作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2015-05-05 21:54:54※ 引述《FreeFly ( )》之銘言：
: : 推 globekiller: 某年太空人主場因為淹水改去別人家打 05/05 08:48
: : 推 cscnyy940523: 太空人貌似是2006 最後他們將無法闖進季後賽歸咎於 05/05 08:51
: : → cscnyy940523: 於此安排 05/05 08:52
: : 推 ultratimes: 太空人的美麗果淹水還有太空巨蛋可以用幹嘛去別人家打 05/05 09:06
: : → ultratimes: 又不像Kingdome已經拆掉了 05/05 09:06
我來試翻；髒話的部分盡量消音。
: Why mention this shit again XDD FFFFFUUUCCCK YOU Bud Selig!!!!!!!
幹嘛又提這○？Selig，你○卡好！
: # Astrodoom was not maintain for the baseball game for a long time, so they
: can't play there
太空蛋已經很久沒當棒球場來養護了，所以沒辦法在那裡打。
: # most Houston Area was in the water because of Katrina ~.~"
: That's why they didn't paly in Houston area.
因為卡翠娜颶風的關係，休士頓地區幾乎全部泡水，
所以他們沒在那裡打。
: # Astro was on the very hot streak like 14-1 or 16-2, and came from behind
: into wild-card competition with fuuuuckking Selig's Brewers
太色人當時超火燙，好像是14勝1敗還是16勝2敗，
卻因為他○的Selig的酒鬼而在爭外卡時落敗。
: # Asssssssssssssssssssshole Selig said he did his best to find a Neutral Park
: for both team (Astros, Cubs) ........ neutral your monther, Selig!!
: WTF Miller park was very close to Chicago and even at Berwers vs. Cubs game
: maybe more than 20% are Cubs fan. ~.~"
: I never saw cubs fans and brewers fans are sooooooooo close
: (they are always fighting at Miller Park XD), but in that game they are
: good friends to booooooooooo Astros together XDDD
Selig說他盡可能找了對(太色人、光緒)兩隊都中立的球場...中立個頭啦，Selig！
他○的美樂球場離芝加哥超近，就連酒鬼對光緒，光緒迷大概也超過兩成。
我從沒看過兩隊球迷這麼團結的(他們老在美樂球場吵架)，
但他們一起噓太色人時卻變成好朋友了XD
: # Astro players went through water to airport to fly to Milwaukee in very shot
: time to play their home game, but Cubs already waited there
太色人要涉水去機場、飛到密爾瓦基才能及時趕去打主場賽，
可是光緒早在那裡等了。
: # The best choice at that time was Atlanta, because fans there are more neutral
: for both theam and Astros player didn't need to travel long way.
: But he picked Miller Park for his sake!!!!!!!!!!!!!
最好的選擇是亞特蘭大，因為那邊球迷比較中立、太色人也不用那樣長途跋涉。
可是Selig為了自己的好處選了美樂球場！
: # After that game, Astros played like shit XDDDDDD and lost the wild card.
那場比賽後，太色人打得像○，然後就輸了外卡。