作者:
ted10 2012-09-22 22:31:47原文網址：http://tinyurl.com/8h45h2g
From SI by Chris Ballard
There are now less than six weeks remaining in the baseball season
and
作者:
dynamo (sheba)
0000-00-00 00:00:00不要退不是他能決定的吧 現在這種狀況
作者:
ErickAybar (Erick Johan Aybar)
2012-09-22 22:33:00大吉
永遠不倒的不是勇者 跌倒能在站起來的才是勇者一代強打加油!!!
作者:
cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)
2012-09-22 22:36:00Q___Q 我一直沒有忘記他啊
作者: synchron 2012-09-22 22:36:00
我也一直記得當初禁藥爆發後, 他誠實面對,之後還打出了
作者: synchron 2012-09-22 22:37:00
不錯的成績. 比起其他幾位明顯用藥的態度,我更尊敬大吉
作者:
ErickAybar (Erick Johan Aybar)
2012-09-22 22:38:00想當初倪福德初登板就是對上大吉
作者:
id25394 (Everyone)
2012-09-22 22:39:00推
作者: jasongiambi 2012-09-22 22:42:00
我不會輕易退休 即使只能上場代打
作者: nashsien (hsien) 2012-09-22 22:42:00
吉胖QQ
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2012-09-22 22:47:00希望他能東山再起
作者:
terop (琉璃獅子)
2012-09-22 22:48:00永遠記得王跑壘受傷他第一個衝上去把他扛下來 就是個漢子！
作者: raoul0410 (Raoul) 2012-09-22 22:48:00
感人推
超喜歡他 超MAN的 小鬍子金內褲 強力拉打就是要打穿你
作者:
frogha1 (Dangelo)
2012-09-22 22:59:00歲月不饒人啊....
作者: jeffhill (傑夫) 2012-09-22 22:59:00
大吉~~QQ 很喜歡他耶...
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2012-09-22 22:59:00Giambi當初真的超強> <
作者: aikensh 2012-09-22 22:59:00
好難過 繼續加油
作者: Derp (Heisenderp) 2012-09-22 23:00:00
真得很感傷QQ!!
作者:
saidon ( )
2012-09-22 23:05:00QQ
作者:
peanuti (花生)
2012-09-22 23:07:00當初開始看mlb 有部分因素是為了看他..他當年可是超威的
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2012-09-22 23:08:00當初抬王下去的是G帝跟防護員
作者:
peanuti (花生)
2012-09-22 23:08:00偶爾關注他的消息..每次看到他打擊 就有股 全壘打的衝動XD
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2012-09-22 23:10:00
名人堂?
作者:
wanger (wanger)
2012-09-22 23:13:00大吉加油 希望有球隊撿走
作者:
SNSD999 (少女時代)
2012-09-22 23:18:00大吉 QQ
作者: ht874211 (復歸者) 2012-09-22 23:18:00
推
作者: adsl50208 (風玄) 2012-09-22 23:19:00
推 超感人的QQ 運動場上真的超殘酷的
作者:
Connec (康奈克)
2012-09-22 23:19:00感人推!
作者:
tenkai (マツダ X カープ)
2012-09-22 23:20:00好文推!!
作者:
SDerick (㊣大壞蛋德瑞克㊣)
2012-09-22 23:22:00大吉當年的肌肉可是媲美摔角選手...
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2012-09-22 23:25:00好文推~~~
作者:
twonia (東尼。史塔克)
2012-09-22 23:26:00感動Q_Q
作者:
kazuo (Matsui)
2012-09-22 23:41:00QQ
作者: wengsheng (wengsheng) 2012-09-22 23:44:00
對他很有印象，期待他再爆發的一天!!
作者:
link5566 (連結56 連接你我)
2012-09-22 23:48:00Q___Q 別退休啊
作者:
daueing (那顆淚已化作了星)
2012-09-22 23:49:00大吉加油阿!!!我永遠是你的粉絲阿
作者:
Jyuantzo (Jyuan)
2012-09-22 23:50:00打從看MLB以來技安真的是我很喜歡的打者之一..歲月唉..
