翻譯自Elias Says
http://espn.go.com/espn/elias
1.A-Rod打出穿上洋基制服的第300轟
是洋基的第6位球員有如此的表現，前5位都是鼎鼎大名：
Baby Ruth, Mickey Mentle, Lou Gehrig, Joe DiMaggio, Yogi Berra
洋基也是第1支大聯盟球隊有6個球員為該隊打出300轟以上！！
另外兩支有5個這樣的球員是另兩支老牌的球隊：
勇士：Hank Aaron, Eddie Mathews, Chipper Jones, Andruw Jones, Dale Murphy
紅襪：Ted Williams, Carl Yastrzemski, Jim Rice, Dwight Evans, David Ortiz
2.卡斯楚500安
小熊游擊手昨晚打出了生涯的第500支安打。
自1900年以來只有7位球員比Castro(22yr/167days)年輕來到500安，
照例又是一堆神獸：
Mel Ott (21 years, 149 days), Ty Cobb (21/248), Al Kaline (21/250),
Robin Yount (21/297), Buddy Lewis (21/345), Cesar Cedeno (22/80) and
Bobby Doerr (22/158)
看來，簽他長約也不是沒道理？
3.落漆的海賊
昨晚的海賊發生7次失誤，只擊出4支安打，是81年來第一支發生7次失誤
而打出4支或更少安打的球隊！
1931/5/30的波士頓勇士對上友愛之邦時，發生了7次失誤，只勉強擠出3支安打！
袁公表示：