標題為了放得下所以改過了(如有違反版規請不吝告知)
附上真正新聞標題、內容與快速翻譯：
=========================
Dodgers announce passing of Dr. Frank Jobe at age 88
http://goo.gl/asggoP (原網址來自cbssports.com)
On Thursday, the Dodgers announced the passing of Dr. Frank Jobe at the age
of 88. Jobe was a true pioneer in the field of sports medicine and served as
the Dodgers' team physician for many years. Jobe is of course most famous for
in 1974 performing the first Tommy John surgery

Dr. Jode thank you.

R.I.P.

D Day跟突出部．．．太猛了

造福無數人的醫生 R.I.P

R.I.P.

真的太猛了，應該為他立碑的 RIP

R.I.P

R.I.P.謝謝你救回許多人的生涯

R.I.P.

R.I.P.

真的造福無數投手

R.I.P. 感謝你造福那麼多人

R.I.P.

R.I.P

感謝你讓無數的選手生命得以延續 R.I.P.

貢獻足以進名人堂了

RIP

RIP

R.I.P.

R.I.P. 救了很多投手 讓我們看到更多好比賽

D DAY...享年88...他18歲就當醫生了?

軍醫不見得是醫生

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

軍醫不見得是醫生這句話可以在台灣驗證

R.I.P.

我當兵也醫官呀XDDDD

R.I.P.

郭56迷推！R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

Dr R.I.P

R.I.P 謝謝你 怪博士

army medic也可能是醫護兵? R.I.P

R.I.P.....真-棒球偉人

R.I.P.

R.I.P.

打過突出部? 真男人

R.I.P.

為甚麼是道奇宣布的

他是道奇的特別顧問

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P

R.I.P.

打過諾曼第? 太強了

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

成就可以立雕像了

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P

安息

R.I.P

R.I.P

R.I.P.

這個成就真的太重要了 R.I.P

R.I.P 謝謝您這生對棒球的貢獻

R.I.P.

這樣聽起來Band of Brothers 應該要有他的戲份才對啊(無誤)

以內文倒數第二句來說 聽起來應該是Jobe 在二戰當了醫務兵

的經驗讓他之後決定習醫

看資料 他在二戰的階級是Staff Sergeant 該怎麼翻...上士?

R.I.P

R.I.P.

R.I.P.

如果打到突出部之役 我相信上面應該沒空管你是不是醫生

我說你是 你就是了 XU

除非是高階軍官，不然非101師506團的成員戲份一定很少的

棒球投手的守護神

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

R.I.P.

http://ppt.cc/1vqB http://ppt.cc/d2Uj

2008年的照片，有郭泓志(來源：Dodgers Photog Blog )