http://insider.espn.go.com/blog/mlb/rumors/
1. Will Mets deal away Colon?
Although he's owed $11 million for next season, Bartolo Colon is probably the
most likely member of the New York Mets to get traded before the end of the
season. The 41-year-old pitcher is currently 8-6 with a 3.88 ERA, and could
easily provide a veteran presence for a contender in search of some rotation
help.
八頭龍下一季要11M,但是這位41歲老將目前 8-6 , 3.88ERA,
是梅子目前輪值內很重要的一位先發投手
他是否會被交易到缺乏先發的球隊中呢?
2. Could Red Sox target OF help?
The Boston Red Sox rank dead last in the major leagues in terms of their
overall outfield batting average (.231) which leads one to believe that the
most likely target of any trade the team might decide to make in prior to the
end of July will attempt to fix that obvious flaw.
紅襪外野手打擊率只有可怕的 0.231 ,目前在MLB墊底
他們731結束前有可能透過交易引進一位優秀的外野手
3. Yankees hope to solve 3B from within
The New York Yankees sent rookie Yangervis Solarte down to Triple-A Scranton,
the team announced Thursday. As Andrew Marchand of ESPN New York notes,
"Since June began, Solarte's hit just .162 in 22 games."
洋基已經將Solarte下放到AAA,而他在六月之後的22場比賽
只有0.162的打擊率
4. Could Rockies deal away Tulo?
Just two weeks ago, Bill Geivett, the Colorado Rockies' assistant general
manager, told Jim Duquette of the MLB Network that Troy Tulowitzki "isn't
going anywhere" and that he hoped the shortstop would "be with us for his
whole career."
兩周前,落磯的助理GM Bill Geivett強調
"兔肉是落磯重要的球員,他不會去任何地方,希望它整個職業生涯都能留在落磯"。
(心得)
這隻 Mookie Betts .269 .406 .385 (AAA) 21歲 可以好好重用
2B/外野都能守,算是還不錯的農場新秀
而且市場上 好的外野手 比起 好的3B 更好找
所以紅襪比洋基幸運多了
看金鶯隊要不要花錢,
感覺他們需要Colon這樣有豐富經驗的投手在隊上,
只是下一季的11M會是個大難題