http://0rz.tw/A7HIU
The Yankees are interested in outfielder Scott Hairston, who could
be a good replacement for Andruw Jones as a powerful bat against lefties,
and have had a couple of conversations with him about coming to the Bronx,
according to Dan Martin of the NY Post.
NYY對Scott Hariston有興趣,
希望能簽下他來取代2012下半季 烙屎的安豬Andruw Jones.
Hairston, who will be 33 in May, hit .263/.299/.504 in 398 plate
appearances with the Mets last year and hit .286/.317/.550 against
lefties. He's also got experience playing all three outfield spots so he
might be a perfect fit to replace Jones.
2012打擊三圍: .263/.299/.504
V.S.左投 三圍: .286/.317/.550
外野3個位子都能守.
There is a bit of a problem. As much as the Yankees would like to
have him, they still seem unwilling to give out multi-year contracts and
Hairston has gotten interest from other teams, including the Mets, as
well.
其他隊伍也對Scott Hairston有興趣, 包含大都會隊.
另外, NYY可能不會給Scott Hairston複數年合約.