/ .403/ .676 ops:1.079 <