(譯註: 因為我在轉播推文提到這天日記的內容. 所以就先翻這天.
Bouton 在不講黃色笑話的時候 他也談了很多關於棒球的事情.
BTW, 我也認為心理因素對職業運動員很重要. 只是可能不是我們想像的那樣.
Jim Bouton 之前就說過緊張對他沒差, 甚至越緊張他投的越好
這篇談到運動員的場上直覺也是蠻有意思的)
賽前會議. 討論主題是如何對付Alvis 這個打者.
Ron Plaza 說 野手要如何布陣 得取決於投手怎樣投他.
Marshall 就回答了: "我還不曉得. 這得等到我上場面對他時才知道."
如果沒有其他人知道Marshall 到底在共三小朋友, 至少我懂.