作者: evilAllen (好好努力!!!) 2012-09-23 00:00:00
Chipper會受尊敬的原因除了成績外 他也是至始至終留在
作者: evilAllen (好好努力!!!) 2012-09-23 00:01:00
勇士隊 假如Giambi留在運動家 也許也有這種風光不過前提是豆爺不把他賣走QQ
作者: GABEGE (冏男孩) 2012-09-23 00:05:00
感動文 推
作者:
qlz (())
2012-09-23 00:10:00他要退休了？懷念他的選球......
作者:
grtfor (哦啦啦)
2012-09-23 00:10:00推大吉~~~無敵選球眼
作者: youta (本須和秀樹) 2012-09-23 00:15:00
hearts不是心臟病, 是你windows裡面就有的傷心小棧
作者: gogocoolboy (阿東) 2012-09-23 00:16:00
41歲退休....那明年Ibanez.....
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2012-09-23 00:17:00
他猛的那幾年剛好也是BB爺猛的那幾年,如果BB爺是神,那他大概是最接近神的男人了
作者:
ted10 2012-09-23 00:18:00@youta, thx :)
作者:
typecat (打字貓)
2012-09-23 00:21:00T_T
作者: mdfh (您真內行) 2012-09-23 00:23:00
技安比...真的很久沒消息了
作者: EZ (easy) 2012-09-23 00:23:00
讚！我好喜歡Giambi
作者:
a98756538 (a98756538)
2012-09-23 00:24:00大吉~~~~~~~~掰
作者:
stja (風)
2012-09-23 00:29:00請問若以生涯總年薪收入來看的話 大吉應該有比Jones高吧??
作者:
xdd1524 (醉拳甘迺迪)
2012-09-23 00:29:00推
作者: bigmowang (Dan Uggla) 2012-09-23 00:36:00
老大多兩千多萬0.0
作者:
blueash (藍灰)
2012-09-23 00:42:00感覺好悲涼 大吉加油
作者: rayallen1009 2012-09-23 00:44:00
雖然以前王頭的時候他守備有點抖 但還是蠻惋惜的
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2012-09-23 00:47:00
實在是好喜歡紀安比跟他的超屌打擊姿勢與選球與無死角的揮擊~
作者:
Mcnair (.)
2012-09-23 01:00:00便宜瓊斯今年還是很猛~~當然會得到關注~大吉就....QQ
作者:
ELF004 (艾爾夫澪澪肆)
2012-09-23 01:01:00作者:
ELF004 (艾爾夫澪澪肆)
2012-09-23 01:02:00我對這張實在印象深刻 殺氣騰騰
作者:
w926316 (DEVIL)
2012-09-23 01:12:00快哭了 加油再繼續在棒球的道路走下去吧
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2012-09-23 01:15:00推選球怪物
作者:
eanson11 (烏龜也會飛)
2012-09-23 01:24:00Giambi!!!QQQQQQ
作者: Terrill 2012-09-23 01:26:00
推.! 很喜歡Jason Giambi
作者: loveavril08 (紊) 2012-09-23 01:28:00
很喜歡Giambi 犯錯沒關係 知錯改過才值得尊敬
作者: taojjo 2012-09-23 01:41:00
推! 當初看到一張大吉擊球瞬間的照片就愛上他了
作者:
JSMJ (Pedro.C )
2012-09-23 01:52:00推 最愛的打擊者
作者: JhanWayne (孤獨天涯一人行) 2012-09-23 01:54:00
希望他不要在今年球季後退休...
