Re: [外電] Zambrano 跑去獨立聯盟打球
作者: s910 (s910) 2013-05-09 01:03:31
※ 引述《alex2426chen (獅子的鬃毛)》之銘言：
Carlos Zambrano 成績如下
W L ERA ERA+
2010 11 6 3.33 127
2011 9 7 4.82 81
2012 7 10 4.49 87
今年也才32歲,應該還是有本事繼續在大聯盟生存
去獨立聯盟應該滿有機會季中簽小聯盟約回去
:
![]()
: Long Island Ducks Sign Carlos Zambrano
: Righty Carlos Zambrano has signed with the Long Island Ducks of the
: independent Atlantic League, tweets Chris Cotillo of CLNS Radio. MLB.com's
: Carrie Muskat has confirmed the signing (also via Twitter).
: As Ducks president and GM Michael Pfaff recently explained to MLBTR's Zach
: Links, the team prioritizes winning but wants to "help players with their
: careers, help them continue their careers, and help them get back to the
: major leagues." That's surely Zambrano's plan. The 31-year-old righty
: joined the Marlins via trade in January 2012, posting a 4.49 ERA, 6.5 K/9,
: 5.1 BB/9, 0.61 HR/9, and 49.1% groundball rate in 132 1/3 innings (20 starts
: and 15 relief appearances). Zambrano, a three-time All-Star, was a workhorse
: for the Cubs from 2003-07, averaging 215 innings per season.
: From the '07 fight with teammate Michael Barrett, the five-year, $91.5MM
: contract signed that year, all kinds of odd ailments, the no-hitter in '08
: against the Astros at Miller Park, the '09 on-field tantrum that led to a
: six-game suspension, problems with Cubs management, the move to the bullpen
: and back, the issue with Derrek Lee in '10 that led to a team-mandated
: suspension, his placement on the disqualified list in '11, to the salary dump
: trade to Miami, Z's final years as a Cub were tumultuous to say the least.
: 據消息指出 Carlos Zambrano 已經加入了大西洋聯盟的紐約州長島鴨子隊
: 現年 31 歲的他 在 2007 年底跟百年簽下了 91.5M / 5Y 的合約 (2008 - 2012)
: 但是歷來他的問題不斷 曾和自家捕手 Michael Barrett 一壘手 Derrek Lee
: 轟轟烈烈的在休息區內幹過架 也曾因為個人情緒控管不佳而被球團禁賽過
: 不過也在 2009 年對太色人投出他個人至今的唯一一場無安打比賽
: 前年底被換到馬林魚 泰半時間都是以牛棚投手的身分出賽 季後就成了失業一族
: 如今加入大西洋聯盟尋求東山再起的機會
: 短時間內看不到他暴走的畫面了 .....
Carlos Zambrano 成績如下
W L ERA ERA+
2010 11 6 3.33 127
2011 9 7 4.82 81
2012 7 10 4.49 87
今年也才32歲,應該還是有本事繼續在大聯盟生存
去獨立聯盟應該滿有機會季中簽小聯盟約回去
:
: Long Island Ducks Sign Carlos Zambrano
: Righty Carlos Zambrano has signed with the Long Island Ducks of the
: independent Atlantic League, tweets Chris Cotillo of CLNS Radio. MLB.com's
: Carrie Muskat has confirmed the signing (also via Twitter).
: As Ducks president and GM Michael Pfaff recently explained to MLBTR's Zach
: Links, the team prioritizes winning but wants to "help players with their
: careers, help them continue their careers, and help them get back to the
: major leagues." That's surely Zambrano's plan. The 31-year-old righty
: joined the Marlins via trade in January 2012, posting a 4.49 ERA, 6.5 K/9,
: 5.1 BB/9, 0.61 HR/9, and 49.1% groundball rate in 132 1/3 innings (20 starts
: and 15 relief appearances). Zambrano, a three-time All-Star, was a workhorse
: for the Cubs from 2003-07, averaging 215 innings per season.
: From the '07 fight with teammate Michael Barrett, the five-year, $91.5MM
: contract signed that year, all kinds of odd ailments, the no-hitter in '08
: against the Astros at Miller Park, the '09 on-field tantrum that led to a
: six-game suspension, problems with Cubs management, the move to the bullpen
: and back, the issue with Derrek Lee in '10 that led to a team-mandated
: suspension, his placement on the disqualified list in '11, to the salary dump
: trade to Miami, Z's final years as a Cub were tumultuous to say the least.
: 據消息指出 Carlos Zambrano 已經加入了大西洋聯盟的紐約州長島鴨子隊
: 現年 31 歲的他 在 2007 年底跟百年簽下了 91.5M / 5Y 的合約 (2008 - 2012)
: 但是歷來他的問題不斷 曾和自家捕手 Michael Barrett 一壘手 Derrek Lee
: 轟轟烈烈的在休息區內幹過架 也曾因為個人情緒控管不佳而被球團禁賽過
: 不過也在 2009 年對太色人投出他個人至今的唯一一場無安打比賽
: 前年底被換到馬林魚 泰半時間都是以牛棚投手的身分出賽 季後就成了失業一族
: 如今加入大西洋聯盟尋求東山再起的機會
: 短時間內看不到他暴走的畫面了 .....
作者: ck3300511 (迪恩) 2013-05-09 01:09:00
旅台一下
作者: WadeMiley ( ) 2013-05-09 01:16:00
這點東西大家都找得到 結論用推文也可以吧...
作者: kicolala (Yao) 2013-05-09 01:18:00
樓上好兇喔
作者: Scape (non) 2013-05-09 01:21:00
怪了，現在板是怎麼了？一行推文放不下的東西用回文來參予討
作者: Scape (non) 2013-05-09 01:23:00
論，也有人要持反對意見？ 又不是篇篇都長篇大論或外電才行
作者: wangmytsai (不買菜) 2013-05-09 01:29:00
病態
作者: Alexander13 (Alex) 2013-05-09 01:34:00
按2這動作大家都會，不用動不動就亂噓也可以吧…
作者: davidqqq (David Kao) 2013-05-09 01:45:00
就請二樓示範一下整理這篇吧^^
作者: Zuleta 2013-05-09 01:59:00
可能不是全部英文吧
作者: wack200186 (sweet make life better) 2013-05-09 02:12:00
可能因為ID吧，KING FOR CY!
作者: chadtracy (無名) 2013-05-09 02:22:00
兄弟去年就該簽來，看看跟鐵拳振誰會贏
作者: yieh (小逸) 2013-05-09 02:22:00
要是推文太長他也會噓說為啥不回文 別理這種人就好
作者: tonyselina (叫聲拔拔) 2013-05-09 04:56:00
2F鐵定是反串，最近很多人在鬧
作者: mrkey (è·é›¢å¤ªé æ€å¿µå¤ªè¿‘) 2013-05-09 05:09:00
2F今晚要先發請好好準備
作者: iamyamashi (派大星是我兄弟) 2013-05-09 06:59:00
凶宅
作者: Ryushuier (鍵盤農夫流水兒) 2013-05-09 07:30:00
你的英文就只有Carlos Zambrano這幾個字嗎?
作者: d123xxx (New Life!) 2013-05-09 08:40:00
W、L、ERA：我們也是英文啊!! 為何要忽略我們O__Q
作者: Valter (V) 2013-05-09 09:19:00
自從之前吵過之後 就一堆人很故意要酸一些英文有的沒的
作者: SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家) 2013-05-09 09:47:00
打英文好嗎 難怪被2F挑
作者: wahaha5678 (Jç½µ) 2013-05-09 22:35:00
酸英文什麼根本沒意義...