作者:
JackSmith (夢對我來說是陌生的名詞)
2012-09-23 02:28:00大吉，敬你的金內褲 ( ′▽`)-o█
作者: Terrill 2012-09-23 02:47:00
XDDDDDDDDDD
作者:
neoooo (呵呵)
2012-09-23 03:59:00很愛大吉 很帥
作者:
rex9999 (雷哥司)
2012-09-23 04:15:00劫森疆逼可說是當代左打教科書 比電子書還流暢
作者:
l23 (123)
2012-09-23 04:55:00推一下Giambi Q_Q
誠實？一堆人不知道他當初說謊好幾次嗎？我是很喜歡他，但他第一時間沒說實話也是事實
作者:
siliver (奶茶貓~~號：)
2012-09-23 05:02:00推~~~~
作者:
dehong 2012-09-23 06:28:00寫得很感人QQ
作者: ust (應經遊俠魂) 2012-09-23 06:32:00
大吉~ Q_Q
作者:
rie779 (這些鉛筆通通都是我的)
2012-09-23 07:14:00記得大吉有次打個無敵遠的HR,被訪問時說反正又不能算2隻 XD
作者:
proletariat (Die Ruinen von Athen)
2012-09-23 07:22:00老兵不死只有凋零
作者:
panjanhon (天下沒有白吃的午餐)
2012-09-23 07:30:00推一個 明年再退吧 看能不能回運動家
作者:
mess0706 (我不是劉正 我是劉正倫)
2012-09-23 07:42:00其實很喜歡他在洋基時率領的選球地獄部隊..
作者:
mess0706 (我不是劉正 我是劉正倫)
2012-09-23 07:43:00當時他跟Abreu 真的是超煩人的啊!
作者: kay16victor 2012-09-23 09:05:00
真實的勇者該當如是
作者: EthanO (EthanO) 2012-09-23 09:37:00
翻的很好 謝謝
作者:
lukeduke (Bon bon bon bobo~~)
2012-09-23 09:53:00原文寫的很棒 翻譯的也很感人 謝謝
作者:
Asucks (我的老婆是超人)
2012-09-23 10:38:00翻的很棒，感謝
作者: ayen1985 (oops!) 2012-09-23 10:44:00
感謝翻譯!!
作者: Hygea (天使蛋) 2012-09-23 11:03:00
翻譯很棒感謝 推選球超人+抖抖洋基一壘手
作者:
OnlyTD (娶妻當娶åƒåç”°)
2012-09-23 11:03:00謝謝原PO翻譯 大吉 敬你的小鬍子和金內褲( ′▽`)-o█
作者:
dipsy (賽亞人王子)
2012-09-23 11:57:00大吉我會永遠記得你T-T
作者: EricByrnes (笨死) 2012-09-23 12:38:00
再見
作者:
andy880036s (築牆是一種態度)
2012-09-23 14:00:00感謝翻譯 想到Ni的DEBUT...
如當初沒離開運動家，他一樣會像jones讓球迷不捨~
作者:
gorhow (☑一日牛迷)
2012-09-23 16:04:00>_< QQ
作者:
Seinfeld (Jerry)
2012-09-23 16:42:00翻得很好
作者: MADDUX31 (看我新練左打的威力!) 2012-09-23 16:53:00
推 曾經在現場看過他把球打到舊洋基球場右外野上層看台
作者:
APEXAPE (APEXAPE)
2012-09-23 17:35:002008/06/05 TOR@NYY 九下2out 連追三分 大吉walk-off HR
作者:
APEXAPE (APEXAPE)
2012-09-23 17:36:00作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2012-09-23 21:00:00推~
作者: notime (永不回頭) 2012-09-23 21:45:00
推~
拜託不要退啊!!!當初NYY不續約時我超震驚的...加油
作者:
secpeda (secpeda)
2012-09-24 11:03:00唉~~~~~~~~~~~~~
作者: noodlecool (xx) 2012-09-24 13:50:00
PUSH*
作者: atlantiskid (亞特蘭提斯小鬼) 2012-09-24 16:10:00
感謝原PO翻譯分享~看大吉的揮棒就是爽!!!
作者:
rDog (who be the lucky one)
2012-09-25 07:26:00印象中之前不是有個選手被大吉請去當他兒子的專屬教練